Що таке ДОДАВАВ Англійською - Англійська переклад

• added
• adding
• add
• adds

Приклади вживання Додавав Українська мовою та їх переклад на Англійською

Густий сніг додавав магічності дійству.
A soft snowfall adds to the magic.

Wix додавав зайві символи до URL-адреси.
Wix adds extra characters at the end of URLs.

Я навіть додавав невеличкі спецефекти.
I even included these little special effects.

І Ангол із неба з'явився до Нього, і додавав Йому сили.
An angel from heaven came and gave him strength.

Якщо ти додавав яскравість, то пропадала збірна Англії.
If you would add brightness, then vanished England.

І Ангол із неба з'явився до Нього, і додавав Йому сили.
Then an angel from heaven appeared to him and gave him strength.

Я додавав кілька думок у кожному наступному виданні.
I have added a few thoughts in each successive edition.

Джевонс не додавав своєму винаходу практичного значення.
Jevans attached no practical importance to his invention.

Але Сезанн дозволяв кожному шару просохнути, а потім додавав нові кольори.
But Cézanne allowed each color to dry before adding other colors.

Він додавав ці хімікати в продукти, фруктові соки і пироги.
He put these chemicals into foods, fruit juices and pies.

Іноді поет включав раніше написані розповіді, іноді- додавав нові.
Sometimes the poet included previously written stories; sometimes he added new ones.

Господь же додавав до них щодня тих, які спасалися».
And the Lord kept adding to their number daily those who were being saved.”.

І додавав:"… всі люди можуть пізнати себе і мислити правильно!".
And he added:“To all men is granted the ability to know themselves and to think rightly.”.

Господь же додавав до них щодня тих, які спасалися».
The Lord was adding together daily the ones who were being saved.".

Решта глобальних матеріалів оптимізації Я додавав SEO на свій власний веб-сайт.
The rest of global optimization stuff I used to add SEO to website of my own.

Господь же додавав до них щодня тих, які спасалися».
The Lord was adding to their number day by day those who were being saved.".

Я взагалі не маю поняття, як писати мови, я просто додавав наступні логічні кроки в рядку.».
I have absolutely no idea how to write a programming language, I just kept adding the next logical step on the way.".

Актор також додавав, що він зіграв безліч ролей, тому глядач знайомий з ним в різних іпостасях.
The actor also added that he had played many roles, so the audience was familiar with him in various images.

Цар вимагає, щоби дотримувалися його порядку і, щоб ніхто нічого до цього не додавав і нічого від нього не віднімав.
A king demands that his order be executed and that one neither add to it nor subtract from it.

Якщо ви не бажаєте, щоб& kmail; автоматично додавав розділювач, ви можете просто додати його до тексту підпису власноруч.
If you do not wish the separator to be prepended automatically by& kmail;, simply add it to the signature text yourself.

Іншими словами, Мікеланджело не працював а секко, він не повертався до своєї роботи пізніше і не додавав деталі на сухий тиньк[21].
In other words, Michelangelo did not work"asecco"; he did not come back later and add details onto the dry plaster.

Вся справа в тому, що кожен менталітет додавав в інтер'єр свої національні атрибути, тому і розрізняють кілька видів цього стилю.
The thing is, each mentality added to the interior of their national attributes, therefore, there are several types of this style.

Крім цього Морган дізнається, що на ньому тестували протягом останніх трьох років нові нейромоди, і він постійно додавав і видаляв їх в процесі експериментів.
It reveals to Morgan that they had been testing neuromods for the past three years, with Morgan continually adding and removing them.

Дехто з тих, що запитували, додавав: якщо життя не має ніякого сенсу, то воно втрачає для нього будь яку цінність.
Some of those who have asked it have added that if it should turn out that life has no purpose, it would lose all value for them.

Він додавав мінімальну кількість жиру до пігментів, завдяки чому полотно протягом довгого часу залишалося міцним і еластичним, а фарба не тріскалася.
He added a minimal amount of fat to the pigments, so that the canvas remained strong and elastic for a long time, and the paint did not crack.

Уперше чоловіки отримали недорогий і доступний засіб після гоління, який заспокоював шкіру та зменшував подразнення після гоління, а не додавав його.
For the first time, men had an affordable and widely available aftershave that soothed and relieved the irritation of shaving, rather than adding to it.

З того часу почалося«кочівництво» замку з рук в руки, кожен наступний власник додавав щось від себе, включаючи у декор інтер'єру щось сучасне.
From that time, the"nomadism" of the castle began from hand to hand, and each subsequent owner added something, including something modern in interior decoration.

Урібе-Ромо використовував титан, звичайний нетоксичний метал і додавав органічні молекули, які діють як збирачі світла, щоб перевірити, чи працюватиме така конфігурація.
Uribe-Romo used titanium, a common nontoxic metal, and added organic molecules that act as light-harvesting antennae to see if that configuration would work.

Як кандидат у депутати він описав себе як«сильно прив'язаного до Франції республіканського правління» і додавав, що надалі він може приєднатися до правоцентристської партії.
As a candidate, he described himself as"strongly attached to France's republican values", adding that he might subsequently join"a recomposed centre-right party".