Що таке ДОБРОЇ СПРАВИ Англійською - Англійська переклад

• good cause
• good work
• good deed
• kind business

Приклади вживання Доброї справи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всякого доброї справи.
Every good work.

Станьте частиною доброї справи.
Be part of a good thing.

Пустіть доброї справи бути своєї власної нагородою.
Doing good should be its own reward.

Спорт заради доброї справи.
Sports for good cause.

Приходьте, щоб долучитися до доброї справи!
But come back here for the good stuff.

Це початок доброї справи!
This is the start of something good.

Долучайтесь до нашої доброї справи!
Join us for a good cause!

Вогняні поцілунки заради доброї справи, приєднуйтесь до руху ShareTheLove.
Fiery kisses for a good cause, join the ShareTheLove movement.

Приєднуйтесь до доброї справи!
Join in with kind business!

Ми недооцінюємо наслідки кожної своєї доброї справи.
We underestimate the value of our good cases.

А піст, молитва, неспання, милосердя і творіння всякої доброї справи ім'ям Христа є лише засобом стяжання Святого Духу.
As for fasts, and vigils, and prayer, and alms-giving, and every good deed done for Christ's sake, they are only means of acquiring the Holy Spirit of God.

Приготовлені до всякого доброї справи».
Equipped for every good work”.

Цього року Віталій прийняв рішення взяти участь у Благодійному марафоні заради доброї справи.
This year Vitalii make a decision to take part in Charity Marathon for the sake of kind business.

Приготовлені до всякого доброї справи».
Prepared unto every good work.”.

Кожен житель від наймолодшого до найстаршого вніс частинку власної душі до спільної доброї справи.
Every resident from the youngest to the oldest has brought a particle of his own soul to a common good deed.

Потрібні волонтери для доброї справи?
Looking for volunteers for a good cause?

Отримання вагітності під час застосування допоміжних репродуктивних технологій- перша половина доброї справи.
Pregnancy with the use of assisted reproductive technologies is the first half of good deed.

Приємно бути частиною доброї справи.
It's great to be a part of something positive.

Дякуємо всім учасникам, що приєднались до пробігу та доброї справи!
Thanks to all the participants who joined the run and got involved in good deed!

Божа надмірність подана нам не для розтрати на тілесне задоволення, а для всякої доброї справи, що означає- ділитися з ближніми тими благословеннями благодаті, якими збагачене наше життя.
God's abundance is not provided for us to squander on carnal self-indulgence, but for every good work, that is sharing with others the blessings of grace that have enriched our own lives.

Дякуємо усім, хто вже долучився до доброї справи!
To everyone who's already been involved, keep up the good work!

Спробуйте звернутися до колег по роботі, приєднавшись до спортивної команди або книжкового клубу, вступивши в клас з освіти або добровільно для доброї справи.
Try reaching out to colleagues at work, joining a sports team or book club, enrolling in an education class, or volunteering for a good cause.

На одній хвилі: спільні зусилля заради доброї справи.
Staying on the same page: joint efforts in the name of a good deed.

Це сталося тому, що ефект від кожної доброї справи та кожного акту милосердя можна примножити в тисячу разів із правильним наміром та якщо посвячувати, щоб вигоди від результату отримали інші.
It was because the effect of every good deed and every act of kindness can be multiplied a thousand times over with the right intention and by dedicating the outcome to be shared with others.

Це не означає, що вони не мають сентиментів чи не роблять доброї справи.
It doesn't mean those individuals are not smart or they don't do a good job.

Та доброї справи могло і не бути, якби не міжнародна організація«Грін Крос Інтернешенел»(GCI) та«Грін Крос Україна»(GCU) й усі спонсори та донори, що залучалися до цього проекту. Щира їм вдячність.
There might be no good deed, if not international organization Green Cross International(GCI) and Green Cross Ukraine(GCU) and all the sponsors and donors involved in this project. We are sincerely grateful to them.

Останні десять років я зазнавав болю і страждань. А все заради доброї справи- самовдосконалення.
I have spent the last decade subjecting myself to pain and humiliation, hopefully for a good cause, which is self-improvement.

Додаток Donate a photo використовує сотні знімків, які ми робимо, перетворюючи їх на грошові кошти для доброї справи.
The Donate a photo app capitalises on all those hundreds of photos we take by turning them into cash for good causes.

Гуртування(історії успіху людей або громадських організацій з різних сіл/міст/куточків України, які об'єдналися задля якоїсь доброї справи чи задля захисту своїх прав або інтересів та досягли бажаного результату).
Rallying: success stories of people or community organizations from various villages/cities/corners of Ukraine, who united for some good cause or to protect their rights or interests, and achieved the desired result;

Звернімося до тексту у 1 Тимофію 3:1-7:«Вірне слово: якщо хто бажає єпископства, той бажає доброї справи.
It's in 1 Timothy 3:1-7 which reads:“This is a faithful saying: If a man desires the position of a bishop, he desires a good work.