Що таке ДОДАТКОВОГО ОБЛАДНАННЯ Англійською - Англійська переклад

• additional equipment
• additional hardware
• extra equipment
• auxiliary equipment
• of optional equipment
• additional devices

Приклади вживання Додаткового обладнання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відсутність додаткового обладнання.
No need in extra equipment.

Щоб ходити пішки, не потрібно ніякого додаткового обладнання.
To walk, do not need any additional devices.

Примітки щодо додаткового обладнання.
Notes on optional accessories.

Розширили список стандартного і додаткового обладнання.
Expanded the list of standard and optional equipment.

Замовлення додаткового обладнання«онлайн».
Order the Additional equipments online.

Мобільний додаток не потребує додаткового обладнання.
The mobile application does not require additional devices.

Shop(продаж автозапчастин та додаткового обладнання до автомобілів Hyundai);
Shop(selling autoparts and auxiliary equipment for Hyundai cars);

Деякі функції можуть потребувати потужнішого або додаткового обладнання.
Some features may require advanced or additional hardware.

Також в якості додаткового обладнання виступають системи допомоги при парковці.
Also as an additional equipment are parking assistance systems.

Ви можете створити різноманітні ефекти без додаткового обладнання.
You can create a variety of effects with no additional hardware.

Як правило, оплата додаткового обладнання проводиться при отриманні автомобіля.
The additional equipment is usually paid for when receiving your car.

Крім того, це також фінансовий тягар на закупівлю додаткового обладнання.
It is also a financial burden of the additional equipment purchase.

Ніякого додаткового обладнання на зразок антени, супутника або тюнера вам не знадобиться.
No additional hardware like an antenna, satellite tuner, or you do not need.

Звичайно, надувні дитячі басейни не потребують додаткового обладнання.
Of course, inflatable swimming pools do not require any additional hardware.

Значно збільшився список додаткового обладнання, який вразить будь-якого автолюбителя.
Significantly increased the list of optional equipment that will impress any motorist.

Ця установка призначена для отримання приманки глибоко, без необхідності додаткового обладнання, як downriggers.
This rig is designed to get baits deep without needing any extra equipment, like downriggers.

Можливість підключення додаткового обладнання(датчиків), через ланцюг захисту терміналу;
Ability to connect additional hardware(sensors) through terminal circuit protection;;

Перегляд каналів у цифровому форматі IPTV можливий при наявності додаткового обладнання.
Viewing of channels in a digital format IPTV is possible in the presence of the additional equipment.

Але оскільки ніякого додаткового обладнання не потрібно, ми вважаємо, що додаток швидко стане популярним».
But because no additional hardware is needed, we believe that the app could reach society faster.".

Світлодіодна підсвічування на кухні підключається за допомогою додаткового обладнання- для неї не підходить напруга 220В.
LED lights in the kitchen connected via the auxiliary equipment- for it is not appropriate voltage 220V.

Повний спектр додаткового обладнання, що забезпечує оптимальне рішення, індивідуальне для кожного користувача.
A full range of optional equipment, which provides an optimal and individual solution for each user.

Лікарі-стоматологи не можуть побачити за звичайних обставин що відбувається в кореневому каналі зуба без використання додаткового обладнання.
Under usual circumstances dentists cannot see what is happening in the root canal of the tooth without extra equipment.

Серед додаткового обладнання були коштидля життєзабезпечення дослідників, але велика частина інструментів призначалося для екологічності місії.
Among the additional equipment were fundsfor the livelihood of researchers, but most of the tools were intended for the environmental mission.

Це оформлення страхових договорів за програмами каско та ОСЦПВ, повна діагностика автомобіля перед придбанням, встановлення додаткового обладнання і т. д.
This design of insurance contracts programme CASCO and CTP, full car diagnostics before buying, extra equipment, etc.

Незважаючи на ряд зовнішніх відмінностей і більш повний набір додаткового обладнання, загальна конструкція фургона не зазнала істотних змін.
Despite a number of external differences and a more complete set of additional equipment, the overall design of the van has not undergone significant changes.

Фактично, це автономне джерело тепла, який не потребує прокладання теплотраси, установці опалювального котла та необхідного додаткового обладнання.
In fact, it is a stand-alone heat source that does not need a heating duct laying, installation of the boiler and the necessary additional equipment.

Функціональні можливості та набір додаткового обладнання«Tiras PRIME» дозволяють проектувати системи пожежної безпеки для різних типів та розмірів об'єктів- магазини, офіси, складські приміщення тощо.
Features and auxiliary equipment of Tiras PRIME series allow to design fire alarm systems for different types and sizes of objects- shops, offices, warehouses and so on.

Можливості, властиві ОС Windows Vista класу“Premium”, такі як перегляд і запис телевізійних програм, так само можуть зажадати придбання додаткового обладнання.
Features available in specific premium editions of Windows Vista, such as the ability to watch and record live TV, may require additional hardware.

ТРК потребує мінімального додаткового обладнання, як правило, невеликого оптичного пристрою, який називається нульовим коректором, що робить гіперболічний первинний вигляд сферичним для інтерферометричної перевірки.
A Ritchey-Chrétien then requires minimal additional equipment, typically a small optical device called a null corrector that makes the hyperbolic primary look spherical for the interferometric test.

Група британських вчених продемонструвала перший у світі"квантовий компас", здатний здійснювати високоточну навігацію без використання супутників та іншого додаткового обладнання.….
A group of British scientists demonstrated the world's first“quantum compass”, capable of implementing high-precision navigation without using satellites and other additional equipment.