Що таке ДЛЯ РОЗШИРЕННЯ МОЖЛИВОСТЕЙ Англійською - Англійська переклад

• to empower
• for empowerment
• to expand the possibilities
• to expand the capacity
• for expanding the capabilities
• to expand the opportunities

Приклади вживання Для розширення можливостей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мобілізація громад для розширення можливостей.
Community Mobilization for Empowerment.

Програма для розширення можливостей пристрою.
The software for the empowerment of the device.

Мобілізація громади для розширення можливостей.
Community Mobilization for Empowerment.

Adobe AIR- програма для розширення можливостей пристрою.
The software for the empowerment of the device.

Якості в« Європейська якість освітніх досліджень для розширення можливостей освітян в Україні».
European Quality of Educational Research for Empowering Educators in Ukraine».

Потенціал для розширення можливостей за рахунок використання технологій наступного покоління;
The potential to expand capability by incorporating next-generation technologies;

І стаття 123 була розроблена для розширення можливостей у сфері праці.
And Article 123 was designed to empower the labor sector.

Програма для розширення можливостей сучасних гортачів та веб-додатків.
The software to expand the possibilities of the modern browsers and web-applications.

Microsoft Silverlight- програмна платформа для розширення можливостей популярних гортачів.
Microsoft Silverlight- a software platform to expand the possibilities of the popular browsers.

Гравцю доступні різні режими гри та безліч модифікацій для розширення можливостей.
The player has access to the various game modes and many modifications to expand the possibilities.

Cyberlink YouCam- інструмент для розширення можливостей при роботі з веб-камерою.
Cyberlink YouCam- a tool to expand the opportunities during the work with a webcam.

Офіційно була запроваджена нова інноваційна схема, яка фінансується ЄС, розроблена для розширення можливостей афганських дівчат і жінок.
An innovative new EU-funded scheme designed to empower Afghan girls and women has been formally launched.

Інструментарій для розширення можливостей мобільних та інших"компактних" програм з функціями розпізнавання та перетворення тексту.
Toolkit for empowering mobile and other“compact” applications with text recognition and conversion capabilities.

Вони також показують значний потенціал для розширення можливостей молоді та пом'якшення зростаючої глобальної кризи зайнятості молоді.
They also show considerable potential for empowering youth and alleviating the growing global youth jobs crisis.

Школа має три навчальних модулі, які охоплюють державний сектор, приватний сектор та інструменти для розширення можливостей громадянського суспільства.
The School features three teaching modules that cover the public sector, the private sector and civic empowerment tools.

У багатьох країнах недостатньо ресурсів для розширення можливостей безпосереднього, очі-в-очі, контакту з правовим консультантом.
In many countries, there is not enough resources to expand the capacity for direct, eye-to-eye contact with a legal advisor.

Із запуском в 2012 році сформувалася основна мета сайту- надати дані BRT з усього світу для розширення можливостей з планування та організації нових систем.
Since the release of the tool in 2012, the site's main objective has been to provide BRT data from around the world to empower planners and policy makers.

The Mighty- інтерне-співтовариство здоров'я, створене для розширення можливостей та підключення людей, які стикаються з проблемами здоров'я та інвалідністю.
The Mighty- A digital health community created to empower and connect people facing health challenges and disabilities.

Впровадження реформи у сфері водного транспорту стане гарним стимулом для розширення можливостей транспортної інфраструктури України.
The implementation of the reform in the field of water transport will be a good incentive for expanding the capabilities of Ukraine's transport infrastructure.

The Mighty- інтерне-співтовариство здоров'я, створене для розширення можливостей та підключення людей, які стикаються з проблемами здоров'я та інвалідністю.
The Mighty- The Mighty is a digital health community created to empower and connect people facing health challenges and disabilities.

Існує потреба у визначенні бізнес-моделей, які мають найбільший потенціал для розширення можливостей сільських громад, щоб скористатися цими можливостями..
There is a need to identify business models that have the most potential to empower rural communities to take advantage of these opportunities.

Oдин із«батьків» віртуального асистента від Apple Том Грубер недавно поділився думкою про те, як можна використовувати штучний інтелект для розширення можливостей людської пам'яті.
One of the«fathers» virtual assistant from Apple That Gruber recently shared his thoughts on how to use artificial intelligence to empower the human memory.

АМПУ наразі реалізує 15 великих інвестиційних проектів в портах для розширення можливостей державних та приватних стивідорів з перевалки вантажів.
USPA now implements 15 major investment projects in ports to expand the capacity of public and private stevedores in cargo handling.

Майстер програми Богослов'я(MDiv) з призначений для розширення можливостей та забезпечити студентів, щоб служити в якості трансформаційних християнських лідерів в сучасних мультикультурних контекстах.
The Master of Divinity(MDiv) program is designed to empower and equip students to serve as transformational Christian leaders within today's multicultural contexts.

На сьогоднішній день водень став ефективним рішенням для розширення можливостей гам електричних автомобілів та їх автономного пробігу.
Hydrogen stands out today as an efficient solution for extending the possibilities of the electric vehicle product line and its autonomy.

Донори Контакти Новини Наші проекти Підтримка нових лідерок правозахисниць Академія жіночого лідерства Жінки Академія адвокації для жіночого Мобілізація громад для розширення можливостей ВПО приймаючі громади.
DonorsContacts News ProjectsWomen 's Leadership Academy Women 's Voices Advocacy Academy for Women 's MovementInvisible Battalion Community Mobilization for Empowerment IDPs CommunitiesWorking with IDPs.

Завдяки роботі своїх студентів, викладачів і співробітників, DigiPen прагне для розширення можливостей та надихати цифрових медіа та моделювання промисловості по всьому світу.
Through the work of its students, faculty and staff, DigiPen strives to empower and inspire the industry around the globe.

Transcend JetFlash 340 USB OTG призначений для розширення наявних можливостей вашого Android пристрою і зміни способу обміну персональними даними.
Transcend's JetFlash 340 USB OTG Flash Drive expands the capacity of your Android device and transforms the way you carry and exchange personal digital media.