Що таке ДЛЯ МОЛОДИХ ДИЗАЙНЕРІВ Англійською - Англійська переклад

• for young designers

Приклади вживання Для молодих дизайнерів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Порад для молодих дизайнерів.
Pieces of advice for young designers.

SaloneSatellite WorldWide Moscow- конкурс для молодих дизайнерів.
SaloneSatellite WorldWide Moscow- competition for young designers.

Для молодих дизайнерів ювелірних виробів це жорстка конкуренція на ринку, їх проекти повинні плавати через океани, щоб дістатися до берега.
For young jewelry designers it is a tough competition in the market, their designs have to swim through oceans to reach the shore.

Щорічний фестиваль для молодих дизайнерів та архітекторів.
Annual festival for young architects and designers.

Ці автомобілі створили декілька з найважливіших сторінок в історії автомобілебудування і, до цих пір, є джерелом натхнення для молодих дизайнерів і інженерів Alfa Romeo.
These cars have written some of the most important pages in automotive history and are still sources of inspiration for young Alfa Romeo designers.

DRABYNA- це платформа можливостей для молодих дизайнерів та творчих людей.
DRABYNA is a platform of opportunities for young designers and creative people.

Ці автомобілі створили декілька з найважливіших сторінок в історії автомобілебудування і, до цих пір, є джерелом натхнення для молодих дизайнерів і інженерів Alfa Romeo.
These cars have written some of the most important pages in the history of the automobile and are still today a source of inspiration for young designers Alfa Romeo.

У Москві стартував конкурс для молодих дизайнерів на кращу концепцію ресторану.
The contest for young designers for the best restaurant concept was launched in Moscow.

Ці автомобілі створили декілька з найважливіших сторінок в історії автомобілебудування і, до цих пір, є джерелом натхнення для молодих дизайнерів і інженерів Alfa Romeo.
These cars have written some of the most important pages in automotive history and are sources of inspiration for young Alfa Romeo designers and engineers still today.

І сьогодні логічним є створення окремої платформи для молодих дизайнерів у рамках Українського Тижня Моди.
And today, it is logical to organize a special platform for young designers within Ukrainian Fashion Week.

Курс- це висока спеціалізація для молодих дизайнерів, які живлять мрію дати життя власному одягу.
The course is a high specialization for young designers that nourish the dream of giving life to their own apparel….

Кампус DIDI забезпечить інтерактивні та сучасні робочі місця для молодих дизайнерів в ОАЕ, в центрі Творчої спільноти на d3.
The DIDI campus will provide interactive and contemporary workspaces for young designers in the UAE, at the heart of the Creative Community at d3.

Липня 2018 року ми станемо свідками не просто яскравого шоу, а результату єднання зусиль фахівців із різних країн задля створення реальних можливостей для молодих дизайнерів.
On July 15, 2018, we will witness not only a bright show, but also a result of uniting the efforts of specialists from different countries to create real opportunities for young designers.

Олена започаткувала та вручила власний приз для молодих дизайнерів-учасників New Generation Day- Best Creative Designer.
Olena launched and presented special award for young designers- participants of the New Generation Day- Best Creative Designer..

Липня 2018 на Хрещатику відбудеться не просто яскраве шоу, а результат об'єднаних зусиль фахівців з різних країн з метою створення реальних можливостей для молодих дизайнерів.
On July 15, 2018, we will witness not only a bright show, but also a result of uniting the efforts of specialists from different countries to create real opportunities for young designers.

Ця програма- унікальна можливість для молодих дизайнерів і підприємців дослідити світовий ринок моди, розвинути міжнародні зв'язки та знайти покупців з інших країн.
The programme is a unique opportunity for young fashion designers and entrepreneurs to understand the global fashion market, develop their international contacts and internationalise their trade.

Катерина Кравчук: Під час навчання в університеті я брала участь у різноманітних конкурсах для молодих дизайнерів, таких як«Epson Digital Fashion»,«Погляд у майбутнє»,«Печерські каштани» та інші.
Kateryna Kravchuk: When I studied at the university, I participated in various contests for young designers such as Epson Digital Fashion, Look into the Future,“Pecherski Kashtany” and others.

Однак- це не тільки шанс продемонструватисвої сили в професії, але також унікальна можливість для молодих дизайнерів поспілкуватися з представниками найавторитетніших меблевих компаній.
However- this is not only a chance to demonstrateTheir strength in the profession, but also a unique opportunity for young designers to communicate with representatives of the most reputable furniture companies.

Зростаюча економіка Індії та високий попит на дизайнерів пропонують великі можливості для розміщення молодих дизайнерів під час навчання та після них.
India's growing economy and high demand for design professionals offer vast opportunities to accommodate young designers during and after their studies.

Бренд UBERlovе було створено в 2013 році на базі концептуальної лабораторії UBERfashionLab для молодого дизайнера Вікторії Ноженко.
UBERlovе brand was founded in 2013 on the basis of a conceptual laboratory UBERfashionLab for a young designer Victoria Nozhenko.

Нові імена»- можливість для молодого дизайнера вперше показати себе професійній спільноті України, а для журналістів, байєрів та інвесторів- не пропустити народження нової fashion-зірки.
New Names" project gives an opportunity for young designers to show their talents to the fashion community of Ukraine, and for journalists, buyers and investors- not to miss the birth of a new fashion star.

Це дуже хороша можливість для таких молодих дизайнерів, як я.
It is an invaluable resource for young designers like myself.

Універсальний дизайн на Всеукраїнському конкурсі для молодих архітекторів та дизайнерів інтер'єру.
Universal design on the Get Me to the Top competition for young architects and interior designers.

Двері Челсі цього року відкрилися для великої кількості молодих дизайнерів, які вже добре зарекомендували себе.
And this year Chelsea opened its doord for a lot of young, but already well-established designers.

Жоден інший конкурс для молодих талановитих дизайнерів не показує таке широке уявлення про світові тенденції у сфері освіти в галузі архітектури, містобудування та ландшафтної архітектури.
No other competition for young talented designers displays such a broad insight in worldwide trends in education in the fields of architecture, urban design, and landscape architecture.

Конкурсу молодих дизайнерів.
The Contest for Young Designers.

Асоціація молодих дизайнерів.
Association of Young Designers.

Конкурс молодих дизайнерів.
Young Designers Contest.

Асоціація молодих дизайнерів.
Young Designers' Association.

Міжнародного конкурсу молодих дизайнерів.
The International Contest of Young Designers.