Що таке ДОВГІ РОКИ Англійською - Англійська переклад

• for many years
• for a long time

Приклади вживання Довгі роки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Щодня і на довгі роки.
Every day and for long periods.

Разом вони залишаються на довгі роки….
They stayed together for many days….

Тепер довгі роки я не буду називати тебе Арагорном.
I will not for many long years call you Aragorn.

І не тільки зараз, а довгі роки.
Not just now, but all year long.

Багато хто за довгі роки встигли стати хорошими друзями.
Over the years, many have become good friends.

Ми мирно живемо довгі роки.
We have lived peacefully for a long time.

Зберігайте свою фігуру стрункою довгі роки!
So keep your house clean all year long!

Ми мирно живемо довгі роки.
We have been living peaceful for a long time.

Він залишається у вашому організмі довгі роки.
It stays in your body for a long time.

Довгі роки мене засуджували за те, що я погано ставлюся до матері.
For many months I was accused of being a bad mother.

Вони будуть радувати вас ще довгі роки.
You will enjoy them for a long time.

Багато інших чудес зробив він, довгі роки борючись у своєму служінні.
He worked many other miracles during the long years of his service.

Вона відчуватиме гіркоту довгі роки.
She will feel horrible for a long time.

Частина комплексу на північному сході довгі роки залишалася незатребуваною.
Part of the complex in northeastern remained years long neglected.

Вона відчуватиме гіркоту довгі роки.
It will feel like hell for a long time.

Багато інших чудес зробив він, довгі роки борючись у своєму служінні.
He worked many other miracles and struggled many long years at his work.

Автомобіль був загублений на довгі роки.
The car has sat for many years undriven.

Ставки за довгі роки свого розвитку не раз модернізувалися і удосконалювалися.
Bets for the many years of its development WEB often modernized and improved.

Такий сюрприз запам'ятовується на довгі роки.
I will remember such a surprise for a long time.

Якість продукції«Мавітек» підтверджують довгі роки лідерства на ринку.
The quality of Mavitec products is confirmed by many years of market leadership.

Ми хочемо, щоб ви полюбили свій новий комп'ютер на довгі роки.
We hope you love your new basement for many many years.

Ось як розпочалася і продовжувалася довгі роки його голгофа.
This was when the puzzle started and continued for these many years.

Щоб розібратися в квантовій фізиці, люди витрачають довгі роки.
To comprehend quantum physics, most individuals spend many decades.

За довгі роки, які ми вчимося, однокласники і педагоги стають для нас рідними людьми.
Over the many years that we are studying, classmates and teachers are becoming our close people.

Росберг має намір залишитися в Mercedes«на довгі роки».
Rosberg intends to stay at Mercedes for"many more years".

Вона довгі роки зберігалася у однієї жінки, яка передала її клірику кафедрального Свято-Троїцького собору отцю Олексію Сахненко.
It has for many years was kept by a woman, who brought her clergyman cathedral Holy Trinity Cathedral father Alexis Sakhnenko.

Щоб вивчити англійську мову вам не потрібно витрачати довгі роки.
When you learning English, you do not have to use long sentences.

За довгі роки роботи ми встановили тісні зв'язки з усіма портовими службами і державними структурами, що забезпечує високу якість наших послуг.
During the many years we have made tight links with all port services and state structures that ensures high quality of our services.

Німецькі вівчарки були на телебаченні і в кіно на довгі роки.
German shepherds have been on television and in cinema for many many years.

Зате, купивши ці прилади, ви будете насолоджуватися комфортом довгі роки.
But, buying these devices, you will enjoy the comfort of many years.