Що таке ДЛЯ НАШОЇ СІМ'Ї Англійською - Англійська переклад

• for our family
• for our household

Приклади вживання Для нашої сім'ї Українська мовою та їх переклад на Англійською

Та не для нашої сім'ї.
Not to our family.

Це не є проблемою для нашої сім'ї.
This is no problem for my wife.

Діти- це моє багатство і величезне благословення для нашої сім'ї.
You are are my rainbow baby and a blessing to our family.

Добре, що все це позаду для нашої сім'ї.
I am delighted this is over for the family.

Діти- це моє багатство і величезне благословення для нашої сім'ї.
She is my right hand and a wonderful blessing to our family.

Те, що вона зробив для нашої сім'ї неможливо оцінити словами.
What he has done to make my family whole can not be put into words.

Хочу розповісти про результати rein для нашої сім'ї.
I want to tell you about the results of rein for our family.

Ми знали, що це вірне рішення для нашої сім'ї і що це нас ще більше зблизить.
We knew that this was the best thing that we could do for our family and that it would bring us even closer.

На завершення я хочу поділитися із вами іще однією пам'ятною миттю для нашої сім'ї.
So I want to leave you with one last memorable moment from our family.

Для нашої сім'ї наша одномісна кімната Airbnb потребує близько 20 хвилин для чищення.
For our family, our single-ensuite Airbnb room takes about 20 minutes to clean.

Ці миті були дуже сильними, оскільки я знала, що такою є воля Бога для нашої сім'ї.
These moments have been very powerful, because I have known that this is the will of God in our family.

Я хотіла би просити приватності для нашої сім'ї, особливо дітей, в цей важкий час",- зазначила вона.
I would like to request privacy for our family, especially the children, at this hard time", she added.

Я працюю в компанії майже 14 років і надаю величезні медичні пільги для нашої сім'ї.
I have been with the company for almost 14 years now and provides great medical benefits for our household.

Я розробляю бюджет для нашої сім'ї, і мій чоловік виснажений, якщо я не покладу цей бюджет в холодильник!
I develop the budget for our household and my husband gets frazzled if I don't put that budget on the fridge!

Але кирилична версія, надрукована Михайлом Козачинським 1745 року в його панегірику для нашої сім'ї, була«Розумовський».
But the Cyrillic version, such as it was printed by Mykhailo Kozachinskyi in 1745 in his panegiric for our family was Rozumovskyi.

Я розробляю бюджет для нашої сім'ї, і мій чоловік виснажений, якщо я не покладу цей бюджет в холодильник!
I create the budget for our family and my husband has frazzled when I don't put that funding on the refrigerator!

Але кирилична версія, як вона була надрукована Михайлом Козачинським у 1745 році в його панегірику для нашої сім'ї, була“Розумовський”(“Rozumovskyi”).
But the Cyrillic version, such as it was printed by Mykhailo Kozachinskyi in 1745 in his panegiric for our family was Rozumovskyi.

Що багато хто з нас користуються випічки печива для нашої сім'ї, але ми також люблять давати банки печива в якості подарунків для сусідів і друзів.
Not only do many of us enjoy baking cookies for our family, but we also love giving tins of cookies as gifts to neighbors and friends.

Причина номер один для вибору будинку Honka- мати здорове повітря в кімнатах для нашої сім'ї, яка страждає від алергії та астми.
The number one reason for choosing a Honka house was to have a healthy home for our family which suffers from allergies and asthma.

(Сміх) І те значення, що ці дані становлять для нашої сім'ї на особистому рівні, їхній вплив уже був колосальним. І ми все ще осягаємо їхню вартість.
(Laughter) And what this data represents for our family at a personal level, the impact has already been immense, and we're still learning its value.

Рішення послати її в Нарконон було найкращим у моєму житті для нашої сім'ї, для мого шлюбу і для мого особистого щастя.
Making the decision to send her to Narconon was the best thing that I ever did, for our family, for my marriage and for my personal happiness.

Під час очікування на прийом, ми могли б тримати список людей, щоб помолитися на нашому телефоні і витратити ці додаткові хвилини в молитві для нашої сім'ї і друзів.
While waiting at an appointment, we could keep a list of people to pray for on our phone and spend those extra minutes in prayer for our family and friends.

Після обговорення варіантів з дружиною ми прийшли до висновку, що найкращим для нашої сім'ї зараз буде заява з мого боку про відставку вже сьогодні, 8 грудня 2017 року".
After discussing options with my family, we came to the conclusion that the best thing for our family now would be for tender my previous resignation effective today, December 8th, 2017.”.