Що таке ДОБРОПІЛЛЯ Англійською - Англійська переклад

• dobropillya
• dobropillia

Приклади вживання Добропілля Українська мовою та їх переклад на Англійською

Харкова Добропілля.
Kharkiv Dobropilly.

Добропілля водії погода.
Good driving weather.

Активна Громада Добропілля.
Active Community of Dobropillya.

Місто: Добропілля, Донецька обл.
City: Dobropillia, Donetsk Region.

Мені потрібно упакувати продукти, Добропілля.
I should be alright packing, dear.

Бібліотекарі Добропілля знову найкращі!
Library revamps are the best!

Водіям Добропілля: будьте обережні на дорозі.
Pedestrians: Be careful on the road.

Можливі затримки з оформленням вантажу на складі Добропілля.
Possible delays in cargo execution at warehouse in Dobropole city.

Володимир Орос(Добропілля)/ співзасновник арт-кафе«Тролейбус», ГО«ДОБРО».
Volodymyr Oros(Dobropillia)/ co-founder of art-cafe“Trolleybus”, NGO“DOBRO”.

А нині проблема інформування населення Добропілля стоїть на першому місці.
And now the problem of informing Dobropillya population is in the first place.

Насичений тиждень у представників«Активної Громади Добропілля».
An intense week among the representatives of the«Active Community» of Dobropilla.

Першого вересня“Активна Громада Добропілля” запустила нове опитування думки громадян.
On September“Active Community of Dobropillya” launched a new poll of citizens.

У старшій віковій групі U12 нікому не залишили шансів«Гірники» з Добропілля.
In the older age group U12 nobody left any chances of the Miners from Dobropole.

Влада Добропілля консультується з громадянами щодо розміщення інформаційного екрану.
Dobropilia authorities are consulting with citizens on the placement of an information screen.

Травня о 21:30 відбудеться показ стрічки«Довге відлуння» за участі активіста з Добропілля Володимира Ороса.
On May 10, at 21:30-“Long Echo” with the participation of Volodymyr Oros, an activist from Dobropillia.

Округ(Добропілля)- в м. Добропілля не відкрилось лише 8 дільниць, по Добропільському району не відкрилась 1 дільниця;
District(Dobropillya)- in Dobropillya city only 8 polling stations did not open, in Dobropillya rayon- 1 polling station;

Проводиться технічне переоснащення підстанцій«Місто 2- 35 кВ» і«Добропілля- 35 кВ», щоб підвищити якість електропостачання Маріуполя та Добропілля.
Technical refitting of“Gorod 2- 35 kv” and“Dnipropillia- 35 kv” substations is currently underway in order to improve the quality of electric supply in Mariupol and Dobropillia.

Округ(Добропілля)- в м. Добропіллі не відкрилось лише 8 дільниць, по Добропільському району не відкрилась 1 дільниця.
District(Dobropillya)- in Dobropillya town, only 8 polling stations failed to open, as well as one more polling station in Dobropillya rayon.

Маріуполь(58, 59 округи), в якому відкрилось 203 дільниці, Першотравневий, Олександрівський, Добропільський та Володарський райони, м. Димитрів та Добропілля.
Leaders include Mariupol(districts 58,59), where 203 polling stations have opened, Pershotravnevy, Oleksandrivsky, Dobropilsky and Volodarsky rayons, towns Dymytriv and Dobropillya.

Він був мобілізований ще 2 квітня, та за цей час встиг взяти участь в охороні Добропілля, визволенні Костянтинівки та Дебальцевого, а також у наступах на Єнакієве.
He's been mobilized on April 2 and by this time took part in the defense of Dobropillya, liberation of Kostyantynivka and Debaltseve, as well as attack of Yenakieve.

Про це Співголова ОПОЗИЦІЙНОГО БЛОКУ, Прем'єр-міністр Опозиційного уряду Борис Колесніков заявив під час робочої поїздки в Добропілля Донецької області, де він відвідав шахту«Добропільська».
Co-Chairman of the OPPOSITION BLOC, Prime Minister of the Opposition Government, Borys Kolesnikov said this during a working visit to Dobropillya Donetsk region, where he visited the Dobropolska mine.

Моніторингова місія Міністерства інформаційної політики України провела аналіз стану телерадіомовлення на території Білицької міської ради міста Добропілля Донецької області.
The Monitoring Mission of the Ministry of Information Policy of Ukraine has analyzed television and radio broadcasting in Bilytske City Council of the city of Dobropillia, Donetsk Region.

Жителі Добропілля будуть з роботою і зарплатою. З запасом вугілля на 100 років вони будуть впевнені в майбутньому підприємства, а значить в своєму майбутньому і майбутньому своїх дітей. Це дуже важливо»,- сказав він.
The residents of Dobropillya will be with work and wages. With a coal reserve for 100 years, they will be confident in the future of the enterprise, and therefore in their future and the future of their children. This is very important,” he said.

Валентин Кореневич керівник капеланської програми у КБС і керівник навчального капеланського центру Микола Дудко відвідали випускника капеланської програми Бондар Ігоря у місті Добропілля і мали участь у богослужінні для переселенців.
Valentin Korenevych director of chaplain program in KTS and head of chaplain training center Nikolai Dudko visited graduate student of chaplain program Igor Bondar in Dobropole and had participated in the service for immigrants.

І це вперше за всі роки незалежності твори Чернявського офіційно видані в Україні",- підкреслив він, додавши, що видання здійснене спеціально до урочистого заходу, що відбувся 22 грудня на батьківщині письменника в місті Добропілля.
And it is for the first time during Ukraine's independence that Cherniavskyi's works have been officially published in Ukraine,” he stressed, adding that the publication was timed to coincide with a solemn event, held in the writer's homeland, in the city of Dobropillia on December 22nd.