Що таке ДЛЯ ПЕВНИХ ЦІЛЕЙ Англійською - Англійська переклад

• for certain purposes
• for a specific purpose
• for a particular purpose
• specified goals
• certain goals
• for specified purposes

Приклади вживання Для певних цілей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона була потрібна для певних цілей.
Surely that was needed for specific purposes.

Існує багато видів лайок, і кожен хороший для певних цілей.
There are many of them, and each is good for certain purposes.

Також ми можемо пристосувати альтанки для певних цілей- відпочинку, прийому їжі, посиденьок.
We can also accommodate gazebos for certain purposes- recreation, eating, chatting.

Перший володіє сукупністю необоротних факторів виробництва, які він може застосувати тільки для певних цілей.
The former owns a complex of inconvertible factors of production which he can employ for certain purposes.

Веб-сайт повинен безпечно і тільки для певних цілей надавати персональні дані, які ви надаєте про себе.
Website shall manage safely and only for specified purposes, the personal data you provide about yourself.

Санджак" походить від турецького слова«Сечджак», що означає"місце або площа, призначена для певних цілей".
Sandzak" is derived from the Turkish word"Sechdzhak", which means"a place or area intended for a specific purpose.".

Кожен з них призначений для певних цілей: або забезпечує додаткову безпеку, або підвищує швидкість трафіку.
Each of these is either suited for a specific purpose, adds enhanced security, or will increase your traffic speeds.

У цьому випадку відповідні дані будуть позначені певним чином, і ми зможемо обробляти їх лише для певних цілей.
In such case, the respective data will be marked and may only be processed by us for certain purposes.

Потрібно управляти безпечно і тільки для певних цілей персональних даних ви надасте їм про себе або інших.
Is required to manage safely and only for specified purposes, personal data you provide about yourself, a family member or another person.

Ошпаріваніе найчастіше застосовується в тому випадку, якщо шкіра повністю знімається і буде застосовуватися для певних цілей.
Scalding is most often used if the skin is completely removed and will be used for certain purposes.

У сучасних версіях пристроїв Android SD-карти можуть використовуватися тільки для певних цілей, таких як зберігання музики, зображень і відео.
In modern versions of Android, SD cards can only be used for certain purposes such as storing music, pictures and videos.

Але потужних нетбуків не буває, втім, що абсолютно логічно, оскільки створені вони, загалом то, для певних цілей.
But powerful netbooks do not happen, however, which is quite logical, since they are created, in general, for certain purposes.

Врахуйте, що взяти в оренду можна лише невелика водойма і тільки для певних цілей, наприклад, для розведення риби в рибхозяйстве.
Note that to take the rent can only be a small pond, and only for certain purposes, e.g. for cultivation of fish in rabotayte.

Вибираючи перемички, необхідно звернути увагу на їх якісні характеристики, так як кожна модель призначається для певних цілей.
When choosing jumpers, it is necessary to pay attention toon their qualitative characteristics, since each model is intended for certain purposes.

Ви також маєте право заперечувати проти використання ваших особистих даних для певних цілей, у тому числі для відправлення вам маркетингових повідомлень.
You also have the right to object to your Personal Data being used for certain purposes, including to send you marketing.

Вона вимагає індивідуального підходу, може містити тільки ту інформацію, яка необхідна для певних цілей або певного замовника.
It requires an individual approach, may contain only the information that is needed for a particular purpose or a particular customer.

У невеликих містах достатньо просторів, де люди могли б щось робити, але ці простори побудовані в певну епоху і для певних цілей.
In smaller towns there are plenty of spaces where people could do something, but these spaces were built in a certain period and for certain purposes.

Незаселений світ може бути корисним для певних цілей, особливо в науковій фантастиці, але більшість побудованих світів мають один або кілька чутливих видів.
An uninhabited world can be useful for certain purposes, especially in science fiction, but the majority of constructed worlds have one or more sentient species.

Ці регіони не закріплені окремим законом і не мають офіційного статусу або адміністративних функцій, але можуть бути використані, щоб умовно розділити Ісландію для певних цілей.
These regions are not defined by law and have no official standing or administrative function, but are used to divide Iceland for certain purposes.

Будь-яка організація існує для досягнення певних цілей.
Every organisation exists to achieve certain goals.

Внутрішні бізнес-процеси в бізнесі важливі для досягнення певних цілей.
Internal business processes in business are important to achieve certain goals.

Фітнес йога для схуднення Більшість людей починає займатися йогою для досягнення певних цілей.
Most people start Yoga to achieve certain goals.

Будь-яка організація існує для досягнення певних цілей.
Every organization exists to achieve a set of objectives.

Будь-яка організація існує для досягнення певних цілей.
Every organization exists to achieve some objectives.

Мікроекономіка вважає, що індивідуальні рішення приймаються для досягнення певних цілей.
Microeconomics holds that individual decisions are made in pursuit of certain objectives.

Іншими словами, мотивація може бути визначена як воля, яка стимулює зусилля для досягнення певних цілей.
In other words, motivation can be defined as the will that stimulates an effort to achieve certain goals.

Юзабіліті- це ступінь, в якій продукт може використовуватися зазначеними користувачами для досягнення певних цілей з ефективністю і задоволеністю в певному контексті використання.
Usability is the extent to which a product can be used by specified users to achieve specified goals with effectiveness, efficiency and satisfaction in a specified context of use.