Що таке ДОБРИЙ УЧИТЕЛЬ Англійською - Англійська переклад

• good teacher

Приклади вживання Добрий учитель Українська мовою та їх переклад на Англійською

Том добрий учитель.
Tom is a good teacher.

Добрий учитель пояснює.
A good teacher explains.

Самі добрий учитель.
Sami is a good teacher.

Добрий учитель пояснює.
The good teacher explains.

У Тома був добрий учитель.
Tom had a good teacher.

Добрий учитель пояснює.
The good teachers explains.

Пан Сміт добрий учитель.
Mr Smith is a good teacher.

Том, здається, дуже добрий учитель.
Tom seems to be a very good teacher.

Досвід- добрий учитель.
Experience is a good teacher.

Добрий учитель ніколи не втратить роботу!
A good teacher is never out of work!

Том не дуже добрий учитель.
Tom isn't a very good teacher.

Том дуже добрий учитель, чи не так?
Tom is a really good teacher, isn't he?

Гадаю, з Тома вийшов би добрий учитель.
I think Tom would make a good teacher.

Том такий добрий учитель.
Tom is such a good teacher.

Добрий учитель ніколи не втратить роботу.
A good master will never be without work.

Поганий учитель пропонує істину, добрий учитель навчає її знаходити.
A bad teacher presents the truth, a good teacher helps to find it.

Добрий учитель, як гарний артист,«Добрий учитель, як гарний артист, спочатку захоплює аудиторію, а потім викладає урок».
A good teacher, like a good entertainer first must hold his audience's attention, then he can teach his lesson”.

Том буде добрим учителем.
Tom will be a good teacher.

Гадаю, я був би добрим учителем.
I would be a good teacher.

Якщо вчитель має тільки любов до справи, він буде добрим учителем.
If a teacher has only love for the cause, it will be a good teacher.

Лев Толстой писав:«Якщо вчитель має тільки любов до справи, він буде добрим учителем.
I think Tolstoy wrote the best words about it:“If a teacher has only love for the cause, it will be a good teacher.

Розумієш, що мав щастя вчитися у гарній школі та у добрих учителів.
They're very lucky to have, you know, good schools and good teachers.

Якщо б теперішній пересічний учитель міг стати таким же добрим, як ці вчителі, наші студенти вражали б решта світу.
If today's average teacher could become as good as those teachers, our students would be blowing away the rest of the world.

І, звичайно ж, бажаємо, щоб наш учитель завжди був у доброму гуморі.
And, of course, we want our teachers to be always in a good mood.

Учитель відповідає притчею про доброго самарянина, котра є визначальною для повного розуміння заповіді любові до ближнього пор.
The Teacher replies with the parable of the Good Samaritan, which is critical for fully understanding the commandment of love of neighbour cf.

Чесність дозволяє дітям будувати добрі стосунки з учителями та наставниками.
Honesty allows children to build good links with teachers and mentors.

Будьте й надалі добрим охоронцем і учителем віри, ревним благовісником слова Христового Євангелія і особою, чуйною до потреб ближніх»,- сказано у привітальній грамоті.
Stay the same good guardian and teacher of faith, zealous preacher of the Gospel of Christ and a person who is open to the needs of others”, was stated in the greeting certificate.

Вчаться бути добрими і великодушними в спілкуванні з учителями школи.
Always be kind and considerate when talking with your children's teachers.

Роль учителя полягає в розвитку у своїх учнів добрих мовних звичок, що створюються головним чином за допомогою лексико-граматичних моделей, запам'ятовування діалогів чи повторення хором структурних зразків.
The role of the teacher is to develop in learners good language habits, which is done mainly by pattern drills, memorisation of dialogues or choral repetition of structural patterns.

Вони також повинні пам'ятати, що чаша їхніх труднощів, як і чаша їхнього Учителя, перебуває під доглядом Небесної Мудрості, і якщо вони слухняні Божественній постанові, то побачать, що їхні труднощі остаточно будуть для їхнього найвищого добра.
They, too, are to remember that the cup of their experiences, like that of their Master, is supervised by Heavenly Wisdom; and that if they are obedient to the Divine arrangement, they will find that all of their experiences will eventually work out to their highest welfare.