Що таке ДОБРОБУТОМ Англійською - Англійська переклад

• well-being
• welfare
• prosperity
• wealth
• wellbeing

Приклади вживання Добробутом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Стійка зацікавленість добробутом оточуючих осіб;
Sustained interest in the welfare of others;

Яка різниця між добробутом тварин і правами тварин?
What's the Difference Between Animal Welfare and Animal Rights?

Ми націлені на боротьбу з корумпованими елітами і нелегальним добробутом.
We are focused on fighting against corrupt elites and their illegal wealth.

Яка різниця між добробутом тварин і правами тварин?
What is the distinction between animal welfare and animal rights?

Добробут потомства тісно пов'язаний із добробутом материнського тіла.
The welfare of offspring is intimately connected with welfare of the maternal body.

Ми благословенні добробутом, ми благословенні управлінням.
We're blessed with prosperity. We're blessed with leadership.

Їхнє рішення взагалі не має нічого спільного з добробутом простих українців.
Their decisions have nothing to do with the welfare of ordinary Ukrainians at all.

Кіберзагрози для приватних осіб, сімейних офісів і індустрії управління добробутом.
Cyberthreats for private clients, family offices and the wealth management industry.

Не менше, ніж добробутом колонії, Робинзон стурбований наведенням“духовного” порядку.
No less than the welfare of the colony, Robinson is preoccupied with restoring a«spiritual» order.

За доданнях предків, купити смарагд, Означало забезпечити себе удачею і добробутом на все життя.
By giving ancestors Buy Emerald, Meant to provide themselves with good luck and prosperity for the whole life.

Не менше, ніж добробутом колонії, Робинзон стурбований наведенням“духовного” порядку.
No less than the welfare of the colony, Robinson is concerned about the establishment of a“spiritual” order.

За деякими опитуваннями при виборі між добробутом і демократією більше українців обирають добробут.
According to some surveys, when choosing between prosperity and democracy more Ukrainians choose economic prosperity.

Не менше, ніж добробутом колонії, Робінзон стурбований наведенням«духовного» порядку.
No less than the welfare of the colony, Robinson is concerned about the establishment of a“spiritual” order.

Американцям, що весь цей час насолоджувалися миром та добробутом, було дуже просто не помічати безлад, який панував повсюдно.
For Americans enjoying both peace and prosperity, it has been all too easy to ignore the turmoil elsewhere.

Йому далеко до«революційного зачинщика», чиїм гаслом було«маси беруть владу над своєю долею та своїм добробутом».
We are far from the“revolutionary instigator” whose watchword was“the masses take command of their destiny and their wealth.”.

Перекази- чудовий спосіб цілеспрямовано поділитися добробутом з іншим місцем так, щоб його одержали найбільш нужденні.
Remittances are a great way of sharing prosperity between places in a targeted way that benefits those who need them most.

Тому цікаво дослідити зв'язок між відмінностями в доступності кредитів та добробутом місцевих підприємців.
This provides an interesting setup to investigate the link between the variation in access to credit and local entrepreneurs' well-being.

Це пов'язано з добробутом, приваблює розкішною архітектурою, натуральними матеріалами, великою кількістю дорогих аксесуарів.
It is associated with prosperity, attracts with luxurious architecture, natural materials, an abundance of expensive accessories.

Що батько хлопчика Олег пояснив, що зобов'язаний біткоіну своїм фінансовим добробутом, і тому захотів висловити таким чином"подяку криптоіндустрії".
The boy's father Oleg explained that bitcoin owes his financial well-being, and therefore wanted to Express«gratitude kryptonyte».

Вроджена імунізація коливається між добробутом, у присутності звичного та наполегливістю, а також вразливістю перед обличчям незнайомця.
The innate immunization vacillates between well-being, in the presence of the familiar, and alertness as well as vulnerability, facing the stranger.

Але, за це ви будете гідно винагороджені, так як вирішаться абсолютно всі поточні питання, пов'язані з трудовою діяльністю і фінансовим добробутом.
But, for this you will be adequately rewarded, since absolutely all current issues related to work and financial well-being will be solved.

Всі батьки стурбовані добробутом своїх дітей, але що відбувається, коли їхня поведінка змінюється, і ми вважаємо, що вони не говорять нам правду?
All parents are concerned about the welfare of their children, but what happens when their behavior changes and we believe they do not tell us the truth?

Ми- молодий бренд, результат інтеграції між IDCsalud і Quirón, але з більш ніж 60-річним досвідом у догляді за здоров'ям і добробутом людей.
Although ours is a young brand- born of the merger between idcsalud and Quirón- we have over 60 years of experience caring for people's health and well-being.

Це також дає лікарю шанс керувати загальним добробутом жінки в довгостроковій перспективі через консультування з важливих питань здоров'я та способу життя.
It also gives the doctor a chance to guide a woman's overall welfare in the long term, through counseling on important health and lifestyle issues.

Ми- молодий бренд, результат інтеграції між IDCsalud і Quirón, але з більш ніж 60-річним досвідом у догляді за здоров'ям і добробутом людей.
Although theirs is a young brand- born of the merger between idcsalud and Quiron- they have over 60 years of experience caring for people's health and well-being.

Якщо вони хочуть надалі отримувати доступ до спільного ринку ЄС та насолоджуватися добробутом, яке він забезпечує, їм доведеться також змиритись із вільним пересуванням людей.
If they want access to the EU's single market and to enjoy the wealth it brings, they will have to accept free movement of people.

Capital Times Investment Company- незалежна інвестиційна компанія, заснована в 2006 році, яка спеціалізується на інвестиційному консалтингу та управлінні добробутом.
Capital Times Investment Company is an independent investment company, founded in 2006, focused on investment banking and wealth management.

Вони проаналізували у понад 3 тисяч британців віком від 60 років зв'язок між емоційним та фізичним добробутом, за учасниками спостерігали протягом 8 років.
A study of 3,199 men and women aged 60 years or over looked at the link between positive well-being and physical well-being- following participants over eight years.

Володимир Рейнгардт зазначив, що члени Союзу часто сидять в радах директорів компаній, що працюють разом, приймають рішення, щоб забезпечити баланс між прибутком і добробутом працівника.
Reinhardt said that union members often sit on company boards, working alongside decision makers to ensure there is a balance between profit and worker wellbeing.

Якщо ви випускник або бажаєте пройти літнє стажування, Capital Times допоможе вам побудувати міцний фундамент для успішної кар'єри в сферах Управління добробутом та Інвестиційного Банкінгу.
Whether you are about to graduate or looking for internship- Capital Times can help you build a solid foundation for a successful career in Wealth Management or Investment Banking industries.