Що таке ДОВГОСТРОКОВОГО ДОСЛІДЖЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• long-term exploration
• long-term study
• a long-term investigation

Приклади вживання Довгострокового дослідження Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зроблений замір він назвав«даними, отриманими в конкретний момент і не є частиною довгострокового дослідження».
Made a measurement he called“the data obtained at a particular moment and is not part of long term research”.

Це знаменує собою важливий крок з повернення американських астронавтів на Місяць вперше з 1972 року для довгострокового дослідження",- сказав Трамп на церемонії підписання в Білому домі.
It marks a first step in returning American astronauts to the moon for the first time since 1972, for long-term exploration and use”, Mr.

Зроблений замір він назвав«даними, отриманими в конкретний момент і не є частиною довгострокового дослідження».
He called the measurement"data obtained at a particular moment and not part of a long-term study.".

Фахівці проаналізували дані, зібрані в період з 1992 по 2010 рік під час довгострокового дослідження, присвяченого проблемам старіння і проведеного вченими Мічиганського університету.
Experts analyzed data collected between 1992 and 2010, while long-term studies on ageing and conducted by researchers at the University of Michigan.

Одне дослідження, проведене в Архівах внутрішньої медицини, розглядало висновки, зроблені в рамках ініціативи«Жіноче здоров'я»- довгострокового дослідження більш ніж 160 000 жінок середнього віку.
Researchers' published new discoveries about Women's Health Initiative did a long-term study of more than 160,000 midlife women.

Це знаменує собою важливий крок по поверненню американських астронавтів на Місяць вперше з 1972 року для довгострокового дослідження",- заявив Дональд Трамп на церемонії підписання в Білому домі.
It marks a first step in returning American astronauts to the moon for the first time since 1972, for long-term exploration and use”, Mr. Trump said during a brief ceremony at the White House, where he signed what the White House called Space Policy Directive 1.

Одне дослідження, проведене в Архівах внутрішньої медицини, розглядало висновки, зроблені в рамках ініціативи«Жіноче здоров'я»- довгострокового дослідження більш ніж 160 000 жінок середнього віку.
One study in the Archives of Internal Medicine looked at findings from the Women's Health Initiative, a long-term study of more than 160,000 midlife women.

Це знаменує собою важливий крок з повернення американських астронавтів на Місяць вперше з 1972 року для довгострокового дослідження",- сказав Трамп на церемонії підписання в Білому домі.
It marks an important step in returning American astronauts to the moon for the first time since 1972 for long-term exploration and use", Trump said at the White House.

Це знаменує собою важливий крок з повернення американських астронавтів на Місяць вперше з 1972 року для довгострокового дослідження",- сказав Трамп на церемонії підписання в Білому домі.
It marks a first step in returning American astronauts to the moon for the first time since 1972, for long-term exploration and use,” Trump said during a ceremony at the White House.

Це знаменує собою важливий крок з повернення американських астронавтів на Місяць вперше з 1972 року для довгострокового дослідження",- сказав Трамп на церемонії підписання в Білому домі.
It marks an important step in returning American astronauts to the moon for the first time since 1972 for long-term exploration and use," the president said during a White House signing ceremony in the Roosevelt Room.

Група дослідників на чолі з психологом Стюартом Річі(Stuart Ritchie) з Единбурзького університету вивчили більше п'яти тисяч знімків МРТ з архіву довгострокового дослідження UK Biobank, до якого увійшли дані півмільйона жителів Великобританії.
A group of researchers led by psychologist Stuart Ritchie(Stuart Ritchie) the University of Edinburgh studied more than five thousand of MRI images from the archive of long-term studies UK Biobank, which includes data of half a million people in the UK.

Як і в попередніх дослідженнях цієї групи, вивчення ролі сну в декількох областях здоров'я дітей, в даний час були проаналізовані дані з проекту Viva, довгострокового дослідження впливу на здоров'я декількох факторів під час вагітності і після пологів.
As in previous studies from this group examining the role of sleep in several areas of child health, the current study analysed data from Project Viva, a long-term investigation of the health impacts of several factors during pregnancy and after birth.

Як і в попередніх дослідженнях цієї групи, вивчення ролі сну в декількох областях здоров'я дітей, в даний час були проаналізовані дані з проекту Viva, довгострокового дослідження впливу на здоров'я декількох факторів під час вагітності і після пологів.
As in previous studies from these researchers examining the role of sleep in several areas of child health, the new study analyzed data from Project Viva, a long-term investigation of the health impacts of several factors during pregnancy and after birth.

Довгострокові дослідження необхідно буде представити конкретні рекомендації для дієтичних змін, сказав він.
Long-term studies would be needed to make specific recommendations for dietary changes, He said.

Вона включала довгострокове дослідження великого числа шведських чоловіків[22].
It involved a long-term study of a large number of Swedish men[22].

Немає довгострокових досліджень безпеки вакцин.
There are no long-term studies on vaccine safety.

Безпечність та ефективність силденафілу були підтверджені даними довгострокових досліджень.
The safety and efficacy of sildenafil have been confirmed by long-term studies.

Довгострокове дослідження нових продуктів і поліпшити нинішній виробничий процес.
Long term research on new products and improve present production process.

Довгострокові дослідження повинні бути проведені для вивчення довгострокової ефективності і ризиків, пов'язаних з використанням ембріональних стовбурових клітин.
Long-term studies need to be carried out to examine the long-term efficacy and risks associated with the use of embryonic stem cells.

Довгострокове дослідження в Сан-Антоніо4 вивчали кілька тисяч людей і запитали їх, як часто вони пили напої зі штучними підсолоджувачами.
A long-term study in San Antonio4 studied a few thousand people and asked them how often they drank beverages with artificial sweeteners.

Довгострокові дослідження не є повними на цей процес, оскільки процес є той, який використовувався тільки протягом декількох років.
The long-term studies are not complete on this process, because the process is one that has only been used for a few years.

Довгострокові дослідження не є повними на цей процес, оскільки процес є той, який використовувався тільки протягом декількох років.
The long-term studies aren't complete on this process, because the process is one that has only been used for a couple of years.

Великий, довгострокове дослідження фінансувалося Національним інститутом екологічних наук охорони здоров'я(NIEHS) зараз робиться, щоб допомогти знайти причини раку молочної залози.
A large, long-term study funded by the National Institute of Environmental Health Sciences(NIEHS) is now being done to help find the causes of breast cancer.

Довгострокові дослідження показують, що надмірне споживання цукру, в тому числі HFCS, грає ключову роль в розвитку ожиріння(12, 13).
Long-term studies also show that excessive quantities of sugar or HFCS may play a key role in obesity(12, 13).

Пізніше, довгострокове дослідження було проведено в якому мавпи були ситі цикламат кожен день на протязі 24 років.
Later, a long-term study was conducted in which monkeys were fed cyclamate every day for 24 years.

У довгостроковому дослідженні, яке проходило в 1999-2010 роках, взяли участь 24 825 чоловік, середній вік яких досягав 47, 6 року.
In long-term study, which took place in 1999-2010 years, involved 24 825 people, whose average age was reached 47.6 per year.

Ретельні, масштабні та довгострокові дослідження тих, хто вижив після атомних бомбардувань Хіросіми і Нагасакі, пропонують переконливу демонстрацію цього факту.
Careful, large, and long-term studies of survivors of the atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki offer compelling demonstration.