Що таке ДОДАЄТЬСЯ ДО Англійською - Англійська переклад

• is added to
• attached to
• annexed to
• appended to
• is applied to
• are added to
• appends to
• is included to

Приклади вживання Додається до Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кольору, що додається до нього.
Color added by me.

Додається до загального параметра.
Appends to global option.

Також вона додається до інших страв.
And it just adds to the fear.

Тоді Його Могутність додається до нашої.
His power adding to my own.

Фотофіксація додається до цього звернення.
The search even adds up to this mess.

Тоді Його Могутність додається до нашої.
May our strength add to yours.

Ця сума додається до їх основної ставки.
This amount is added on to your principal amount.

Сировина, що додається до тесту.
Raw material to be added to the test.

Все добре перемішується і додається до м'яса.
Drain well and add to the meat.

Ваша дитина особливо додається до конкретних людей?
Are they attached to specific people?

Додається до загальних параметрів(за винятком qt- copy).
Appends to global options(except for qt-copy).

Вартість доставки додається до суми замовлення.
Costs of delivery are added to the order amount.

Наприклад, якщо хтось залишає лігу додається до неї.
For example, if someone leaves the league is attached to it.

Нове англійське слово додається до словнику кожні дві години.
A new word is add to the dictionary every two hours.

Інструкція по застосуванню для дітей додається до препарату.
Instructions for use for children are attached to the drug.

На аудіо-диску, що додається до брошури, представлено 12 пісень.
On the audio disk that is attached to the booklet presents 12 songs.

Ви сплачуєте це спереду, і він додається до вашого балансу.
You pay that up front, and it's added to your balance.

Сонячна енергія не витісняє викопну енергію, а лише додається до неї.
Solar power is not displacing fossil energy, only adding to it.

Додається до загальних параметрів(не можна застосовувати до qt- copy).
Appends to global options(not applicable to qt-copy).

Кожен блок перевіряється мережею, а потім додається до ланцюга блоків.
Each user then verifies the block and it is added to the blockchain.

Технічний опис даної процедури додається до договору, є експертний висновок.
Technical details of this procedure are attached to the Agreement, there is an expert opinion.

І дізнаєшся, що кожний хибно витрачений долар додається до вартості товару».
And he learns that every wasted dollar adds to the cost of results.”.

Втім, в інструкції, що додається до покупки цього матеріалу, є всі рекомендації по роботі з ним.
However, in the instructions attached to the purchase of this material, there are all the recommendations for working with him.

Тому слід дуже уважно прочитати інструкцію, яка додається до ингалятору.
Therefore, you should carefully read the instructions that are attached to the inhaler.

Ключова фраза- це додаткове слово, яке додається до вашої пропозиції відновлення, яке ніколи не зберігається в вашому KeepKey.
Your passphrase is an additional word appended to your recovery sentence that is never stored on your KeepKey.

Стислий аналіз загроз для місцевої демократії додається до цього звернення.
A concise analysis of the threats to local democracy is attached to this appeal.

Із цією метою вони можуть використовувати положення проекту угоди, що додається до цієї Конвенції, з такими змінами, які вони можуть уважати необхідними.
They may for this purpose implement the provisions of the Draft Agreement annexed to the'present Convention, with such amendments as they may consider necessary.

Є компанія, додається до угоди Safe Harbor гарантує, що всі дані, що передаються будуть оброблені з рівнем захисту відповідно до європейських стандартів.
Is a company attached to the Safe Harbor Agreement ensures that all data transferred will be treated with a level of protection in line with European standards.

Мандарин Ранок китайського центр тестування додається до Конфуцій Institution, забезпечуючи китайську мовну підготовку, HSK, екзаменаційні та підготовки«Міжнародний китайські викладачів Сертифікату» курси.
Mandarin Morning is the Chinese test center attached to Confucius Institution, providing Chinese language training, HSK,"International Chinese Teachers Certificate" exam and training courses.