Що таке ДЛЯ ЛЮДСЬКОГО ОКА Англійською - Англійська переклад

• to the human eye
• to human sight

Приклади вживання Для людського ока Українська мовою та їх переклад на Англійською

Невидимий для людського ока.
Invisible for the human eyes.

Зміна кольору буде майже непомітною для людського ока.
The color change is clearly visible by human eyes.

БОГ є Дух», невидимий для людського ока(Івана 4:24).
God is a Spirit,” invisible to human eyes.- John 4:24; Ps.

І саме тому вони виглядають дуже ненатурально для людського ока.
That's why I look a total stranger to human eyes.

Це світло є видимим і для людського ока.
That's the light that you can see with your own human eyes.

Для людського ока світ уночі- безформне сіре полотно.
To human eyes, the world at night is a formless canvas of grey.

Зелени й- найкомфортнійший відтінок для людського ока.
Green- is the most restful color for the human eye.

Існують занадто«складні» для людського ока кольори, їх називають«неможливі кольори».
There are in fact colors that are too complex for the human eye called“Impossible Colors.”.

Що Я- духовна істота, вже невидима для людського ока.
Learn that I am a spirit being, no longer visible to human sight.

Непомітно для людського ока, вони можуть негативно впливати на смак води і її якість.
Though invisible for human eye, they may influence water taste and quality in a negative way.

Їх діаметр не перевищує 100 нанометрів, тому вони невидимі для людського ока.
Their diameter does not exceed 100 nanometers, so they are invisible to human eyes.

Існують занадто«складні» для людського ока кольори, їх називають«неможливі кольори».
There are colours that are too complex for the human eye to perceive called''Impossible Colours''.

Його птахи можуть побачити, але такі смуги непомітні для людського ока.
The birds can see the pattern, but it is barely detectable by the human eye.

Існують занадто«складні» для людського ока кольори, їх називають«неможливі кольори».
There are colors that are too complicated for the human eye to recognize and are called“impossible colors”.

Синій світло, випромінюване комп'ютерними моніторами шкідливий для людського ока?
Is the blue light emitted by computer monitors deleterious for the human eyes?

Існують занадто«складні» для людського ока кольори, їх називають«неможливі кольори».
Did you know… there are colors that are too complex for the human eye to perceive, called“impossible colors.”*.

Найважливішою характеристикою видимого випромінювання є, зрозуміло, його видимість для людського ока.
And the main feature of this type of radiation is its visibility to the human eyes.

Всі вони стосуються того, що невидиме для людського ока і свідчить про існування якоїсь дієвої сили.
The aim all to something that is invisible to human eyes, and that testify force in motion.

Швидкість телетрансляції для людського ока згубна, особливо якщо мова йде про маленьку дитину, у якого зорова система тільки формується.
The speed of broadcasting for the human eye is disastrous, especially when it comes to a small child whose visual system is only being formed.

Всі вони стосуються того, що невидиме для людського ока і свідчить про існування якоїсь дієвої сили.
All of them refer to that which is invisible to human sight and gives evidence of force in motion.

Вони лише доводять, що для людського ока, при відсутності додаткової інформації, реальні руху цін неможливо відрізнити від випадкових.
They only prove that for the human eye, in the absence of additional information, real price movements cannot be distinguished from random ones.

Синє світло в дисплеях дуже яскраве для людського ока, воно сигналізує тіло про те, що спати ще рано.
The blue light in the displays is very bright for the human eye, it signals the body that it is too early to sleep.

Інфрачервоне світло є частиною електромагнітного спектра, який знаходиться трохи нижче видимого світла і, отже, в значній мірі залишається невидимим для людського ока.
Infrared light is part of the electromagnetic spectrum that is just below visible light, and therefore largely unseen to the human eye.

Ми живемо в світі бактерій і вірусів, які для людського ока не видимі, але вони активно впливають на нас, впливаючи на наше життя.
We live in a world of bacteria and viruses that are not visible to the human eye, but they actively influence us, affecting life.

Він був створений для використання при прийнятті рішень та пристосований для людського ока, особливо в нічний період для центрів моніторингу в режимі 24/7.
The design was considered to use in make-decision and monitoring centres 24/7 and adapted for human eyes comfort especially in night period.

Він не виглядає яскравим, як V1 для людського ока, але він інтенсивніший у довжинах хвиль, необхідних для хорошого росту коралів.
It does not appear as bright as the V1 to the human eye but it is more intense in wavelengths needed for good coral growth.

Поверхня червоного яблука поглинає всі кольорові промені світла, за винятком тих, які відповідають червоному, і відображає цей колір для людського ока.
The surface of a red apple absorbs all the colored light rays, except for those corresponding to red, and reflects this color to the human eye.

Спектр у цьому діапазоні не виглядає яскравим для людського ока, і якщо в цьому діапазоні використовується занадто багато синіх світлодіодів, акваріум з'явиться темним.
The spectrum in this range does not appear bright to the human eye and if too many blue LEDs are used in this range, the aquarium will appear dark.

Колір місячного світла, особливо навколо повного місяця, здається синім для людського ока в порівнянні з більшістю штучних джерел світла через ефект Пуркіньє.
The color of moonlight, particularly around full Moon, appears bluish to the human eye compared to most artificial light sources due to the Purkinje effect.

Ви зможете спостерігати зміни в атмосфері миру своїми очима і постійно досліджувати його в широкому діапазоні довжин хвиль, невидимих для людського ока.
You will be able to observe changes in the atmosphere in the world, and constantly to explore it in a wide range of wavelengths, invisible to the human eye.