Що таке ДЛЯ ПЛІДНОЇ СПІВПРАЦІ Англійською - Англійська переклад

• for fruitful cooperation

Приклади вживання Для плідної співпраці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відкриті для плідної співпраці на користь України та українського народу!
We are open for fruitful cooperation for the benefit of Ukraine and the Ukrainian people!

Пошуку закордонних партнерів для плідної співпраці з Асоціацією«Дистриб'ютори України»;
Search foreign partners for profitable cooperation with Association Distributors of Ukraine;

Фінанси безперебійних поставок або як створити основу для плідної співпраці між постачальником і покупцем.
How to create a background for fruitful cooperation between a supplier and a buyer.

Делівері» завжди відкрита для плідної співпраці із зарубіжними та вітчизняними партнерами.
Delivery” is always opened for fruitable cooperation with foreign and native partners.

Фінанси безперебійних поставок або як створити основу для плідної співпраці між постачальником.
Finance of continuous supply How to create a background for fruitful cooperation between a supplier.

При організації спільної діяльності учня планується розвиток якостей особистості, необхідних для плідної співпраці.
When organizing a joint activity of a student, it is planned to develop personal qualities necessary for fruitful cooperation.

Галузі медичного туризму, SPA та Wellness пропонують чимало можливостей для плідної співпраці та подальшого розвитку.
The branches of medical tourism, SPA& Wellness offer a great deal of opportunities for good cooperation and further development.

В результаті цієї роботи світова бізнес-еліта вперше була ознайомлена з широкими можливостями України для плідної співпраці.
As the result of this work the world's business elite became aware of wide perspectives for fruitful cooperation with Ukraine.

Переглянути презентацію"Фінанси безперебійних поставок або як створити основу для плідної співпраці між постачальником і покупцем".
View presentation"Finance of continuous supply. How to create a background for fruitful cooperation between a supplier and a buyer".

Наша стратегія це не здійснення одноразового продажу, а пошук стабільних, надійних і постійних покупців для плідної співпраці.
Our strategy is not a one-time realization of sale, and the search for stable, reliable and regular buyers for fruitful cooperation.

X Міжнародний форум«Дні українського бізнесу в Польщі», який відбудеться 16 травня 2019 року у Варшаві, вже вкотре стане платформою для плідної співпраці представників владної та бізнес-еліти двох країн.
The X International Forum“Ukrainian Business Days in Poland”, which will be held on May 16, 2019 in Warsaw, will once again become the platform for fruitful cooperation between the authorities of the business elite of two countries.

Наша стратегія це не здійснення одноразового продажу, а пошук стабільних, надійних і постійних покупців для плідної співпраці.
Our strategy is not a one-time implementation of the sale, and the search for stable, reliable and loyal customers for fruitful cooperation.

Компанія MagneticOne Municipal Technologies шукає партнерів для плідної співпраці у галузі ГІС-індустрії, ініціації спільних ГІС-проектів, обговорення подій, трендів та проблем розвитку геоінформатики та підвищення професійного рівня ГІС-спеціалістів, сприяє налагодженню конструктивного діалогу між представниками компаній вендорів, створює умови для спільного втілення у життя геоінформаційних продуктів.
MagneticOne Municipal Technologies is looking for partners for fruitful cooperation in the field of GIS industry, initiating joint GIS projects, discussing events, trends and problems of geoinformatics development and raising the professional level of GIS specialists, facilitating constructive dialogue between representatives of vendor companies, creating conditions for common implementation of geo-information products.

Підписуємо NDA(договір про нерозголошення конфіденційної інформації) та всі, необхідні для плідної співпраці, документи.
We sign NDA and all the documents required for the productive cooperation.

Андрій Гундер також підтримав пропозицію Глави держави щодо регулярних зустрічей, оскільки, на його переконання, діалог є важливим для плідної співпраці.
Andy Hunder also endorsed the President's proposal on regular meetings, as, in his opinion, dialogue is important for fruitful cooperation.

Почесний консул України в Мапуту Абіліу Соейру подякував Україні на честь та пообіцяв робити все для плідної співпраці між двома країнами.
Honorary Consul of Ukraine to Maputo Abiliu Soeiru thanked Ukraine for the honor and promised to do the best for fruitful cooperation between the two countries.

В силу того, що головний принцип компанії- низькі ціни, продукція Піднебесної як не можна більш підходить для плідної співпраці.
Due to the fact that the main principle of the company-low prices, the products of the Celestial Empire can not be more suitable for fruitful cooperation.

Не пропустіть унікальну можливість познайомитися та обмінятися ідеями з першокласними світовими фахівцями, що закладе підґрунтя для плідної співпраці у майбутньому.
Use a unique opportunity to meet and share ideas with top-notch world-class experts, which will lay the foundation for fruitful cooperation in the future.

Ми просимо Вас заповнити цю форму попереднього замовлення для подальшої плідної співпраці.
Please, fill out this pre-order from for further fruitful collaboration.

Налагодження творчих контактів між вітчизняними та іноземними театрами ляльок для подальшої плідної співпраці;
Establishing creative contacts between domestic and foreign puppet theaters for further creative cooperation.

Ми вважаємо, що для нашої плідної співпраці з міжнародними фінансовими інститутами є великі можливості.
We believe that for our fruitful cooperation with international financial institutions great opportunities are available.

Нафтова компанія«Ростгаз» відкрита для плідної і взаємовигідної співпраці.
Rostgaz Oil Company is open for fruitful and mutually beneficial cooperation.

У свою чергу, Уго Каппеллаччі висловив упевненість, що ця зустріч закладе основу для подальшої плідної співпраці.
In his turn, Ugo Cappellacci expressed confidence that this meeting would lay down the foundations for further fruitful cooperation.

Група компаній Snack Production завжди відкрита для спілкування та плідної співпраці!
The Snack Production Group is always open to communication and fruitful cooperation!

У найкоротші терміни ми обов'язково зв'яжемося з Вами для обговорення найбільш прийнятних умов для довгострокової плідної співпраці.
In the shortest time, we will contact you to discuss the most acceptable conditions for long-term beneficial cooperation.

Це дозволяє оптимізувати витрати наших клієнтів і служить підставою для тривалої і плідної співпраці.
It allows to optimize the costs of our customers and serves as the basis for a long-term and fruitful partnership.

За його словами, цей документ фіксує узгоджені позиції і пріоритети партнерства та є доброю основою для подальшої плідної співпраці двох країн.
According to him, this document captures the agreed positions and priorities of partnership, and is a good basis for the further fruitful cooperation between the two countries.

При роботі з корпоративними клієнтами ми намагаємося зробити максимум для довготермінової та плідної співпраці з кожним з наших замовників.
Working with our corporative clients we try to do maximum for a long-termed and productive collaboration with each of our customers.

Не менш цінним для нас став досвід проведення плідних ділових зустрічей, які допомагають знайти точки дотику на різних рівнях і створюють фундамент для подальшої плідної співпраці.
Equally valuable for us was the experience of holding fruitful business meetings that help to find common ground at different levels and create the foundation for further fruitful cooperation.

Для цього часто потрібні роки плідної співпраці.
This often takes years of fruitful cooperation.