Що таке ДОВГОВІЧНЕ Англійською - Англійська переклад

• durable
• long-lasting
• lasting

Приклади вживання Довговічне Українська мовою та їх переклад на Англійською

Підлога- покриття довговічне.
Floor- covering long-lasting.

Найменш довговічне дерево.
This is the least long-lasting tree.

Воно довговічне, в ньому не заводяться грибки та комахи.
It is durable, it does not start fungi and insects.

А саме, мати якісне, практичне покриття, миється і довговічне.
Namely, have quality, practical coating, washable and durable.

Він залишає міцне, довговічне змащувальне та антикорозійне покриття;
Leaves a tenacious, long lasting lubricating and anticorrosion film;

Воно довговічне і ефективно, а також володіє прекрасними естетичними показниками.
It is durable and efficient, and also has excellent aesthetic parameters.

Керамічна вкладка- це довговічне й естетичне рішення в разі значного руйнуванні зуба.
Ceramic inlay is a durable and aesthetic solution if the tooth is significantly decayed.

Залізо довговічне і довговічне, ніж будь-який інший вид З фехтування, як дерево або вініл.
Iron is long-lasting and durable than any other kind of fencing like wood or vinyl.

Маркування пластиком вже давно виправдало себе у дорожній сфері- воно довговічне, добре видно як вдень, так і вночі.
Plastic road marking had justified itself long ago- it's durable and well visible both during day and night.

Найбільш довговічне враження склалося з мультфільмів про Томаса Наста 1870 року в"Гарпер-тижневику".
Its most lasting impression came from the cartoons of Thomas Nast from 1870 in Harper's Weekly.

З наших матеріалів легко сконструювати стильне устаткування для офісу, затишне для будинку, елегантне для бару, довговічне для саду.
From our materials it is easy to construct stylish accessories for office, cosy for home, elegant for bar and durable for garden.

Надійне та довговічне заземлення є основою системи блискавкозахисту, безпечної роботи електроустановок.
Reliable and long-lasting grounding is the basis of lightning protection system and safe operation of electrical installations.

Ми допоможемо Вам створити цікавий і оптимальний для площі Вашого магазину дизайн, виготовивши функціональне і довговічне устаткування.
We will help you create an interesting and optimal design for the area of your store, making functional and durable equipment.

Адже складно звести надійне і довговічне будова без повноцінних знань особливостей землі, на якій проводяться роботи.
It is difficult to build reliable and durable structure without full knowledge of the characteristics of the land on which the work is conducted.

Шайба, виконана з використанням цього матеріалу, при монтажі сама вулканізується на покрівлю, забезпечуючи герметичне і довговічне з'єднання.
Washer, made using this material, the installation itself is cured on the roof, providing a tight and durable connection.

Мішень ГОНГ Д90 У- компактне і довговічне мішені обладнання, яке становить вдалий тандем з універсальним або броньованим підвісним стендом.
The Target GONG D90 U is a compact and durable target equipment that is a good tandem with a universal or armored hanging stand.

Спеціальні нитки, використовувані в процесі машинної вишивки дозволяють створити яскраве і довговічне зображення, яке не втратить свій первинний вигляд дуже довго.
Special threads used in embroidery machine can create a vivid and lasting image that will not lose its original form for very long.

Мішенева система Combat Sniper 280*500*12 мм- практичне, довговічне, функціональне обладнання від прогресивного українського бренду Velmet Armor System.
The target system Combat Sniper 280* 500* 12 mm is practical, durable, functional equipment made by the progressive Ukrainian brand─ Velmet Armor System.

Використовуючи труби з поліпропілену для каркаса теплиці, на виході дачник отримає термостійке, довговічне і, що важливо, екологічно чисте будова.
Using polypropylene pipes for the greenhouse frame, at the exit the summer resident will receive a heat-resistant, durable, and, importantly, environmentally friendly structure.

Продукт Induline Sw-910 утворює довговічне високоеластичне покриття, яке при незначній зміні об'єму деревного матеріалу не розтріскується і не пропускає вологу всередину.
Product Induline SW-910 forms a durable high-elastic coating, which with a slight change in the volume of wood material is not crack and is moisture inside.

Ті, хто вирішив зробити такий підлога, отримують якісне, надійне і довговічне покриття, причому дуже красиве, з можливістю вибору різноманітних способів декорування.
Those who decided to make such floor, get high-quality, reliable and durable coating, and very beautiful, with the ability to choose a variety of ways of decorating.

Може бути, ви шукаєте конкретне, наприклад, самотні жінки в Лондоні, може бути, ви просто шукає жінок, які хочуть щось довговічне- незалежно від ваших особистих переваг, ми можете допомогти.
Maybe you're looking for a specific like single women in Toronto, maybe you're simply seeking women who want something long-lasting- whatever your personal preferences, we can help.

Це один з основних елементів електробезпеки, без якого не уявити надійне, довговічне і безперебійне функціонування сучасних електромереж і більшості їх складових.
This is one of the fundamental elements of electrical safety, which provides reliable, durable and smooth functioning of the most modern electrical grids and their components.

Естетичне, міцне і довговічне накриття для басейну не тільки економить кошти на обслуговуванні, а так само забезпечує безпеку дитині або домашньому вихованцеві при випадковому падінні в воду.
Aesthetic, strong and durable covering for the pool not only saves money on maintenance, as well as ensures the safety of a child or a pet in case of accidental fall into the water.

Саме правильний вибір цих трьох складових допоможе створити дійсно надійне, міцне і довговічне покриття будівлі, яка зможе витримати всі нюанси кліматичних умов.
It is the right choice of these three components that will help create a truly reliable, durable and strong coating of building that can withstand all the nuances of climatic conditions.

Великий досвід нашої роботи- гарантія того, що Ви отримаєте сертифікований конкурентоспроможний товар, який забезпечить Ваш фінансовий успіх, а Ваші клієнти- надійне довговічне устаткування.
Extensive experience of our work- a guarantee that you will receive a certified competitive product that will ensure your financial success and your customers receive reliable and durable equipment.

Спочатку в меблевій промисловості використовувалася дошка, що не завжди було зручно і довговічне, так як, чим більше розмір дошки, їм більше ймовірність того, що на ній можуть з'явитися відколи, тріщини та інші деформації.
Initially, the furniture industry used a board, which was not always convenient and durable, as the larger the board size, we are more likely that it may have chips, cracks and other deformations.

До нас звертаються як рекламні агенції, які потребують максимально чітке, якісне, та довговічне нанесення рекламної інформації на сувенірну продукцію для своїх клієнтів, так і безпосередньо самі клієнти, яким потрібна допомога у виборі рекламно-сувенірної продукції з брендуванням.
We are both advertising agencies that need the most accurate, high-quality and durable printing advertising information on souvenirs for their clients, both directly and most customers who need help in choosing promotional products with branding.

Плануючи зведення паркану на ділянці, кожномугосподареві хочеться отримати надійне, довговічне і при цьому естетично оформлене огорожу, яка захищатиме його володіння від цікавих поглядів і«непрошених» гостей.
When planning the construction of a fence on the site, eachthe owner wants to get a reliable, durable and aesthetically decorated with the fence that will protect his possessions from prying eyes and"uninvited" guests.