Приклади вживання Для побічних ефектів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кожен кортизон має потенціал для побічних ефектів.
Every cortisone shot has the potential for side effects.Як вона співвідноситься з Pro IGF 350 для побічних ефектів, результати, і Ціна?
How does it compare to Pro IGF 350 for side effects, results, and price?Токсичність діаграма та список найгірших стероїди для побічних ефектів.
Toxicity chart and list of the worst steroids for side effects.Ці предикати не мають значення відношень, і корисні лише для побічних ефектів, що вони спричиняють у системі.
These predicates are not given a relational meaning and are only useful for the side-effects they exhibit on І це дає про себе знати не тому, що держава зараз відійшла від церковних справ,а тому що прийшов час для побічних ефектів.
And this makes itself felt not because the state has now stepped aside from church affairs butbecause the time has come for side effects.В C++ такі функції використовуються для побічних ефектів, але ми знаємо, що такі функції не справжні, в математичному сенсі цього слова.
In C++ such functions are used for side effects, but we know that these are not real functions in the mathematical sense of the word.Під час цих все звучить дуже гарні речі, також важливо бути в курсі,що дозування можуть відіграють величезну роль в результатах і потенціал для побічних ефектів.
While these all sound like very good things, it's also important to be awarethat dosage can play a huge role in results and the potential for side effects.Там буде тільки короткі описи для побічних ефектів зараз, і в майбутньому ми будемо додавати більше побічних ефектів, коли у нас є час.
There will only be short descriptions for the side effects now, and in Натуральний ментол, витягнутий зперцевої м'яти, також іноді викликає побічні ефекти, характерні для побічних ефектів при використанні цієї рослини.
Natural menthol, extracted from peppermint,also sometimes causes Неадекватні системи для відстеження побічних ефектів вакцини.
Inadequate systems to track vaccine side effects.А потім запропонуємо рішення для усунення побічних ефектів такого апетиту.
Ця терапія все ще вивчається для аналізу побічних ефектів та ефективності.
This therapy is still under investigation to analyze side effects and effectiveness.Для усунення побічних ефектів деяких психотропних препаратів(тремтіння, скутість).
To eliminate the side effects of some psychotropic drugs(tremor, stiffness).Звичайно дається разом з атропіном для зменшення побічних ефектів.
It is usually given together with Atropine to reduce side effects.Найголовніше, що ви можете зробити для запобігання побічних ефектів порошків анестезії, переконайтеся, що лікар-анестезіолог бере участь у вашому догляді.
The most important thing youcan do to prevent anesthesia powder side effects is make sure a physician anesthesiologist is involved in your care.Для уникнення побічних ефектів рекомендується не приймати більше однієї таблетки на день.
To avoid side effects, it is recommended not to take more than one tablet per day.Застосовувати методи народної медицини слід в післяопераційний період або для зняття побічних ефектів променевої та хіміотерапії.
Apply У середньому, менше людей, тим менше кофеїну, необхідні для виробництва побічних ефектів.
On average, the smaller the person, the less caffeine necessary to produce side effects.Користувачам також рекомендується незбільшувати дозу тадалафілу без рекомендацій лікаря для зменшення побічних ефектів.
The users are also advised not to increase thetadalafil dosage without doctor's advice to reduce side effects.Гематоген і деякі вітаміни можуть стати причиною серйозних абозагрозливих для життя побічних ефектів при прийомі у великих дозах.
Iron and certain vitamins can cause serious orlife-threatening side effects if taken in large doses.RG також врівноважує вплив синтетичних похідних кортизолу, таких як дексаметазон,широко використовуваний для лікування побічних ефектів хіміотерапії.
GR also mediates the Варіанти Spectre(Варіант 1 та Варіант 2) описані вже два приклади того,як Spectre може бути використаний для використання побічних ефектів спекулятивного виконання.
The Spectre variants(Variant 1 and Variant 2) described already are two examples of howSpectre can be used to exploit side effects of speculative execution.Випробування, що новий препарат проходить через можна досягти лише обмежене тестування, і, майже завжди, тести,використовувані для оцінки побічних ефектів препарату занадто короткі, через доцільності та вартості.
The trials that a new drug goes through can only achieve limited testing, and, almost always,the tests used to evaluate the side effects of a drug are too short due to expediency and cost.Однак з-за його потенціалу для серйозних і небезпечних для життя побічних ефектів серцевих аритмій, тромбоцитопенії і реакцій гіперчутливості, він більше не рекомендується в якості варіанту лікування.
However, due to its potential for serious and life-threatening adverse effects(cardiac arrhythmias, thrombocytopenia, and hypersensitivity reactions), it is no longer recommended as a treatment option.Важливо відзначити і те, що до складу перших таблеток для схуднення входили амфетаміни, кофеїн та інші стимулюючі елементи, тиреоїдні гормони, діуретики,а також досить часто барбітурати для зниження побічних ефектів- формула працювала і вага знижувався але виникала величезна кількість побічних ефектів, включаючи звикання.
It is important to note that the first diet pills included amphetamines, caffeine and other stimulants, thyroid hormones, diuretics,and also often barbiturates to reduce side effects- the formula worked and weight decreased, but a huge number of Для подолання побічних ефектів деяким допомагає парацетамол, якщо його прийняти за годину до ін'єкції інтерферону(деякі роблять ін'єкцію прямо перед сном, щоб переспати найнеприємніші відчуття) Корисно пити побільше рідини- рекомендується близько 10 склянок води в день(воду можна замінювати соками, але НЕ кофеїновмісні препаратами і не алкогольними напоями).
To overcome side effects, some help paracetamol, if taken an hour before the injection of interferon(some injected right before going to bed to sleep the most unpleasant sensations). It is useful to drink plenty of liquid- about 10 glasses of water a day is recommended(water can be replaced with juices, but not caffeinated preparations and not alcoholic beverages).Синдром Кушинга може бути наслідком будь-якого підвищення рівня глюкокортикоїдів, і його причинами можуть бути як медикаменти, так і внутрішні процеси.[1][2] Однак деякі джерела не розглядають стан спричинений ліками, як"синдром Кушинга",натомість використовують термін"кушингоїд" для опису побічних ефектів ліків, що імітують ендогенний стан.[3][2][4].
Cushing's syndrome may result from any cause of increased glucocorticoid levels, whether due to medication or internal processes.[1][30] Some sources however do not consider the glucocorticoid medication-induced condition as"Cushing's syndrome" proper,instead using the term"Cushingoid" to describe the medication's side effects which mimic the endogenous condition.[31][30][32].Акація арабіка багата на компоненти,які можуть перешкодити діабет і холестерину депонування для запобігання побічні ефекти споживання високим вмістом жирів.
Acacia Arabica is rich in componentsthat can prevent diabetes and cholesterol deposition to prevent side effects of the intake of high fat diet.Крім того, ви можете зв'язатися з Адміністрацією США з харчових продуктів і медикаментів за будь-якими запитами чиповідомленнями про небезпечні для життя побічні ефекти, які не були зазначені в списку.
Alternatively, you can contact the U. S Food and Drug Administration for any inquiries orreporting life-threatening side effects, which have not been listed.
