Приклади вживання Доглядальниці Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Доглядальниці за старими.
Зайняти вакансію доглядальниці.
Доглядальниці за людиною старшого віку.
Care of the older person.Завантажити резюме доглядальниці.
Резюме доглядальниці- Зразок: як скласти резюме доглядальниці.
Summary nurses- Sample: how to write a CV nurses.Хочете швидко знайти роботу доглядальниці в Німеччині?
Are you interested in working as a Nurse in Germany?Зазвичай літня людина не вимагає постійної присутності доглядальниці.
Usually Хочете швидко знайти роботу доглядальниці в Німеччині?
Are you looking for Для цих цілей наймаються доглядальниці, проте не одна з них довго не працює.
For these purposes, nurses are hired, but not one of them does not work for a long time.У 1995 році Хокінг одружився на своїй доглядальниці, Елайн Мейсон.
In 1995, Hawking married one of his nurses, Elaine Mason.Прибирання приміщення і приготування їжі(VIP-чергування або програма з проживанням доглядальниці);
Cleaning Особливо сильно ця риса проявляється в доглядальниці адвоката- Лені.
This feature is especially manifested in the lawyers nurse- Leni.Я сам, коли то, сталкнулся з пошуком доглядальниці і усвідомив, що знайти її не просто.
I myself, when that, stumbled with Після активного пошуку роботи, їй пропонують роботу доглядальниці у багатій сім'ї.
After Відповідно, особистісні якості доглядальниці, досить важливий пункт при виборі кандидата.
Accordingly, personal qualities of a nurse, Сім'ї і доглядальниці отримують можливість цілодобово зв'язуватися з адміністраторами для вирішення виникаючих завдань.
Families and nurses get the opportunity to communicate with administrators around the clock to solve emerging problems.Складно уявити таку людину в ролі доглядальниці, проте хлопець примудряється знайти спільну мову з Філіпом.
It is difficult to imagine such Обов'язки доглядальниці, як правило, передбачають догляд за людьми похилого віку та допомога в щоденній роботі по дому.
The duties of a nurse, as Це допоможе підібрати доглядальницю, а також гранично якість скоординувати її роботу, дізнатися точну ціну доглядальниці на дому.
This will help you choose the nurse, as well as the maximum quality of its work to coordinate, to know the exact price nurse at home.Доглядальниці можуть бути приходять(з погодинною оплатою) або з проживанням(з фіксованою оплатою за певний період часу).
Caregivers can visit a patient every day(with hourly pay) or live with him(with a fixed payment for a certain period of time).Заповніть анкету або повідомте адміністратору по телефону про особливості догляду і про те,які побажання у вас є до доглядальниці.
Fill out the questionnaire or tell the administrator by phone about the features of care andabout what wishes you have for the nurse.Якщо ваша дитина дуже неспокійний,попросіть чоловіка замінити вас як нічний доглядальниці, хоча б через день, даючи вам можливість виспатися.
If your child is very restless,ask her husband to replace you as a night nurse, at least every other day, giving you the opportunity to sleep.Форд віддалився від свого сина і пригрозив, що залишить усе своє майно деякій Паулі Кайєрнан(Pauli Kiernan),своїй 39-річній доглядальниці і компаньйонці.
Ford became estranged from his son and stated that he would leave his estate to Pauli Kiernan,his 39-year-old nurse and companion.Крім того, доглядальниці бажано мати навички поведінки в особливих ситуаціях, а також досвід в плануванні та координації заходів по догляду.
In addition, the nurse is advisable to have behavioral skills in special situations, as well as experience in planning and coordinating care activities.Няня на дому постійно знаходиться поблизу дитини, не покидаючи його і не залишаючи без нагляду,що дуже схоже з діяльністю доглядальниці.
Babysitter at home is always in Тоді функції доглядальниці полягатимуть у догляді за хворим(гігієна, приготування їжі, годування, дотримання режиму), а так само догляді за територією хворого і його особистими речами.
Then the functions will be nurses in patient care(hygiene, cooking, feeding, adherence), as well as patient care area and personal belongings.І також сьогодні добро,- а я про це говорю, бо знаю,- яке ці жінки роблять тут, у Римі, в Італії,піклуючись дітьми як доглядальниці, передають віру в родинах, а деякі з них часто є літеплими в житті віри.
And even today,[it is great] the good- and I say this because I know it- the good that these women do here in Rome, in Italy,caring for children, or as carers: they transmit faith in families, sometimes lukewarm in experience of faith….До питання вибору доглядальниці слід поставитися дуже серйозно, від цього залежить ефективність процесу співробітництва та процес лікування близької людини.
On the question Дружина Фердінанда I була благочестива жінка, яка проводила багато часу в молитві, абсолютно розчинялася в своєму браку,розділяла інтереси імператора і його добродійні акції і охоче виконувала при нім роль доглядальниці.
Wife У Фінляндії судять доглядальницю, які вбивали пацієнтів.
In Finland, the trial nurse, dulling patients.
