Що таке ДОВГОСТРОКОВОГО ЕКОНОМІЧНОГО ЗРОСТАННЯ Англійською - Англійська переклад

• long-term economic growth

Приклади вживання Довгострокового економічного зростання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це буде основою для довгострокового економічного зростання.
That is the basis for long-term economic growth.

Бюджетна політика повинна бути узгоджена з цілями довгострокового економічного зростання.
Liquidity should be aligned with long-term economic growth objectives.

Це буде основою для довгострокового економічного зростання.
This will lay the foundation for longterm economic development.

Прямі іноземні інвестиції набуватимуть все більшого значення для довгострокового економічного зростання України.
Foreign direct investment will be increasingly important to Ukraine's long-term economic growth.

Це також загроза соціальної єдності, довгострокового економічного зростання та процвітання.
It is also a threat to social cohesion, long-term economic growth and prosperity.

Ці реформи критичні як для збереження макрофінансової стабільності, так і для забезпечення довгострокового економічного зростання в Україні.
These reforms are critical for preserving macro-financial stability and to ensure long-term economic growth in Ukraine.

План був спробою закласти фундамент і дати поштовх для довгострокового економічного зростання у сфері електронного управління в країні.
It seeks to lay the foundation for the long term growth of e-Governance in the country.

По-друге, демократичні держави, які охоплюють ліберальні принципи уряду, швидше за все, створити міцну основу для довгострокового економічного зростання.
Second, democracies that embrace liberal principles of government are likely to create a stable foundation for long-term economic growth.

План був спробою закласти фундамент і дати поштовх для довгострокового економічного зростання у сфері електронного управління в країні.
The plan was an attempt to lay the foundation and provide impetus for long-term growth of e-governance within the country.

Збереження домашніх господарств є основним внутрішнім джерелом коштів для фінансування капітальних вкладень, що є основним стимулом для довгострокового економічного зростання.
Household saving is the main domestic source of funds to finance capital investment, a major impetus for long-term economic growth.

Якщо політикам не розслаблятися і не впоратися із завданням зміцнення довгострокового економічного зростання, політичні ризики можуть посилитися, можливо, повернення назад прогресу, економічних реформ та інтеграції досягли на сьогоднішній день.".
If policymakers are complacent and do not tackle the challenge of strengthening long-term growth, political risks could intensify, possibly reversing some of the progress that economic reforms and integration have achieved to date.”.

У кожній з них цілями нововведень є впровадження нових процесів або продуктів, які направлені на забезпечення стійкого і довгострокового економічного зростання.
In each of them innovations are the objectives of the introduction of new processes or products that are aimed at ensuring the sustainable and long-term economic growth.

Саме тому необхідно здійснити перехід на стабільну траєкторію довгострокового економічного зростання на основах ендогенізації, завдяки якій знижуватиметься роль екзогенних чинників в економічному розвитку, які нині домінують.
Therefore it is necessary to make a transition to a stable trajectory of long-term economic growth on the basis of endogenization, thanks to which the role of dominating now exogenous factors in economic development will decrease.

Незадовільний захист прав власності і широке поширення корупції перешкоджає підприємницькій діяльності, серйозно підриває перспективи довгострокового економічного зростання.
Poor protection of property rights and widespread corruption discourage entrepreneurial activity, severely undermining prospects for long-term economic expansion.

Збереження домашніх господарств є основним внутрішнім джерелом коштів для фінансування капітальних вкладень, що є основним стимулом для довгострокового економічного зростання.
Household saving is the most essential domestic source of funds to back capital outlay and this is a substantial boost for economic growth on the long term basis.

Вона включає почуття поточного фінансового здоров'я індивіда, здоров'я економіки округу в короткостроковій перспективі та прогнози довгострокового економічного зростання.
It takes into account an individual's feelings toward his or her own current financial health, the health of the economy in the short-term, and the prospects for longer-term economic growth.

Вона включає почуття поточного фінансового здоров'я індивіда, здоров'я економіки округу в короткостроковій перспективі та прогнози довгострокового економічного зростання.
Specifically looking at an individual's feelings toward their own current financial health, the health of the economy in the short term and outlooks for longer term economic growth.

Вона включає почуття поточного фінансового здоров'я індивіда, здоров'я економіки округу в короткостроковій перспективі та прогнози довгострокового економічного зростання.
It comprises of feelings of the current financial health of an individual, the health of the county's economy in the short term and predictions of long-term economic growth.

Вчені показали, що інвестиції і рух відносних цін передають ефект від коливань у темпах технологічного зростання у всій економіці, і це започатковує короткотермінові коливання навколо прямої довгострокового економічного зростання.
They showed that investments and relative price movements transmit the effects of variations in the rate of technology growth to the economy, thereby giving rise to short-run fluctuations around the economy's long-run growth path.

Довгострокове економічне зростання та економічний розвиток.
Long-term economic growth and dynamics.

Довгострокове економічне зростання та економічний розвиток.
Promote long-term economic growth and stability.

Лауреат Пол Ромер досліджує, як накопичення ідей сприяє довгостроковому економічному зростанню.
Paul Romer's research describes how the accumulation of ideas sustains long-term economic growth.

Довгострокове економічне зростання пов'язане як зі зростанням споживання енергії на душу населення, так і з уповільненням зростання населення.
Long-term economic growth is associated with both rising per capita energy consumption and slower population growth..

Якщо європейським урядам вдасться стримати популістів, їм все одно доведеться проводити структурні реформи, здатні забезпечити довгострокове економічне зростання.
If European governments are to keep their own populists at bay, they will need to implement the substantial structural reforms needed to deliver higher long-term growth.

Лауреат Пол Ромер досліджує, як накопичення ідей сприяє довгостроковому економічному зростанню.
This year's Economic Sciences laureate Paul Romer's research shows how the accumulation of ideas sustains long-term economic growth.

У сферу його наукових інтересів потрапляють довгострокове економічне зростання, теорія багатства народів і економічна історія Англії»(England) і Індії(India).
His areas of research are long term economic growth, the wealth of nations, the economic history of England and India, and social mobility.

І 25 ми розглядали вплив фінансово-бюджетної політики на Ощад-вання, інвестиції та довгострокове економічне зростання.
In Chapters 25 and 26, we saw how fiscal policy affects saving, investment, and long-run economic growth.

Французький економічний колоніалізм означав, що економіка базувалася на використанні природних ресурсів(лісозаготівля, видобуток корисних копалин, рибальство), що не сприяє довгостроковому економічному зростанню, оскільки ресурси вичерпуються з їх видобутком.
Economic colonialism by the French meant the economy was closely tied to resource extraction(logging, mining, fishing), which often does not promote long-term economic growth since resources are depleted as they are removed.

Підписанням цих угод Україна, Канада та ЄС відкрито заявляють про свою переконаність у тому, що торгівля- це благо, тому що створює короткострокові вигоди(знижуючи ціни для імпортерів/споживачів) і довгострокове економічне зростання, робочі місця і стимул для інвестицій та інновацій, щоб залишатися конкурентоспроможними.
In the signing of these agreements, Ukraine, Canada and the EU openly claim their belief that trade is good, because it creates short term gains(as it decreases prices for importers/consumers) and long term economic growth, job creation and the incentive to invest and innovate in order to remain competitive.

Значне зниження прямих зарубіжних інвестицій,- які, крім грошей, приносять ще й сучасні технології та управлінські навички,- сильно вдарить по довгостроковому економічному зростанню Росії.
A significant decline in FDI- which brings not only money but also modern technology and managerial skills- would hit Russia's long-term economic growth hard.