Що таке ДОБАВКОЮ Англійською - Англійська переклад

• supplement
• additive
• supplementation

Приклади вживання Добавкою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Карагенан, який є добавкою.
Nicotine, which is addictive.

Хто не пробував сирної запіканки з цієї солодкої добавкою?
Who hasn't had a loaf of this cinnamon-sugared sweet bread?

Вітаміни можуть служити лише добавкою до лікування.
Vitamins can serve only as an additive to treatment.

Testogen є добавкою, яка допоможе вам з усіма цими проблемами.
Testogen is the supplement that will help you with all these problems.

Не можна їсти продукти з добавкою Е-621(глутамат натрію).
Do not eat food with the addition of E 621(sodium glutamate).

Testogen є добавкою, яка допоможе вам з усіма цими проблемами.
Testogen is the supplement that will assist you with every one of these issues.

F-Line Caffeinated- міцний продукт, з добавкою кофеїну.
F-Line Caffeinated- a strong product, with the addition of caffeine.

Полімер є спільною добавкою, що покращує властивості асфальту емульсії.
Polymer is common additive that improves the asphalt emulsion's properties.

Е1442 прийнято вважати безпечною і нешкідливою добавкою. Чи так це насправді?
E1442 is considered to be a safe and harmless additive. Is it really?

Геллановая камедь є харчовою добавкою, яка була виявлена в 1970-х роках.
Gellan gum is a food additive that was discovered in the 1970s.

Вона і називається добавкою, тому що додається до вашого звичайного(повноцінному) харчування.
It is called additive because it is added to your normal(full) power.

Проте слід обмовитися, що премікси не є самостійним кормом, а лише добавкою до раціону тварин.
However, it should stipulate that the premixes are not self-feed, but only a supplement to the diet of animals.

Замінник цукру є харчовою добавкою, яка забезпечує солодкий смак, як у цукру….
A sugar substitute is a food additive that provides a sweet taste like that of sugar….

Тип списку є добавкою монади, з nil, як монадичного нуля і append, як монадичної суми.
The list type is an additive monad, with nil as the monadic zero and append as monadic sum.

Так як Л-карнітин є досить популярною біологічно активною добавкою, є ризик придбати неякісний товар.
Since L-carnitine is a very popular biologically active additive, there is a risk of buying a poor-quality product.

Геллановая камедь є добавкою, використовуваної для зв'язування, стабілізації або текстурувати продукти.
Gellan gum is an additive used to bind, stabilize, or texturize foods.

Спортивне харчування не є окремим продуктом, а всього лише биологически активною добавкою до основного раціону.
Sports nutrition is not a separate product, but only the biologicalEski active additive to the basic diet.

Знову ж таки, як і з будь-яким інгредієнтом, продуктом або добавкою, почніть з нижнього кінця діапазону і працюйте свій шлях вгору.
Again, just like with any ingredient, product, or supplement, start at the bottom end of the range and work your way upwards.

Підвищений вміст вітамінів робить маленький, непоказний фінік смачною добавкою для поліпшення стану шкіри, волосся, зору.
High vitamin content makes a small, inconspicuous tamarind delicious additive to improve the condition of skin, hair, vision.

Беладона може бути безпечною рослинною добавкою або частиною ліків, але тільки при правильному використанні під наглядом лікаря.
Belladonna can be a safe herbal supplement or part of medication but only when used properly under a doctor's care and supervision.

Додаток вашого раціону хорошими полівітамінами і навіть енергетичної добавкою, наприклад, женьшенем, є відмінним способом отримати перевагу.
Supplementing your diet with a good multivitamin and even an energy supplement like ginseng is a good way to gain an edge.

NooCube є природною харчовою добавкою, яка працює там, де це необхідно і обіцяє ефективно підвищити свою увагу і пізнання.
NooCube is a natural nutritional supplement that works where it is necessary and promises to effectively enhance your focus and cognition.

Наскільки я турбуюсь, я підтверджую поломку моєї коробки передач моєї Citroën BX TZDT під добавкою після майже 2 років і тільки 20 000 км!".
As far as I'm concerned, I confirm the breakage of my gearbox of my Citroën BX TZDT under additive after almost 2 years and 20 000 km only!".

Більше клінічних досліджень було б корисним, але є ще достатньо даних, щоб сказати, що пальмитоилетаноламид є надзвичайно безпечною добавкою.
More clinical studies would be beneficial but there are still enough data to say that Palmitoylethanolamide is an exceptionally safe supplement.

Крім того, є достатньо доказів того, що пептид Гексарелін є потужною добавкою GH і забезпечує якісні результати при правильному використанні.
Besides, there is enough evidence to prove that the peptide Hexarelin is a potent GH supplement and delivers quality results when used correctly.

Кишкова абсорбція магнію варіює в залежності від того, скільки магнію потребує організм, тому не існує дуже багато побічних ефектів, пов'язаних з добавкою.
The intestinal absorption of magnesium varies depending on how much magnesium the body needs, so there are not very many side-effects associated with supplementation.

Результати цього дослідження показують, що порівняно з добавкою аланіну, добавки з глютаміном знижували Фірми до Bacteroidetes співвідношення.
Results of this study show that as compared with alanine supplementation, glutamine supplementation reduced the Firmicutes to Bacteroidetes ratio.

Це робить наноцелюлозу дуже цікавою добавкою, як реологічний модифікатор, стабілізатор та гелегент для різних застосувань, наприклад, у покритті, папері або харчовій промисловості.
This makes nanocellulose a very interesting additive as rheological modifier, stabilizer and gellant for various applications, e.g. in the coating, paper, or food industry.

Це може бути досягнуто шляхом отримання шкіри під впливом сонця, коли це можливо, вживання продуктів, збагачених вітаміном D, і доповнення високоякісним добавкою вітаміну D.
This can be accomplished through getting skin exposure to sunshine whenever possible, eating foods fortified with vitamin D, and supplementing with a high-quality vitamin D supplement.

Сечогінні засоби несумісні з харчовою добавкою, і якщо бодібілдер дуже стурбований своїм здоров'ям через недостатнє виведення рідини, то краще перестати приймати цей засіб.
Diuretics are incompatible with the food additive, and if the bodybuilder is too concerned about their health due to inadequate output of fluids, it is best to stop taking this remedy.