Що таке ДОГЛЯДАЛЬНИЦЮ Англійською - Англійська переклад

• nurse

Приклади вживання Доглядальницю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Простий спосіб знайти доглядальницю.
A simple way to find a caregiver.

А ми от щойно ще одну доглядальницю втратили.
She's doing okay, but we just lost another nurse.

Узгодьте доглядальницю, вибравши із запропонованих адміністратором кандидатів.
Coordinate the nurse by selecting candidates from the administrator's suggestions.

У Фінляндії судять доглядальницю, які вбивали пацієнтів.
In Finland, the trial nurse, dulling patients.

Я гадаю мені доведеться знайти доглядальницю для Джейка.
I guess I will have to find a baby-sitter for Jake.

Ми не просто допомагаємо знайти доглядальницю а й супроводжуємо весь процес технічно.
We not only help to find a nurse, but we also accompany the whole process technically.

Це допоможе підібрати доглядальницю, а також гранично якість скоординувати її роботу, дізнатися точну ціну доглядальниці на дому.
This will help you choose the nurse, as well as the maximum quality of its work to coordinate, to know the exact price nurse at home.

Acare це кращий вибір, коли потрібно знайти доглядальницю швидко і забезпечити потреби людей.
Acare is the best choice when you need to find a nurse quickly and ensure people's needs.

Ми не просто надаємо Вам доглядальницю, а докладаємо всіх зусиль, що б люди потребують допомоги продовжували повноцінну, активне життя вдома.
We do not just provide you with a nurse, but we do our best to ensure that people in need of help continue their full, active life at home.

Перед родичами людей, що опинилися в ситуації, коли необхідна постоянная допомогу по догляду, стоїть завдання знайти доглядальницю і організувати догляд.
Before the relatives of people who find themselves in a situation where required constantth care assistance, the challenge is to find a nurse and arrange care.

Вибір няні в сім'ю це завжди важкий і відповідальний процес, тому вибираючи доглядальницю для дитини, необхідно орієнтуватися за цим, пред'являються до претендента вимогам:.
The choice of the nurse in the family is always a difficult and responsible process, therefore, choosing nurse for a child, it is necessary to focus on these, requirements applicant requirements:.

Але ось одного разу йому крупно повезло- він отримує у спадок від своєї бабусі будинок, а до нього на додачу цілу купу неоплачених рахунків і доглядальницю, дивного чоловіка по імені Едді.
But one day he was very lucky- he inherits a house from his grandmother, and in addition to him a whole bunch of unpaid bills and a nurse, a strange man named Eddie….

Тепер ви зможете зі спокійною совістю залишати свою дитину на няню або недієздатного родича на доглядальницю, що не переживаючи, що чужі люди безкарно заподіють вашим близьким якоїсь шкоди.
Now you can leave your child with a quiet conscience to the nanny or an incapacitated relative to the nurse, without worrying that strangers with impunity will cause your relatives some harm.

Учасники програми також мають можливість розширити свою базу знань, вибравши варіанти, які підвищують свою оцінку останніх ідей і дозволяють їм розвиватися і диверсифікувати свою доглядальницю в мінливої галузі.
Programme participants also have the opportunity to broaden their knowledge base by selecting options, which enhance their appreciation of the latest ideas and enable them to advance and diversify their carer in a fast-changing industry.

У гості до Конни приїжджає її сестра Хильда й, звернувши увагу на хворобливий вид сестри, змушує Клиффорда найняти для себе доглядальницю й лакея, щоб його дружині не доводилося надриватися, доглядаючи за ним.
Connie Hilda comes to visit Connie and, paying attention to her sister's painful look, forces Clifford to hire a nurse and a footman for herself so that his wife does not have to tear up, caring for him.

Тому потрібна доглядальниця більш кваліфікована, ніж Мері.
Tom needs a nurse more skilled than Mary.

Потрібно котяча доглядальниця і забіралка дітей зі школи".
It takes a cat nurse and zabiralka children out of school.

У зграї левів самка є мисливицею і доглядальницею.
In a pride of lions, the female… is both hunter and caregiver.

Зайняти вакансію доглядальниці.
To take a position nurse.

Літня жінка та її доглядальниця стають подругами.
She and the nurse have become friends.

Особливо сильно ця риса проявляється в доглядальниці адвоката- Лені.
This feature is especially manifested in the lawyers nurse- Leni.

Няня(з медичним або педагогічною освітою) і доглядальниця Повна занятість.
Nanny(with medical or pedagogical education) and the nurse Full employment.

Мені не потрібна доглядальниця.
I don't need a baby-sitter.

Доглядальниця відразу зникла з селища.
The perpetrator was immediately ousted from the village.

Вдається стати доглядальницею в будинку багатих людей.
She refuses to become an ornament in a rich man's house.

Потрібна доглядальниця для старшої людини?
Need Care for a Senior?

Доглядальниці за людиною старшого віку.
Care of the older person.

Доглядальниці за старими.
Care for the elderly.

Я подумав, що він- доглядальниця.
I thought he was a healer.