Що таке ДЛЯ ПРОГНОЗУВАННЯ ТА Англійською - Англійська переклад

• to predict and
• to forecast and
• for prediction and

Приклади вживання Для прогнозування та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рішення для прогнозування та планування.
Solutions for forecasting and planning.

Інноваційні технології для прогнозування та планування.
Innovative technologies for forecasting and planning.

У цьому унікальному курсі ви підвищите навички моделювання вашої системи, які є основою процесу розробки та необхідні для прогнозування та оцінки ефективності…[-].
In this unique course, you will advance your system modeling skills, which are at the core of the design process and essential for predicting and evaluating performance.

Не довіряйте своїм відчуттям: використовуйте чіткі дані для прогнозування та формування майбутнього;
Don't trust your gut- use data to predict and shape the future;

Феромонові пастки і феромони для прогнозування та контролю шкідливих комах далі».
Pheromone traps and pheromones for forecasting and controlling harmful insects more».

Методи керування з використанням прогнозуючої моделі належать до класу алгоритмів, в яких динамічна модель використовується для прогнозування та оптимізації процесу в режимі реального часу.
Model Predictive Control(MPC) refers to a class of control algorithms in which a dynamic process model is used to predict and optimize process performance.

У 2014 було введено новий ресурсу ADME SARfari- інструмент для прогнозування та порівняння міжвидових цілей ADME.
Saw the introduction of the new resource ADME SARfari- a tool for predicting and comparing cross-species ADME targets.

Використання інформаційних технологій для прогнозування та діагностики психологічної травматизації військовослужбовців- учасників бойових дій.
The use of information technologies to predict and diagnose the psychological trauma of servicemen- combatants.

Створено та впроваджено інформаційно-аналітичну систему для прогнозування та оцінки ризиків повеніBKC-FloodMonitoring.
BKC-FloodMonitoring information and analytical system for predicting and assessing flood risks was developed and implemented.

Створювати моніторингові системи з використанням ІКТ для прогнозування та моніторингу впливу природних і антропогенних лих, особливо в країнах, що розвиваються, НРК і малих економіках.
ICT use to forecast and monitor the impact of natural and man-made disasters, particularly in developing countries, LDCs and small economies.

Cambridge Analytica вважає, що використовує«поведінкове мікронацілювання», або поєднання аналізу людських особистостей з демографічними показниками, для прогнозування та впливу на масову поведінку.
Cambridge Analytica says it uses"behavioural microtargeting", or combining analysis of people's personalities with demographics, to predict and influence mass behavior.

Створювати моніторингові системи з використанням ІКТ для прогнозування та моніторингу впливу природних і антропогенних лих, особливо в країнах, що розвиваються, НРК і малих економіках.
Establish monitoring systems, using ICTs, to forecast and monitor the impact of natural and man-made disasters, particularly in developing countries, LDCs and small economies.

У майбутньому ми матимемо функції, що нададуть рішення у таких критичних сферах, як виявлення слизьких доріг і оптимізований контроль поведінки водія для прогнозування та уникнення аварій.
We will have functions in the future that will address important areas such as detecting slippery roads and increased monitoring of driver behaviour to predict and avoid collisions.

Підкреслюється актуальність і важливість вивчення даного питання, можливість застосування знань для прогнозування та своєчасної корекції агресивної поведінки на ранніх етапах онтогенезу.
It emphasizes the relevance and importance of studying this issue, the possibility of using knowledge to predict and timely correct aggressive behavior in the early stages of ontogenesis.

Не довіряйте своїм відчуттям: використовуйте чіткі дані для прогнозування та формування майбутнього; Будьте прозорими та відкритими до відгуків; Якщо ви задоволені рівнем свободи, яку ви даєте своїм працівникам, тоді цього недостатньо.
Don't trust your gut: Use data to predict and shape the future Default to open-be transparent and welcome feedback If you're comfortable with the amount of freedom you have given your employees, you haven't gone far enough.

Підкреслюється актуальність і важливість вивчення даного питання, можливість застосування знань для прогнозування та своєчасної корекції агресивної поведінки на ранніх етапах онтогенезу.
The relevance and importance of studying this issue, the possibility of applying knowledge to predict and timely correct aggressive behavior in the early stages of ontogenesis are emphasized.

