Що таке ДОГОРИ Англійською - Англійська переклад

• upward
• upside
• to the top
• facing up

Приклади вживання Догори Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я тримав догори дриґом.
I had it upside down.

Ще одну сюди догори!
Throw another one over here!- Higher!

Догори ногами відносно Англії.
Setting foot down in England.

Ти тримаєш її догори дриґом!
You're holding it upside down!

Як догори спливла полуниця.
As upward supernatant strawberries.

Саме ваш настрій має бути доГори!
Your line must be on the bottom!

Він читав газету догори дриґом.
He was reading a paper upside down.

Їх не можна заламувати і загинати догори.
They can not wring and bend upwards.

Відтягує язик догори й назад.
It draws back the tongue upwards and backwards.

Ми підносимо наші серця і наші голоси догори.
We raise up our hearts and our voices on high.

Центральних колючок 1-3, трохи зігнуті догори, темно-коричневі.
Central spines 1-3, slightly curved upward, dark brown.

В дану поїлку ставиться банка з водою догори….
In this trough is placed a can of water upside….

Вони можуть скручуватись догори, по краях листків проявляється некроз.
They can curl upward, necrosis appears at the edges of the leaves.

Ще менш ефективні комунікації знизу догори.
There is ineffective communication from the top down.

Передні- у вигляді злегка розширюються догори стовпчиків.
Front- in the form of slightly expanding upward columns.

Вони досить товсті біля основи і звужуються догори.
They are thick enough at the base and taper upward.

Квітка кладемо на стіл, догори нашої майбутньої ніжки.
We put the flower on the table, to the top of our future leg.

І я приклав цю силу на відстані d догори.
And I were to apply this force for a distance of d upwards.

Полуптоза обох століття, парез погляду догори, особа симетрично. Мова по.
Semiptosis of both eyelids, paresis of the gaze upward, the face is symmetrical. Language by.

Ствол- металеві труби, гілки- металеві прути, загнуті догори.
Barrel- metal pipes, branches- metal rods, bent upwards.

Вертикальне косоокість, при якому око косить догори або донизу.
Vertical strabismus, in which the eye is mowed upward or downward.

Готовий пудинг перевертають і подають з карамелізованою стороною догори.
The finished pudding is served upside down with the caramelized side on top.

Все приклеєні трубочки, крім верхній правій, загнемо догори і закріпимо їх.
All glued tubes, except the upper right, bend upward and secure them.

Заскануйте ще раз, цього разу правильним боком догори.
Open the piece up flat again with the right sides down this time.

Протягуємо догори серцевини коло з лепесточков і також фіксуємо його на стеблі;
We pass a circle of petals to the top of the core and also fix it on the stem;

Купольні витяжки- вентиляційна установка, нагадує звужується догори камінний димохід.
Dome hood- ventilation unit, reminding tapering upwards fireplace chimney.

Крім того, шипи можуть можуть розташовуватись південним або північним полюсом догори.
Furthermore, the spikes can have either magnetic north or magnetic south facing up.

Навіть з дверми, що відкривалися догори, 300SL мав незвично високий поріг, що ускладнював посадку і висадку з автомобіля.
Even with the upward opening doors, the 300 SL had an unusually high sill, making entry and exit from the car's cockpit problematic.

Серед багатьох українців вже чимало років існує тверде переконання про необхідність перевернути український прапор жовтим кольором догори.
For many years there is a firm conviction among many Ukrainians that the Ukrainian flag should be turned upside to yellow-blue.

Тому для будь-якого майстра, який обрав шлях догори, однією з перших перепон є проходження через Долину Страху- проекцію мислеформ його культури.
Thus for any master who chooses the upward path, one of the first hurdles to pass through is the Valley of Fear- the projected thought forms of one's culture.