Що таке ДОВЖИНОЮ ЛЕЗА Англійською - Англійська переклад

• blade length

Приклади вживання Довжиною леза Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ножиці з довжиною леза менше 60 мм;
Scissors with blades shorter than 60 mm;

Складні(без фіксатора) дорожні, складні ножі з довжиною леза менше 60 мм.
Folding(without fixation) travel knives, penknives with a blade length of less than 60 mm.

Ножиці з довжиною леза менше 60 мм;
Scissors with blade length less than 60 mm;

Складні(без фіксатора) дорожні, складні ножі з довжиною леза менше 60 мм.
Travel folding(without a holder) knives, penknives with a blade length of less than 60 mm.

Ножиці з довжиною леза менше 60 мм;
Scissors with a blade length of less than 60 mm.

Залежно від способу забою свині може знадобитися не гнеться сталевий ніж з довжиною леза 18-22 см, а також з міцною і не ковзної ручкою, виготовленої з дерева.
Depending on the method of slaughtering a pig, a stiff steel knife with a blade length of 18-22 cm, as well as a sturdy and non-slip handle made of wood may be required.

Ножиці з довжиною леза менше 60 мм;
Scissors with edge length of less than 60 mm;

В іншому випадку потрібно підготувати міцні мотузки, кувалду для оглушення свині, ємності для збору крові, гарячу воду і гостро заточений ніж з довжиною леза 18-22 см.
Otherwise, you need to prepare strong ropes, a sledgehammer for stunning the pig, blood collection tanks, hot water and a sharply sharpened knife with a blade length of 18-22 cm.

Вони доступні з різною довжиною леза- залежно від особистих уподобань та сфери застосування.
They are available with different blade lengths- depending on personal preference and the range of applications.

Щоб створити ніж, зручний для носіння з діловим костюмом, ми не стали жертвувати довжиною леза, а вкоротили руків'я та надали йому специфічної форми для зміцнення утримання.
To create a knife, comfortable to wear with a business suit, we did not sacrifice the length of the blade, but shortened the handle and gave it a specific form to strengthen the hold.

Справжні перлини колекції- унікальний романський меч 11 століття, древній сокиру періоду неоліту, вік якого складає близько 4000 років, і легкий клинок з довжиною леза 129 див.
Real gems of the collection- a unique romance the sword of the 11th century, the ancient axe of the Neolithic period, whose age is about 4000 years, and a lightweight blade with a blade length of 129 cm.

Катари були різних форм, з різною довжиною леза, і складався з наступних елементів:.
Cathars were of various shapes, with different lengths of the blade, and consisted of the following elements:.

Мінімальна довжина леза 900mm.
Min. blade length 900mm.

Довжина леза: 110 мм.;
Blade length: 110 mm.;

Ніж компактний, має просту і зручну у побуті форму руків'я з G-10, а його довжина у складеному вигляді дорівнює лише 89 мм(довжина леза- 76 мм).
The blade is compact, has a simple and easy-to-use handle shape from G- 10, and its folded length is only 89 mm(blade length- 76 mm).

Щоб називатися одати, меч повинен був мати довжину леза не менше 3-х сяку(90, 9 см), проте, як і у випадку багатьох інших японських термінів, що відносяться до мечам, точного визначення довжини одати немає.
I think that to qualify as a Ôdachi the sword in question must have a blade length of 3 shaku(90.9 cm) or more, however, as with most terms in Japanese sword arts, there is no exact definition of the size of a Ôdachi.

Очікується, що тепер пасажири австралійських аеропортів зможуть брати з собою в салон літака манікюрні ножиці- із списку заборонених до провозу речей будуть виключені маленькі металеві предмети, ножики і ножиці, довжина леза яких не перевищує 6 сантиметрів, а також столові ножі з заокругленим кінцем.
It is expected that the passengers Australian airports will be able to take with you into the cabin of the scissors- from the list of prohibited things will be excluded small metal objects, knives and scissors, blade length not exceeding 6 inches, as well as Cutlery knives with a rounded end.

Довжина леза: 98 мм.;
Handle length: 98 mm.;

При виборі ножа зверніть увагу на форму, довжину леза і товщину металу.
Selecting a knife you should consider shape, length of the blade and thickness of metal.

Та й сам удар повинен бути нанесений на всю довжину леза, а це буде точно була її рана смертельна.
And the blow itself must be inflicted on the entire length of the blade, and it will be like a mortal wound.

Зброю, предмети, які можуть бути використані як зброя, колючі та ріжучі предмети(розкладні ножі, у яких довжина леза не перевищує 8см, саперні лопатки, газові горілки та туристичне обладнання для власних побутових потреб можна проносити).
Weapon, items that can be used as weapon, piercing and cutting objects(you can bring knives with the blade not longer than 8cm, entrenching tools, gas burners and tourist equipment for your own use).

Холодна клинкова зброя і ножі, з довжиною клинка або леза більше 90 мм;
Edged bladed weapons and knives, with the length of the blade or blades of more than 90 mm;

Гострі ножі з шириною леза від 2 см і довжиною від 15 см;
Sharp knives with a blade width of 2 cm and a length of 15 cm;

Латинське мачете- найбільш поширений тип, являє собою тонке лезо, довжиною від 40 до 80 сантиметрів.
Latin machete- the most common type, is a thin blade, long from 40 to 80 centimeters.

Їх завдали, ймовірно, кинджалом, лезо якого було довжиною 15 сантиметрів.
They were made, probably with a dagger, the blade of which had a length of 15 centimeters.

Регульований зазор леза, скорочуючи кут і довжина є.
Adjustable blade gap, cutting angle and length make it possible.

Праворуч слід взяти заточувальну сталь у ліву руку, а ніж- у праву(навпаки, для лівшів) та провести обидві сторони леза по всій довжині приблизно в 10 разів кожна під кутом приблизно 15 °.
Right-handers should take the sharpening steel in their left hand and the knife in their right(vice versa for left-handers) and draw both sides of the blade over the full length about 10 times each at an angle of approximately 15°.

Товщина металу- 1мм Загальна довжина ножа- 105мм Ширина леза(ріжучої кромки)- 22- 25 мм Матеріал рукояті- дуб Рекомендації по використанню Прапорець прорізний призначений для ручного різьблення….
Metal thickness- 1mm The total length of the blade- 105mm blade width(cutting edge)- 22- 25 mm Stick Material- oak Recommendations for use Checkbox slotted for hand- carved wood. Cutting wood produced only by….

Леза від 3 до 12 сантиметрів у довжину і матиме декілька зубів по краях його.
The blades are between 3 to 12 centimeters long and will have a few teeth on the edges of it.

На високому стеблі за допомогою гострого ножа або леза зробіть наскрізний поздовжній надріз довжиною 7-10 см на 15 см вище поверхні грунту.
On a high stem, use a sharp knife or blade to make a through longitudinal incision, 7-10 cm long, 15 cm above the soil surface.