Що таке ДЛЯ СПІВРОБІТНИКІВ КОМПАНІЇ Англійською - Англійська переклад

• for company employees

Приклади вживання Для співробітників компанії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сервіси для співробітників компанії.
Services for the employees.

Запустили мікроавтобус для співробітників компанії.
Launched a minibus for company employees.

Знижки для співробітників компанії.
Discounts for company employees.

Кількість бізнес карток для співробітників компанії/ підприємства*.
Number of business cards for employees of the company/ enterprise*.

MasterCardDebit- для співробітників Компанії.
MasterCardDebit- for the Company's employees.

Комфортний, мобільний, багатофункціональний офіс для співробітників компанії.
Comfortable, mobile, multi-functional office for employees of the company.

Значення Політики для співробітників Компанії- короткий огляд.
The meaning of the Policy for the Company's employees is a brief overview.

Комфортний, мобільний, багатофункціональний офіс для співробітників компанії.
To create a comfortable, agile, multi-functional office for the Company's staff.

Проведення внутрішніх тренінгів для співробітників компанії, щодо їх дій під час податкової перевірки.
Internal trainings for employees on responding to a tax audit.

Побудова каталогу статей, інструкцій для співробітників компанії.
Formation of a catalog of articles, instructions for employees of the company.

Тоді спільними зусиллями й народилася ідея розробити корпоративну програму для співробітників компанії.
Back then, I came up with an idea of designing a corporate program for company staff.

Круглий стіл для партнерів та тренінги для співробітників компанії«Рубін»(ТМ ColоrWay);
Round table for partners and training for employees of“Rubin”(TM ColorWay);

Крім цього використовується при проведенні тренінгів, семінарів для співробітників компанії.
In addition, it is used when conducting trainings and seminars for company employees.

Ми будуємо тільки краще» не тільки прекрасна мотивування для співробітників компанії, але відмінний рекламний лозунг.
We build only the best" is not only the great motivation for the company's employees but also an excellent advertising slogan.

Зручний та безпечний спосіб виплати заробітної плати для співробітників компанії.
Convenient and secure way of payment of wages to employees of the company.

Канберра роботодавців нишпорять країні та за кордоном для співробітників компанії конкурують з решти західного світу, яка страждає навички посухою.
Canberra employers scouring the country and overseas for employees are competing with the remainder of the western world which is suffering a skills drought.

Сьогодні стадіон є також місцем проведення спортивно-масових заходів і для співробітників компанії.
Today the stadium is also a venue of mass sports events for the company employees.

За даними Сбербанку, така технологія працюватиме і для співробітників компанії, а в деяких відділеннях уже діють системи пропускного режиму з розпізнавання осіб.
According to Sberbank's data, such a technology will be also used for employees, and some departments are already using face recognition access systems.

Іноді бутоньєрки замовляють для корпоративних вечірок та різноманітних заходів для співробітників компанії.
Sometimes boutonnieres are ordered for corporate parties and events for company employees.

База стала улюбленим місцем відпочинку не тільки для співробітників компанії, але і для всіх жителів і гостей з усіх регіонів Росії.
The facility has become a favorite recreation place not only for the company employees, but also for all the citizens and guests from all the Russian regions.

Користь, яку можна отримати від застосування AI, може бути не очевидною, але як мінімум прогнозованою, для співробітників компанії зокрема.
Benefits from AI application can be unobvious, but at least predictable to company's staff.

Внутрішньокорпоративні благодійні заходи для співробітників компанії(в рамках міжнародних днів, таких як День захисту дітей, День Донора і т. д., або в рамках корпоративної теми та заходів організації).
Intra charity events for employees(within the international days, such as Children's Day, the Day of the donor and the like, or as part of a corporate theme and activities of the organization).

Однією з найяскравіших подій цього літа стало проведення Циклової конференції для співробітників компанії у Таллінні.
One of the highlights of this summer was the Cycle Meeting in Tallinn for the employees of the Company.

Проводячи тренінги та корпоративні заходи для співробітників компанії, ми сприяємо зміцненню командного духу, згуртованості та лояльності колективу до компанії- звичайно, це також впливає на ефективність роботи клієнта.
By holding trainings and corporate events for the company's employees, we bolster up team spirit, unity and loyalty to the company, certainly, this also affects the performance of a client.

Небезпека полягає в тому, що в багатьох залізничних компаніях мережі Wi-Fi не поділяються на громадські і для співробітників компанії.
The danger is that in many railway companies, Wi-Fi networks are not divided into public and company employees.

Згідно з офіційними документами Microsoft для співробітників компанії(і випадково прийшов в лінії), здається, що Microsoft планує вийти в процесі переходу до брендам Nokia і Windows Phone в рекламних матеріалах для мобільних пристроїв….
According to official documents Microsoft for company employees(and accidentally came in line), it seems that Microsoft plans to quit during the process of transition to brands Nokia and Windows Phone in promotional materials for mobile devices….

Особливо цікаво те, що всі зазначені зміни характерні не тільки для міленіалів, але в тій чи іншій мірі для співробітників компанії різного віку.
Particularly interesting is that all of these changes are characteristic not only for the Millennials, but in varying degrees for employees of companies of all ages.

В офісному приміщення розташований великий робочий зал, в якому робочі місця повинні бути розташовані максимально зручно для співробітників компанії, щоб працівники компанії могли якомога швидше один з одним взаємодіяти, а також так, щоб вони могли швидко адаптуватися до будь-яких змін компанії..
In the office building there is a large workroom, in which workplaces should be located as convenient as possible for company employees so that company employees can interact with each other as quickly as possible, and also so that they can quickly adapt to any changes in the company..

Кастинговий директор з домашнього офісу подорожує до регіональних магазинів A&F в Сполучених Штатах і в Лондон, щоб провести кастинги для співробітників компанії, які хочуть стати наступним«Новим обличчям A&F».
Casting directors from the home office travel to key A&F regional stores in the United States and to London to hold"casting calls" for employees aspiring to become the next"A&F New Face".

До того ж створений SEAT науковий комітет здорової компанії(Healthy Company Scientific Committee) проводить дослідження в межах проекту MedCARS, щоб виявити переваги здорового способу життя для співробітників компанії та населення загалом.
In addition, SEAT's Healthy Company Scientific Committee is carrying out the MedCARS study to determine the benefits of a healthy lifestyle on the employees and the general public.