Що таке ДОБРЕ ПІДТРИМУЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• well supported
• well maintained

Приклади вживання Добре підтримується Українська мовою та їх переклад на Англійською

Joomla добре підтримується.
Joomla is very well-supported.

На додаток до мотоциклу сам добре підтримується.
In addition to the motorcycle itself well maintained.

Це добре підтримується GDScript.
This is well supported by GDScript.

І ця діяльність, як правило, не дуже добре підтримується.
And that activity is generally one that's not very well supported.

І ця діяльність, як правило, не дуже добре підтримується“- Натан Мірволд, генеральний директор Intellectual Ventures.
And that activity is generally one that's not very well supported.”- Nathan Myhrvold, CEO, Intellectual Ventures.

Квартира у панельного будинку відремонтованих, добре підтримується, нові дерев'яних вікон.
Flat in a panel house renovated, well maintained, new wooden Windows.

Він не дає жодних переваг перед іншими форматами, а також не настільки добре підтримується.
It doesn't really offer any advantages over the other formats and also not as well supported.

Цей підхід, який називається«спіральною розробкою», дуже добре підтримується за допомогою моделі COTS.
This approach, called‘spiral development', is well supported via the COTS model.

Transposh, без сумніву, кращий переклад плагінів, хоча він не ідеальний, це чудове і добре підтримується.
Transposh is without doubt the best translation plugin, although it's not perfect, it's superb and well maintained.

Чи не дивно, що ти пішов Убунту, Убунту, як правило, добре підтримується, це може залежати від версії, і ви намагаєтеся трохи старішу версію.
Strange that you did not go Ubuntu, ubuntu was usually well supported, may depend on the version, and you try a slightly older version.

Для резервного здоров'я у збереженні його активно гнучким і сильним, або добре підтримується живіт і м'язи спини.
The key to back health is in keeping it actively flexible and strong, or well supported by the stomach and back muscles.

Оскільки Google Talk базується на протоколі Jabber, він дуже добре підтримується програмою& kopete;. Лише не підтримується голосова балачка, але над цим працюють.
Since Google Talk is based upon Jabber, it is well supported in& kopete; with the exception of voice chat, which is worked upon.

Наразі ви створюєте таку систему, яка в Канаді працює вже давно, і добре підтримується державою.
You are currently creating a system that has been operating in Canada for a long time and is well supported by the state.

Існує також сильний рух за криптовалютами, який, здається, добре підтримується їхнім урядом, що змушує перебувати в Японії трохи схоже на майбутнє.
There's also a strong movement behind cryptocurrencies which seems well-supported by their government which makes being in Japan feel a bit like the future.

Сучасні методи культивування ЧФ без запаху, крім результатів, великі, і вироблений магніт-личинка здоровий, тому що він добре підтримується.
Modern BSF cultivation methods without smell, besides the results are abundant and the magot-maggot produced is healthy because it is well maintained.

В кінці кінців, кондиціонування повітря та опалення повинні бути функціональними і добре підтримується, особливо під час спекотного сезону і холодних місяців, відповідно.
Finally, the air conditioning and heating should be functional and well-maintained, especially during the hot season and cold months, respectively.

Проект Moodle добре підтримується активною міжнародною спільнотою, командою відданих своїй справі розробників на повний робочий день і мережа сертифікованих Moodle Партнерів.
The Moodle project is well-supported by an active international community, a team of dedicated full-time developers and a network of certified Moodle Partners.

Як промисловий центр досі він страждає від важких проблем забруднення, але, як правило, добре підтримується і забезпечує цікаве розуміння реального трудового життя в Україні.
As an industrial centre still, it suffers from heavy pollution issues, but is generally well maintained and provides an interesting insight into real working life in Ukraine.

Це самий прямий вперед і абсолютний заяву, і все Інші аргументи обертаються навколо неї просто надання різних тонів і відтінків цієї головної картині, це філософська інтуїція, яка дуже добре підтримується і виражається в деталях.
This is the most straight forward and absolute statement, and all other arguments revolve around it just providing different hues and shades to this major picture, this philosophical intuition which is very well supported and expressed in detail.

Для сучасних гостьових операційних систем, таких як Mac OS X, що старий чіпсет вже не дуже добре підтримується. В результаті, VirtualBox 4. 0 представила емуляцію більш сучасного чіпсета ICH9, який підтримує PCI Express, три автобуси PCI, PCI-к-PCI мости і повідомлення Сигналу Переривання(MSI).
For modern guest operating systems such as Mac OS X, that old chipset is no longer well supported. As a result, VirtualBox 4.0 introduced an emulation of the more modern ICH9 chipset, which supports PCI express, three PCI buses, PCI-to-PCI bridges and Message Signaled Interrupts(MSI).

Продаж Квартира добре підтримуються у відмінному житловому будинку в центрі Аланії Джікджіллі.
For Sale Apartment Well maintained in excellent residential building in the center of Alanya Cikcilli.

Ресурси та обладнання добре підтримуються, а їх використання відповідально контролюється.
Resources and equipment are well maintained and their use responsibly supervised.

Наш факультет добре підтримуються в їх прагненні наукових інтересів через різні теми в галузі управління;
Our faculty are well supported in their pursuit of research interests across diverse topics in management;

Основні активи річкової флотилії в основному датуються 1970-ми роками, але добре підтримуються і підлягають періодичним скромним модернізаціям.
The River Flotilla's core assets mostly date from the 1970s, but have been well maintained and are subject to periodic modest upgrades.

Усі вище згадані CMS-ки дуже добре підтримуються: тисячі професійних сервіс провайдерів і веб-розробників по всьому світу готові допомогти створити, розкрутити і в подальшому обслуговувати ваш веб-сайт.
All CMSs mentioned above are well supported, it means that thousands of professional service providers and web-developers throughout the world are eager to help with building, maintaining and marketing your site.

Обидві тепер добре підтримуються FreeBSD.
Both of these are now well supported by FreeBSD.

Аспекти внутрішньої мотивації добре підтримуються різними зовнішніми факторами.
Aspects of intrinsic motivation are well supported by various external factors.

А ще деякі популярні відео сайти також добре підтримуються.
And some more popular video sites are also well supported.

Розвинені можливості управління собою добре підтримуються правильної медитацією, йогою і вмінням сконцентруватися.
Developed management skills are well supported by proper meditation, yoga and the ability to concentrate.