Що таке ДОДАТКОВОГО ПЕРСОНАЛУ Англійською - Англійська переклад

• additional staff
• additional personnel

Приклади вживання Додаткового персоналу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не потребує додаткового персоналу;
No additional staffing is needed;

Немає необхідності в найманні додаткового персоналу.
No need in hiring new employees.

Французькі звичаї наймати сотні додаткового персоналу, щоб впоратися з Brexit.
French customs to hire hundreds of extra staff to cope with Brexit.

Скоротити витрати на утримання та навчання додаткового персоналу;
Reduce costs for maintenance and training of additional staff;

Не потребує найму додаткового персоналу.
No need to hire additional staff.

Це залучення додаткового персоналу для виконання одноразових чи довготривалих робіт(рітейл, логістика).
Is the attraction of additional staff for one-time or long-term jobs(retail, logistics).

Не потребує найму додаткового персоналу.
Continuity- no need to employ addition staff.

Також залучення додаткового персоналу на сезонні роботи, тимчасові проекти без збільшення чисельності штату.
Attract the additional personnel for seasonal projects only without an increase of the staff number.

Додати до зображення або програми, створені додаткового персоналу мірних факти.
Add dimensional facts to images or programs created by additional personnel.

Також залучення додаткового персоналу на сезонні роботи, тимчасові проекти без збільшення чисельності штату.
Also additional staff engagement for seasonal activities, short-run projects without staff expansion.

Профспілка, що представляє страйкуючих робітників прагне домогтися додаткового персоналу та оплати понаднормових.
A union representing the striking workers is seeking additional staff and overtime pay.

Відсутність додаткового персоналу збільшує час очікування, оскільки часто кілька людей потребує допомоги одночасно.
The lack of additional personnel increases waiting times, since several people often need help at the same time.

Скористатися послугами фрілансера- це прекрасна альтернатива найму додаткового персоналу, коли ви не можете дозволити собі платити повну ставку заробітної плати.
Hiring a freelancer is a great alternative to hiring extra staff when you can't afford to pay a full-time salary.

Ми просимо посилення спеціальної моніторингової місії ОБСЄ та розширення її мандата, надання додаткового персоналу, обладнання та фінансування.
We ask for a reinforcement of the Special Monitoring Mission of the OSCE and for extending its mandate with the additional personnel, equipment and financing.

Постійно підтримуємо та розвиваємо- надаємо можливість навчання персоналу на кухні нашого ресторану, в разі виходу нових страв або для навчання додаткового персоналу.
Constant supporting and developing- we provide the opportunity to train staff in the kitchen of our restaurant, in case of new dishes or for training additional staff.

Є додаткові оренди ви, можливо, доведеться платити за тимчасові приміщення, або витрати на використання додаткового персоналу для надання допомоги в очищенні процесу.
You might have additional rent or you might have to pay for temporary premises, or extra costs of employing additional staff to assist in the clean-up process.

Утримання свого автопарку вимагає значних витрат на обслуговування транспорту, закупівлю пального і наймання додаткового персоналу, не кажучи вже про покупку самих транспортних засобів, які не поспішають поступатися в ціні.
The maintenance of your fleet requires significant maintenance of vehicles, the purchase of fuel and hiring of additional personnel, not to mention the purchase of the vehicles themselves, which are in no hurry to give in price.

Наприклад, є додаткові оренди ви, можливо, доведеться платити за тимчасові приміщення, або витрати на використання додаткового персоналу для надання допомоги в очищенні процесу.
For example, there's the additional rent you might have to pay for temporary premises, or the costs of employing additional staff to assist in the clean-up process.

Проходячи кожен новий рівень, ви отримуєте певну кількість віртуальних грошей, які можете витратити на наймання додаткового персоналу або купівлю техніки та обладнання для вашого дитячого садка.
Going through each new level, you get a certain amount of virtual money to spend on hiring additional staff or purchase of machinery and equipment for your nursery.

Для роботи барбершопа потрібен додатковий персонал: бухгалтер, прибиральниця.
The work of the barbershop requires additional staff: an accountant and a cleaner.

У нас є додатковий персонал на терміналах, які допомагають пасажирам.
Additional staff are on hand in the terminal to assist passengers.”.

Додатковий персонал(оригінальний британський реліз).
Additional personnel(original UK release).

Додатковий персонал(оригінальний північноамериканський реліз).
Additional personnel(original North American release).

Зрозуміло, нераціонально залучати додатковий персонал до нічних змін.
Of course, it is impractical to involve additional staff for night shifts.

Додатковий персонал не потрібний.
No Additional Staffing Needed.

Залучати додатковий персонал на сезонні проекти без збільшення чисельності штату;
Attract the additional personnel for seasonal projects only without an increase of the staff number.

Можливо, навіть доведеться наймати додатковий персонал.
Perhaps we should hire additional staff.

Можливо, навіть доведеться наймати додатковий персонал.
It might also require hiring additional staff.

Можливо, навіть доведеться наймати додатковий персонал.
We may be required to hire additional personnel.

Організація не буде відправляти додатковий персонал.
The commissioner shall not hire additional staff.