Що таке ДОВЕЗТИ Англійською - Англійська переклад

• to take
• to bring

Приклади вживання Довезти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Меблі можна довезти.
Furniture can be moved.

Кажу:«Довезти туди».
He says,‘take me there.'.

Меблі можна довезти.
Furniture can be provided.

Можете довезти нас сюди?
Can you take us there?

Меблі можна довезти.
The furniture can be moved.

Чи не могли б ви довезти мене до лікарні?
Can you take me to the hospital?"?

Но Мистер Старк может с легкостью довезти нас.
But Mr Stark can easily drive us.

Кур'єр може не довезти до офісу ваші готівку.
The delivery man may not drop your cash by the office.

Я попрошу кого-небудь з хлопців довезти Вас.
I will get one of the boys to take you.

Йому потрібно тільки довезти пасажира до місця призначення.
He only needs to take the passenger to the point.

Допоможіть йому з багажем- скласти і довезти.
Help him with the luggage- folded up and drop off.

Постраждалого не встигли довезти до лікарні.
The injured have not been able to get to hospital.

Найчастіше це солодощі, так як їх найлегше довезти.
Most often it is sweets, as they are the easiest to take.

Їх просто не встигли довезти до нафтосховищ.
They were just not managed to be taken to oil storages.

Я починаю думати про літак, який повинен мене довезти додому.
I'm late getting on an airplane that is taking me home.

Вона попросила довезти її до найближчого населеного пункту.
She asked him to take her to the nearest cash point.

Я починаю думати про літак, який повинен мене довезти додому.
I am here waiting to take the plane that will take me home.

Довезти виручку організацій, що займаються торгівлею, в банк;
To bring the proceeds of the organizations involved in trade into the bank;

Бо шкільний автобус має безпечно і швидко довезти дітей!
It will enable buses to ferry children safely and swiftly to school!

Але як ви запитаєте все це довезти додому і пронести через митний контроль?
But how do you ask all this to take home and carry through customs control?

Ви будете приємно здивовані, побачивши, як далеко пристрій Segway може вас довезти.
You will be amazed at just how far the PT can take you.

Безкоштовні автобуси для туристів зможуть довезти вас до будь-якої точки парку.
A free national park bus service can take you to all the various places of the park.

Поруч з вокзалом стоять рейсові автобуси і таксі, які зможуть довезти вас до міста.
There are city buses and taxis that can bring you into town.

До речі, не факт, що не встигли довезти, і їх дійсно поки що немає в сховищах.
By the way, not the fact that did not manage to take, and they are not really for the present in storages.

Бо шкільний автобус має безпечно і швидко довезти дітей!
Have the responsibility to insure that children reach the school bus promptly and safely!

Кур'єри компанії точно знають, як довезти його, зберігши первісний вигляд, в якому він представлений на фото.
Courier company know exactly how to take it, preserving the original form in which it is shown in the photo.

Проте індійське вугілля має високий вміст золи і транспортній мережі важко довезти його на електростанції.
But Indian coal has a high ash content, and the transport network struggles to bring it to power plants.

Заздалегідь продумай про те, як довезти весільний торт від кондитера до місця проведення весільного банкету, щоб це не стало проблемою в день весілля.
In advance think about how to take wedding cake from pastry chef to the venue of the wedding party, so this was not a problem on your wedding day.

Якщо з будь-яких, незалежних від Перевізника причин, Перевізник не може довезти пасажира до місця призначення власними автобусами, то він надає йому вибір між:.
If for any reason independent of the Carrier, the Carrier is unable to bring the passenger to its destination by its own vehicles, the choice is made between:.