Що таке ДЛЯ ІНОЗЕМНИХ ГРОМАДЯН Англійською - Англійська переклад

• for foreign citizens
• for foreign nationals
• for foreigners
• for foreign residents

Приклади вживання Для іноземних громадян Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тільки для іноземних громадян.
Only for foreign residents.

Умови навчання для іноземних громадян.
Сonditions of training of foreign nationals.

Для іноземних громадян, які постійно проживають в Україні:.
For foreigners who regularly stay in France:.

Home/Програми для іноземних громадян.
Home/ Italian for foreigners.

Також ця школа відкрита для іноземних громадян.
Also this school is open to foreign nationals.

Дозвіл на офіційне працевлаштування в Україні для іноземних громадян.
Naturalisation of foreign citizens in Ukraine.

Підготовче відділення для іноземних громадян.
Сonditions of training of foreign nationals.

Страховий поліс для іноземних громадян на території України;
Insurance policy for foreign residents on the territory of Ukraine;

Безкоштовна медична допомога для іноземних громадян у Росії.
There's no free medical care for foreign people in Russia.

Тимчасова та постійна посвідка на проживання у Україні для іноземних громадян.
Temporary or permanent residence permit for foreigners.

Отримання дозволів на працевлаштування для іноземних громадян, продовження дозволів.
Obtaining of work permits for foreigners, prolongation of permits.

На сьогоднішній день для іноземних громадян можлива покупка нерухомості та в іпотеку.
To date, for foreign nationals can purchase real estate and mortgages.

Паспорт чи документ, що його заміняє, для іноземних громадян;
A national passport or a document replacing it- for a foreign citizen;

Для іноземних громадян існують обмеження- можна купувати тільки квартири в кондомініумах.
Foreigners are specifically limited only to being able to purchase condominiums.

InfoCUKR- це унікальний інформаційний пункт для іноземних громадян, що… More.
InfoCUKR is the unique informational point for foreigners that provides… More.

Копія свідоцтва про громадянство або іншого належного доказу громадянства для іноземних громадян.
Copy of certificate of citizenship or other adequate proof of citizenship for foreign nationals.

Saskatchewan Experience Category- категорія для іноземних громадян, які в цей час живуть і працюють в Саскачевані.
The Saskatchewan Experience category is for foreign nationals currently working and living in Saskatchewan.

Іноземні громадяни, які прибувають до КНУ розпочинають своє навчання на підготовчому відділенні для іноземних громадян.
Foreigners arriving at DNU start their study at the preparatory department for foreigners.

Saskatchewan Experience Category- категорія для іноземних громадян, які в цей час живуть і працюють в Саскачевані.
Saskatchewan Experience Category is for foreign nationals who are currently living and working in Saskatchewan.

ФСБ Російської Федерації і прикордонний контроль Прикордонної служби посилили вимоги для іноземних громадян, які бажають в'їхати в країну.
The FSB of the Russian Federation and border control, Border service has tightened the requirements for foreign nationals wishing to enter the country.

TOEFL/ IELTS є обов'язковим для іноземних громадян, які не мають англійської мови як основної мови викладання і дослідження.
TOEFL/IELTS is compulsory for foreign nationals who do not have English as a primary language in teaching and examination.

Червня 2017 року Президентом України був підписаний закон, яким вносяться суттєві зміни в процедуру отримання дозволу на застосування праці іноземних громадян та посвідки на проживання для іноземних громадян.
On the 27th of June 2017 President of Ukraine signed a law which putted amendments to the procedure of getting a work permit and a residence permit for foreigners.

Курси української та російської мов для іноземних громадян пропонують навчання за спеціальними програмами, розробленими за державними стандартами.
The Ukrainian and Russian Course for Foreigners offers training on special programs based on the state standards.

Для іноземних громадян, попередньо ценз для програм Під випускник еквівалентний сертифікат 12 експертизи класу країни і відповідають критеріям еквівалентності асоціацією індійської університету».
For foreign nationals, the pre-qualification for the Under Graduate programs is a certificate equivalent to Class 12th examination of the country and meeting the equivalence criteria as‘Association of Indian University'.

Випускники підготовчого відділення для іноземних громадян, які успішно склали іспити, отримують«Свідоцтво» відповідного зразка.
Graduates of the Preparatory Faculty for Foreigners who have successfully passedthe exams receive a"Certificate" of the appropriate type.

В 1992 році відкрито підготовче відділення для іноземних громадян, де слухачі проходять підготовку з російської та української мови, покращують базову підготовку з фізики, хімії, біології.
In 1992 preparatory department for foreigners was opened where students are taught Russian and Ukrainian languages, improve basic training of physics, chemistry and biology.

Такі умови особливо привабливі для іноземних громадян(з Росії та країн СНД), які не мають можливості часто приїжджати на півострів.
Such conditions are particularly attractive for foreign nationals(from Russia and CIS countries) are not able to frequently travel to the peninsula.

InfoCUKR- це унікальний інформаційний пункт для іноземних громадян, що пропонує безкоштовні інформаційні поради та консультації фахівців у галузях права, інтеграції та професійних питань.
InfoCUKR is the unique informational point for foreigners that provides free information advice and free consultations from specialists in the law system, integrational problems, and vocational guidance.

Ці дані використовують для виявлення іноземних громадян, яких підозрюють у терористичній діяльності і шпигунстві.
The data are used to track foreign nationals suspected of terrorism or spying.