Що таке ДОГЛЯНУТЕ Англійською - Англійська переклад

• well-groomed
• well maintained
• care

Приклади вживання Доглянуте Українська мовою та їх переклад на Англійською

Місце доглянуте, красиве.
Take care, Beautiful.

Доглянуте і спокусливе тіло;
Well-groomed and seductive body;

Все дуже чисте і доглянуте.
All very clean and taken care of.

Розкішні довге доглянуте волосся ніколи невийдуть з моди.
Luxurious long, well-groomed hair neverWill go out of fashion.

Місце красиве і доглянуте.
Beautiful place and well looked after.

Ми погуляли в старому місті, воно досить велике, красиве і доглянуте.
We walked in the old town, it is quite large, beautiful and well-groomed.

Все дуже красиве і доглянуте.
Everything is beautiful and very well taken care of.

Велика, огороджена територія, доглянуте та озеленене подвір'я.
Large, fenced area, well maintained and a green courtyard.

Саме село дуже зелене і доглянуте.
The village itself is very green and well groomed.

Доглянуте обличчя, волосся і нігті говорять про акуратність і охайність.
A well-groomed face, hair and nails say about neatness and cleanliness.

Вони здатні зіпсувати будь-яка гарна і доглянуте обличчя.
They are able to spoil any beautiful and well-groomed face.

Доглянуте волосся краще всяких слів розкажуть оточуючим про їх господині.
Well-groomed hair is better than any words to tell others about their hostess.

Але місцеві жителі змогли виграти доглянуте і перерозподілити землю до міста.
But local residents were able to win groomed and redistribute land to the city.

Красиві доглянуте волосся- незмінний атрибут будь-якої поважаючої себе дівчини.
Beautiful well-groomed hair is an invariable attribute of any self-respecting girl.

А, тільки дерево, акуратно підстрижені і доглянуте, прикрашатиме садову ділянку.
BUT, only tree, neatly trimmed and well maintained, will decorate the garden.

Ошатне і доглянуте оформлення є цілком природним бажанням власника заміського житла.
Elegant and well-groomed design is quite a natural desire of the owner of a suburban home.

Неспокійні та залежні люди воліють носити нове і доглянуте взуття, щоби заспокоїти нерви.
Anxious and clingy people wear new and well-maintained footwear to ease their nerves.

Якщо жінка має довгі і доглянуте волосся, то це в свою чергу ознака чуттєвості і жіночності.
If a woman has long and well-groomed hair, then this is in turn a sign of sensuality and femininity.

Незалежно від віку чи статі посмішка говорить про нашу впевненість у собі, а доглянуте обличчя підкреслює наш статус.
Regardless of age or gender, a smile is a confirmation of our self-confidence, and a healthy skin emphasizes our status.

Здорове і доглянуте волосся є важливим елементом здорового зовнішнього вигляду кожної людини.
Healthy and attractive hair constitute an important aspect of the overall appearance of an individual.

Всі дівчата мріють про красиве і доглянуте волосся, щоб вони завжди сяяли здоров'ям і красою.
All the girls dream of beautiful and well-groomed hair, so that they always shine with health and beauty.

Зараз гарна фігура, доглянуте тіло заслуговують не просто захоплених поглядів оточуючих, це ще й показник успішності.
Now a beautiful figure, well-groomed body deserve not just the admiring looks of others, it is also an indicator of success.

Через таку кількість людей і фінансів, що«припливали» до міста, воно перетворилося, як Попелюшка на принцесу, із занедбаного на доглянуте та вишукане.
From such amount of people and finances that«swam» up to the city, he transformed, as Cinderella in a princess, from start on well-groomed and refined.

Важливо почати стежити за собою(мати доглянуте волосся, акуратний манікюр, ненав'язливий блиск на губах, чистий одяг).
It is important to start to look after yourself(to have well-groomed hair, neat manicure, unobtrusive gloss on lips, clean clothes).

Місцеві мало знають про перенаселеність нетрів, проблеми з водою і харчуванням- у них все добре і виглядає Карен як доглянуте західне містечко.
Local people know little about overcrowded slums, problems with water and food, Karen residents are all well and the area looks like a well-groomed western town.

Вважається, що якщо воно доглянуте, обласканий, добре розвивається, має свіжі листочки, то в будинку панує лад та любов.
It is believed that if it is well-groomed, caressed, well developed, has fresh leaves, then the house is in harmony and love.

Психічне здоров'я- все більша проблема, тому для високо кваліфікованих фахівців з медичної допомоги медичним працівникам необхідно забезпечити споживачів максимально доглянуте.
Mental health is a growing issue, so there is a need for highly skilled mental health nurse professionals to ensure consumers receive the best possible care.

Якщо вам сниться гарне, здорове і доглянуте тварина, яке мирно пасеться біля вас, і про який ви з любов'ю дбаєте, то чекайте появи у своєму житті коханої людини.
If you dream of a beautiful, healthy and well-groomed animal that grazes peacefully about you and about which you care with love, then wait for the appearance in his life of a loved one.

Розташований на самому заході країни, в урбанізованому регіоні Північний Рейн- Вестфалія, індустріальний і 400-тисячний Вупперталь представляє зараз класичне західноєвропейське місто- сучасне, доглянуте, з відносно спокійним ритмом життя.
Located in the west of the country, in the urbanized region of North Rhine Westphalen, the industrial and 400-thousandth Wuppertal is now a classic western European city- modern, well maintained with a relatively quiet rhythm of life.

ВІВАСАН представляє лінію косметичних та профілактичних засобів«Доглянуте тіло», яка допоможе зберегти здоров'я усій сім'ї, забезпечить профілактику багатьох недуг, відновить сили та стане неоцінимою і економічною допомогою в різних життєвих ситуаціях.
VIVASAN offers a line of cosmetic and prophylactic products“Well-groomed body”, which will help you to maintain health of your family, prevent diseases, regain strength and will become an invaluable and efficient help in different life situations.