Що таке ДОВЕДЕТЬСЯ ВИКОРИСТОВУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• will have to use
• need to use
• would have to use
• do have to use
• it is necessary to use
• we're going to have to use

Приклади вживання Доведеться використовувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тому доведеться використовувати апаратні методи.
You will have to use numeric methods.

На даний момент доведеться використовувати перекладач.
In the meantime, I will have to use a translator.

Тоді не доведеться використовувати хімікати і механічну очистку.
No need to use harmful chemicals or mechanical cleaning.

Якщо ви вибираєте iPad, то вам доведеться використовувати iOS.
If you own an iPad, you should use this link.

Можливо, вам доведеться використовувати його кожні кілька днів.
You may need to use it every few days.

Якщо це не допомогло, то доведеться використовувати новий тампон.
If that does not work, you will have to use a new swab.

Тому якийсь спосіб може не спрацювати, і доведеться використовувати інший.
Therefore, some method may not work, and we will have to use another.

В іншому випадку, вам доведеться використовувати інший файл.
Otherwise, you will need to use a different file.

Доведеться використовувати досить багато матерії або придумувати оригінальні ходи.
You have to use a lot of matter or come up with original moves.

Сподіваюся, що нам не доведеться використовувати цю інформацію.
Hopefully nobody needs to use this information.

Можливо, вам доведеться використовувати додатковий метод контрацепції, наприклад презервативи.
You may need to use a backup method of contraception, such as condoms.

Дуже мала ймовірність, що вам доведеться використовувати їх повторно.
There is a very small chance you will every use them again.

Щоб їх усунути, доведеться використовувати спеціальні засоби.
To eliminate them, You have to use special means.

Користувачам які не є експертами можливо доведеться використовувати це меню, якщо диск пошкоджений.
Non-experts might be forced to use these menus if a disk is damaged.

Можливо, вам доведеться використовувати все менше і менше, перш ніж повністю зупинити ліки.
You may need to use less and less before you stop the treatment completely.

(<i>сміх</i>) Швидше за все, якщо вам доведеться використовувати АЗД, то це буде хтось, кого ви знаєте.
(Laughter) Chances are, if you do have to use this, this is going to be on someone you know.

Можливо, вам доведеться використовувати все менше і менше, перш ніж повністю зупинити ліки.
You may need to use less and less before stopping your medication completely.

Вміння працювати з фарбувальними матеріалами- в роботі доведеться використовувати різне обладнання, з яким ви повинні бути знайомі, або швидко вчитися.
Ability to work with coloring materials- the work will have to use different equipment, you should be familiar, or to learn quickly.

У деяких випадках доведеться використовувати перемикачі для створення містків між острівцями.
In some cases you will have to use the switches to create bridges between the islands.

Вам доведеться використовувати всі свої фізичні і моральні сили, однак, як тільки ви досягнете поставленої мети, ваша свідомість зміниться, ви відчуєте себе непереможним.
You will have to use all their physical and moral strength, however, once you reach your goal, your mind will change, you will feel invincible.

У будь-якому випадку доведеться використовувати в роботі рівень, який проводиться по натягнутих струнах.
In any case it is necessary to use in the work level, which is held by a taut string.

Можливо, вам доведеться використовувати ці ліки, якщо грибок на тілі постійно рецидивує, особливо якщо ви живете в теплому і вологому приміщенні.
You may need to use these cleansers if the infection keeps returning, especially if you live in a warm and humid area.

У цій безкоштовної онлайн грі, вам доведеться використовувати м'яч, щоб кинути стільки кубів, як ви можете на краю платформи.
In this free online game, you will have to use a ball to throw as much cubes as you can over the edge of the platform.

Ви, можливо, доведеться використовувати більш«жир ліктя» з цими параметрами, але вони отримають ваш будинок в чистоті.
You may need to use more“elbow grease” with these options, but they will get your house clean.

Відповідь: У Orphek Вогні дорого, але вам доведеться використовувати більше світильників з якої іншої марки, ніж ви з кріплень Orphek.
Answer: The Orphek Lights are expensive BUT you would have to use more fixtures with any other brand than you do with the Orphek fixtures.

Можливо, вам доведеться використовувати текстові класифікаторів(як правило, лапки) в джерелі, так що немає conlflict між вашими роздільників і символів даних. наприклад.
You may need to use text qualifiers(usually quotation marks) in your source so that there is no conlflict between your delimiter and data characters. eg.

Говорячи про Джабу, якщо нам доведеться використовувати АЗД на ньому, пам'ятайте- розташування електродів таке ж, навіть якщо у нього немає сосків.
Speaking about Jabba, if we do have to use an AED on him, remember pad placement is the same, even though he doesn't have nipples.

У цій грі вам доведеться використовувати логіка в натовп монстрів там скрізь, і ви повинні позбавитися від них.
In this game you will have to use logic in lots of monsters out there everywhere and you have to get rid of them.

У зв'язку з цим мені доведеться використовувати інші інструменти для зниження тиску на платіжний баланс, а саме мораторій».
In that respect, I would have to use other tools to reduce the pressure on the balance of payments, a moratorium.”.