Що таке ДОДАТКОВОЇ РОБОТИ Англійською - Англійська переклад

• additional work
• extra work

Приклади вживання Додаткової роботи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Оплаті додаткової роботи.
Payment for extra work.

Це дозволить уникнути додаткової роботи.
Better to avoid the extra work.

Забуті деталі, подробиці та інструкції призвести до додаткової роботи.
Forgotten items, details, and instructions lead to extra work.

Це дозволить уникнути додаткової роботи.
This avoids creating extra work.

Однак, догляд за бездомними також потребує певних інвестицій та додаткової роботи.
However, caring for homeless people also requires some investments and some additional work.

Це позбавить вас від додаткової роботи.
This prevents you from some extra work.

Правильні плагіни Gmail можуть заощадити вам години додаткової роботи.
The right Gmail plugins can save you hours of extra work.

Але всі вони не будуть мати ефекту без додаткової роботи з організмом.
But all of them will not have an effect without additional work with the body.

Це досить великий обсяг додаткової роботи, можливо були варіанти спростити процес?
It is a pretty vast scope of additional work, probably, there were options to simplify the process?

Потім він візьме поливати в той же час, і не вимагає додаткової роботи з вашого боку.
Get watered at the same time, and require no extra work from your part.

Чим більше студенти мають додаткової роботи, тим більше балів ECTS надається певному предмету.
The more additional work students have, the more ECTS points are given to a certain subject.

Потім він візьме поливати в той же час, і не вимагає додаткової роботи з вашого боку.
Then it will get watered at the same time, and require no extra work from your part.

Якість- це не надання клієнту додаткових предметів або закінчення додаткової роботи.
Quality is not about giving the client additional items or finishing additional work.

Тому, ідея додаткової роботи в якості відпочинку від основної роботи, спершу мені не сподобалася.
Therefore, the idea of extra work as a break from work, at first I didn't take it.

Засилля інформації від українців накидає німецькій владі чимало додаткової роботи»10.
The overflow of information from Ukrainians causes a significant amount of extra work for the German authorities.”.

Аспіранти на таких курсах повинні бути призначені відповідної додаткової роботи, щоб довести курс до рівня випускника.
Graduate students in such courses must be assigned appropriate additional work to bring the courses up to the graduate level.

Вони також надали рекомендації щодо додаткової роботи, необхідної на етапі імплементації після прийняття політичного рішення.
They also provided guidance for additional work required for the implementation phase once a political decision has been taken.

Хоча дуже часто до нас приходять люди з мінімум інформації, що вимагає додаткової роботи по базах даних телефонів людей.
Although very often people come to us with a minimum of information that requires additional work on databases phones people.

Це багато додаткової роботи, але також дає змогу легко визначити, які сайти продають вашу інформацію спамерам.
S a lot of additional work, but it also offers the benefit of being able to easily detect which sites are selling your information to spammers.

Метою цього етапу є подолання тенденції відкладання роботи або виконання додаткової роботи, коли здається, що на це є достатньо часу.
The goal, here, is to overcome the tendency to delay work or to do extra work when there seems to be time.

Готові дренажні труби створюються з перфорованого гофрованого пластику, який вже обгорнутий фільтрує тканиною, тому не вимагають додаткової роботи при укладанні.
Finished drainage pipes are perforated corrugated plastic that is already wrapped by the filter cloth, so no additional work required when laying.

Ризик даного типу впливає на ефективність аудиту, оскільки він зазвичай призводить до додаткової роботи по встановленню того, що початкові висновки були невірними.
This type of erroneous conclusion affects audit efficiency as it would usually lead to additional work to establish that initial conclusions were incorrect.

Також не забудьте, що React відкладає виконання useEffect до моменту відображення вмісту браузером, а отже можливість виконання додаткової роботи не є істотною проблемою.
Also, don't forget that React defers running useEffect until after the browser has painted, so doing extra work is less of a problem.

Якщо ми впровадимо систему з підтримкою інших культур(наприклад, вбудований апостроф для о'браєна), то зможемо підтримувати і клингонские імена без додаткової роботи.
Once we can handle the things required for other cultures(such as the embedded apostrophe for“O'Brien”), we can support Klingon names without extra work.

Повторний перегляд роботи, потрійна перевірка на помилки і виконання додаткової роботи затримує прогрес, виснажує вашу енергію і може зруйнувати ваше емоційне здоров'я.
Reviewing the paper, triple checking for errors and completing additional work delays progress depletes your energy and can destroy your emotional health.

В інших випадках бюро буде змушене або відмовитися від проекту через нерентабельність, або підвищити вартість його виконання з урахуванням додаткової роботи.
Otherwise, the translation agency will either have to decline the project because it is unprofitable and time-consuming, or raise its fee to accommodate the additional work.

Відволікання депресії за допомогою додаткової роботи чи примусового спілкування у великій компанії людей навпаки відтерміновує звернення до фахівця та може посилити почуття провини.
The distraction of depression through extra work or forced communication in a large company of people, on the contrary, delays the appeal to a specialist and can increase feelings of guilt.

Вони також прагнуть припинити працювати, як тільки очікуване проміжне винагороду більше не переважує негативну корисність, пов'язану з виконанням додаткової роботи.
They too are eager to stop working at the point at which the mediate gratification expected no longer outweighs the disutility involved in the performance of additional work.

Протягом наступних чотирьох років вдалося запустити інші медійні реформи, хоча повноцінна реалізація змін потребуватиме часу та додаткової роботи з боку уже нового парламенту та уряду.
Over the next four years, other media reforms have been launched, although implementing the changes properly will require time and additional work from the new parliament and government.

Протягом наступних чотирьох років вдалося запустити інші медійні реформи, хоча повноцінна реалізація змін потребуватиме часу та додаткової роботи з боку уже нового парламенту та уряду.
Other media reforms were launched over the next four years, although full implementation of changes will require time and additional work on the part of the new parliament and government.