Що таке ДОДАТКОВОГО ОСВІТЛЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• additional lighting
• supplemental lighting

Приклади вживання Додаткового освітлення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Багато розеток і додаткового освітлення.
Many power outlets and additional lighting.

В якості додаткового освітлення було вирішено використовувати вбудовані світильники.
As additional lighting it was decided to use the built-in lamps.

Відео-зйомки в експозиції без додаткового освітлення до 1 год. 1 500 грн.
Videotaping in exposition without the additional lighting(up to 1 hour) 1 500 uah.

Так що за допомогою додаткового освітлення ви в один момент зможете змінити сприйняття простору.
So with additional lighting you can at once change the perception of space.

Таким чином, всі можливі шляхи основного і додаткового освітлення слід розглядати дуже ретельно.
Therefore, all possible ways of basic and additional lighting should be considered very carefully.

Питання додаткового освітлення вирішується за допомогою вбудованого світлодіодного підсвічування в деяких моделях.
The issue of additional lighting is addressed by a built-in LED backlight in some models.

Ще один плюс на рахунок торшера- предмет може слугувати джерелом як основного, так і додаткового освітлення.
Another advantage- the floor lamp can serve as a source of both the main and additional lighting.

Що він придбав у якості додаткового освітлення для світильників, які він вже мав над своїм рифовим акваріумом.
That he has purchased as supplemental lighting for the fixtures he already had over his reef aquarium.

При виборі приладу для вітальні або спальні в якості додаткового освітлення варто вдатися до вибору м'яких тонів.
When choosing a device for the living room or bedroom as an additional lighting is to resort to the choice of soft colors.

При використанні без додаткового освітлення, в місцях, які не видно з вулиці, виходить ефект печери.
When used without additional lighting, in places that are not visible from the street, the effect of a cave is obtained.

Чи не охоплюють весь корисний спектр(PUR) Корали вимагають, які в більшості випадків, додали нову додаткового освітлення необхідно.
Does not cover the entire useful spectrum(PUR) corals require which in most cases made adding supplemental lighting necessary.

Для точкових світильників відводиться роль освітлення окремих зон, а ось для світлодіодного освітлення в більшості випадків рекомендується використання роль підсвічування або в крайньому випадку додаткового освітлення.
For spotlights play the role of the individual zones of lighting, but for LED lighting in most cases it is recommended to use the role of illumination or at least additional lighting.

Жовто зелений колір робить приміщення теплим і створює прекрасний ефект додаткового освітлення в затемненій кухні.
Yellow-green color makes the room warm and creates a beautiful effect of the additional lighting in the darkened kitchen.

Альтернативою такому варіанту стає зміна в зоні примикання кухні до вітальні висоти стелі з установкою додаткового освітлення.
An alternative to this embodiment, it becomes a change in the kitchen area to the junction of the ceiling height living room with the installation of additional lighting.

Бінґ завжди працювала без додаткового освітлення, виключно з існуючими умовами освітлення, будь то освітлені вікна, вуличні ліхтарі, точкові світильники чи Ейфелева вежа, а також природне світло від сонця та місяця.
Bing always worked without additional lighting and operated exclusively with the existing lighting conditions. She used both artificial light sources such as illuminated windows, lanterns, street lamps, spotlights or the Eiffel Tower, as well as natural light from the sun and moon.

З інтегрованим Wi-Fi і висить комплекти включені, це Android-потужне світло буде поставляти повний пакет і усунути будь-яку необхідність додаткового освітлення.
With integrated WiFi and hanging kits included, this Android powered light will deliver a complete package and eliminate any need for supplemental lighting.

Скроли, що є рекламними носіями середнього міського формату, особливо ефективні як елемент додаткового освітлення вулиць: всередині конструкцій знаходяться сучасні енергозберігаючі світлодіодні лампи(використовуються світлодіоди з високим CRI-індексом передачі кольору), що дають рівномірне і дуже насичене світло.
Scrolling billboard as an advertising carrier of an average city format is especially effective as an element of additional lighting of streets. There are modern energy-saving LED lamps in it(light-emitting diodes with a high CRI index of a color rendition are used) which give very saturated light.

Блоки Orphek Atlantik v2. 1 дають йому можливість встановити повний світловий графік, який відповідає всім вимогам коралів без необхідності додаткового освітлення.
The Orphek Atlantik v2.1 units give him the ability to set a full light schedule that meets all the requirements of the coral without need for additional lighting.

Вони вибрав Orphek LED PR-156, який є попередником серії Atlantik як основне джерело світла для цієї системи, і швидко встановив, що це єдине світло, яке їм було потрібно, оскільки воно не вимагало додаткового освітлення.
They chose the Orphek LED PR-156 which is the predecessor of the Atlantik series as their main source of light for the system and quickly found that it was the only light they needed as it did not require any supplemental lighting.

Фотосесія з додатковим освітленням протягом 2х годин.
Photoshoot with additional lighting within 2 hours.

Відео-зйомки в експозиції з додатковим освітленням 2 000 грн.
Videotaping in exposition with the additional lighting(up to 1 hour) 2 000 uah.

Отвір з підсвічуванням послужить в деяких випадках додатковим освітленням.
Opening backlit serve in some cases, additional lighting.

Невибагливі акваріумні рибки не потребують особливого догляду і додатковому освітленні.
Unpretentious aquarium fish do not need special care and additional lighting.

Однак це непроста площину, а багаторівнева конструкція з додатковим освітленням.
However, this is not a simple plane, but a multi-level design with additional lighting.

Обов'язково потрібно додаткове освітлення якихось окремих зон.
Necessarily require additional coverage of some individual zones.

На пішохідних переходах буде здійснюватися додаткове освітлення.
At pedestrian crossings will make additional illumination.

Також будуть встановлені відповідні дорожні знаки та додаткове освітлення.
Appropriate road signs and additional illumination will also be installed.

Додатковим освітленням не перестарайтеся, щоб не розділити візуально простір.
Additional illumination do not overdo it, so as not to divide the visual space.

В якості ще одного прикладу можна вказати нанастільну лупу з додатковим освітленням.
As another example, A magnifying glass with additional illumination.

В будинку стане набагато світліше і не знадобиться додаткове освітлення, якщо стеля буде білим, стіни світлі, великі дзеркала і вікна.
The house will be much lighter and will not need additional lighting, if the ceiling is white, wall light, large mirrors and windows.