Воно приходить після того, як спостерігач показав, що Кембридж аналітика, який працював з передвиборної команди Дональда Трампа, придбала мільйони анкет громадян США і використали ці дані для побудови програма для прогнозування та впливу на виборців.
It comes after the Observer revealed that Cambridge Analytica, which worked with Donald Trump's election team, acquired millions of profiles of US citizens and used the data to build a software program to predict and influence voters.

Європейське товариство кардіологів та Європейська асоціація з кардиоваскулярної профілактики і реабілітації розробили інтерактивний інструмент для прогнозування та управління ризиком серцевого нападу та інсульту в Європі.
The European Society of Cardiology and the European Association for Cardiovascular Prevention and Rehabilitation have developed an interactive tool for prediction and managing the risk of heart attack and stroke in Europe.

Курс дозволить інженерам-промисловикам і петрофізикам найкращим чином використовувати новітні технології візуалізації і моделювання додатково до традиційних вимірів і розумно використовувати результати для прогнозування та інтерпретації видобутку в умовах родовища.
The course will allow reservoir engineers and petrophysicists to make the best use of the latest imaging and modelling technology to complement traditional measurements, and to use the results intelligently to predict and interpret field-scale recovery.

Премія буде присуджена за розробку масштабованої, надійної та економічно ефективного прототипу системи раннього попередження з використанням даних спостереження Землі та інших видів географічних даних для прогнозування та моніторингу спалахів вірусних захворювань, таких як малярія, вірус Зика, лихоманка Денге або жовта лихоманка.
The prize will be awarded for the development of a scalable, reliable and cost-effective early warning prototype system using Earth observation data and other kinds of geo-located data to forecast and monitor outbreaks of vector-borne diseases such as malaria, zika, dengue or yellow fever.

Часопис The Observer зазначає, що Cambridge Analytica використовувала дані, отримані без дозволу на початку 2014 року, для створення програмного забезпечення для прогнозування та впливу на вибір у бюлетені.
Cambridge Analytica reportedly used the data, taken without authorisation in early 2014, to build the software to predict and influence choices at the ballot box.

Часопис The Observer зазначає, що Cambridge Analytica використовувала дані, отримані без дозволу на початку 2014 року, для створення програмного забезпечення для прогнозування та впливу на вибір у бюлетені.
The Observer said Cambridge Analytica used the data, taken without authorization in early 2014, to build a software program to predict and influence choices at the ballot box.

Часопис The Observer зазначає, що Cambridge Analytica використовувала дані, отримані без дозволу на початку 2014 року, для створення програмного забезпечення для прогнозування та впливу на вибір у бюлетені.
Reportedly, Cambridge Analytica used the data, which it collected without authorization early in 2014, to make a software program that predicted and influenced choices at the United States' ballot box.

Три спікери розглядатимуть дослідження минулого року про те, як AI покращує охорону здоров'я з акцентом на діабет, роль AI в лікуванні діабетичної ретинопатії, а також використання даних електронних медичних записів для прогнозування та запобігання несприятливих наслідків для здоров'я, таких як гіпоглікемія.
Three speakers will review research from the past year on how AI enhances health care with a focus on diabetes, the role of AI in diabetic retinopathy care, and use of electronic health record data to predict and prevent adverse health outcomes such as hypoglycemia.

Крім того, торговці електроенергією на віртуальній електростанції можуть використовувати дані в реальному часі для поліпшення прогнозування та торгівлі поновлюваними джерелами енергії.
Additionally, power traders within a Virtual Power Plant are able to use live data to enhance forecasting and trading of renewable energies.

Крім того, торговці електроенергією на віртуальній електростанції можуть використовувати дані в реальному часі для поліпшення прогнозування та торгівлі поновлюваними джерелами енергії.
Moreover, power traders within a virtual power plant are able to use live information to improve forecasting and trading of renewable energies.

Торговці електроенергією на віртуальній електростанції можуть використовувати дані в реальному часі для поліпшення прогнозування та торгівлі поновлюваними джерелами енергії.
The power traders within a virtual power plant are able to use real time data to enhance forecasting and trading of renewable energies.

Крім того, торговці електроенергією на віртуальній електростанції можуть використовувати дані в реальному часі для поліпшення прогнозування та торгівлі поновлюваними джерелами енергії.
Additionally, the power vendors within a frame of virtual power plant setup can use live data so as to enhance projecting and trading of renewables energies.