Що таке ДОВГІЙ СТОРОНІ Англійською - Англійська переклад

• the long side

Приклади вживання Довгій стороні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мешкали обидва на Довгій стороні.
The last two were on the long side.

На довгій стороні фігури малюємо смугу, відступаючи 1 см.
On the long side of the figure we draw a strip, retreating 1 cm.

Цукерки на конвеєр живильника повинні надійти вже зорієнтованими по довгій стороні.
Candy on the feeder conveyor should act already oriented along the long side.

Довжина довгій стороні фотографії повинно бути між 500 і 900 пікселів.
The longest side of the image should between 600 and 900 pixels.

Напрямок волокон проходять по довгій стороні, фасади можуть мати декоративні вставки.
The direction of the fibers are on the long side, facades can have inlays.

Зміст: простирадло для лапаротомії розмір 160х200 см, з П-подібним вирізом та адгезивним краєм по довгій стороні- 1шт.
Contents: sheet for laparotomy size 160×200 cm, with U-neck and adhesive edge on the long side- 1pc.

Перегнув його по довгій стороні і розрізавши, ви отримаєте квадратний аркуш для самої кошики і смужку для виготовлення ручки.
After bending it along the long side and cutting it, you will get a square sheet for the basket itself and a strip for making the handle.

Гвинт металеві меблі петлі з маленькими круглими шурупів на довгій стороні частини 6, близько 10 см з обох сторін в середині переїхав.
Using the small round head screws, screw the metal furniture hinges to the long side of part 6, about 10 cm from both sides into the center moved.

Для форм-фактора світлочутливої матриці 1/1, 8 дюйма(поширений розмір для камер середнього класу) розмір матриці по довгій стороні рівний близько 7, 2 мм.
For the form factor the CCD 1/ 1, 8 inches(common size for the cameras of the middle class) the size of the matrix on the long side is equal to about 7,2 mm.

Пісок розчесав спеціальними граблями таким чином, що борозни йдуть паралельно довгій стороні саду і утворюють концентричні круги довкола кожної групи з 2-3 або 5 каменів.
White sand is combed by bamboo rakes in such a way that the grooves move in parallel with the long side of garden and form concentric circles around each group of 2-3 or 5 stones.

У жарку пору року можна встановити на території вигулу залізне корито великих розмірів(не менше 70 сантиметрів по короткій стороні і 140 сантиметрів по довгій стороні), де будуть купатися свині.
In the hot season can be installed on the territory of walking iron trough of large sizes(no less 70 centimeters short side and 140 cm on the long side), which will bathe pig.

Учасник може подати на розгляд свої роботи(превью у форматі jpg, 1000 точок по довгій стороні) у супроводі з описом і текстом про автора(в одному документі).
Participants may submit their work for consideration(preview in jpg, 1,000 points on the long side), accompanied by a description and the text about the author(in the same document).

А якщо вам потрібно розташувати холодильник, пральну і посудомийну машинку, то в такому випадку все встановлюється в один ряд на довгій стороні, тому внутрішній простір правильно облаштовується відповідно до потреб господині.
And if you need to place the refrigerator, washing and washing machines, in this case, all set in a row on the long side, so the interior space properly settle in accordance with the requirements of the hostess.

Верхній рисунок демонструє, що для гострокутного трикутника, площа паралелограма на довшій стороні дорівнює сумі паралелограмів на двох інших сторонах, за умови що паралелограм на довгій стороні побудовано як зображено на рисунку(розміри відзначені стрілками однакові і визначають сторони нижнього паралелограма).
The upper figure shows that for a scalene triangle, the area of the parallelogram on the longest side is the sum of the areas of the parallelograms on the other two sides, provided the parallelogram on the long side is constructed as indicated(the dimensions labeled with arrows are the same, and determine the sides of the bottom parallelogram).

Ця величина буде довгою стороною ваших ясел.
This value will be the long side of your creche.

Довга сторона повинна розташовуватися з півночі на південь.
The long side should be placed from North to South.

Якість фото має бути не менше 4000 пікселів за довгою стороною.
Images need to be at least 4000 pixels on their longest side.

Дачна ділянка розташовується довгою стороною вздовж дороги.
Suburban area is the long side along the road.

Якість фото має бути не менше 4000 пікселів за довгою стороною.
Image size must be at least 3000 pixels on the longest side.

Викладаючи периметр, намагаємося, щоб довга сторона кругляків лежала уздовж краю.
Laying the perimeter, trying to make the long side boulders lying along the edge.

Й- все модулі коричневі, одягнені довгою стороною назовні.
Th- all modules are brown, dressed long side outward.

З П- подібним вирізом та фіксуючей адгезивною стрічкою вздовж довгої сторони.
With P-neck and fixing adhesive tape along the long side.

Торцевий профіль має коротку та довгу сторону.
A curved penis has a short and a long side.

Ряд- модулі надягаємо довгою стороною всередину.
Row- the modules are put on the long side inwards.

В центрі, вздовж довгої сторони.
In the center, along the long side.

В цьому випадку модулі примикають один до одного довгою стороною.
In this case, the modules are adjacent to each other long side.

Змітайте нитками лінії паралельно вузькою і довгою сторонах і по діагоналі.
Smetana thread line parallel to the narrow and long side and diagonally.

Після віяло складається навпіл, довгою стороною трикутника до будинку.
After the fan is folded in half, the long side of the triangle inward.

Далі виверніть модель так, щоб модулірозташувалися довгою стороною назовні.
Then turn the model out so that the modulesSettled a long side outward.

Та між довгими сторонами і|.
Between the sides of length and.