Що таке ДОЗВОЛИТЬ ЗРОЗУМІТИ Англійською - Англійська переклад

• will allow you to understand
• will help you understand
• will make it possible to understand
• allowed understanding

Приклади вживання Дозволить зрозуміти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це дозволить зрозуміти, що насправді потрібно людям.
It helps us understand what people really need.

Що в майбутньому дозволить зрозуміти, чи правильним був вибір?
Could you let me know in the future if the choice you made was the best?

Він дозволить зрозуміти, хто ти насправді.
He will help you understand Who you really are.

Потім зразок оціните, так як це дозволить зрозуміти, наскільки щільною може бути рукавиця.
The sample is then vote, as this will help you understand how dense can be mitten.

Це дозволить зрозуміти її затребуваність і основні якості.
This will allow you to understand its relevance and basic qualities.

Замість кількох сторінок тексту теорії, відео урок дозволить зрозуміти, як саме створюється малюнок.
Instead of a few pages of text theory, video tutorial will help you understand, how the pattern is created.

Це дозволить зрозуміти, де саме варто шукати причину.
This will help you understand, where it is necessary to search for the cause.

Вони також зможуть детально сканувати мозок людини, що дозволить зрозуміти деталі його роботи.
They will also conduct detailed scans of the human brain that will allow you to understand the details of his work.

Це дозволить зрозуміти, що тварини намагаються"сказати" своїм господарям.
This will allow you to understand what animals are trying to"tell" their owners.

Вони також проведуть детальне сканування мозку людини, що дозволить зрозуміти деталі його роботи.
They will also conduct detailed scans of the human brain that will allow you to understand the details of his work.

Це дозволить зрозуміти, яких результатів вдасться досягти після процедури.
This will help you understand, what results can be reached after the procedure.

Вони також здійснять детальне сканування людського мозку, що дозволить зрозуміти деталі його роботи.
They will also conduct detailed scans of the human brain that will allow you to understand the details of his work.

Дозволить зрозуміти, чи влаштовує тебе наша система роботи(тільки для викладачів).
This will help you understand if our system of teaching suits you.(only for teachers).

Даний майстер клас дозволить зрозуміти, як можна пов'язати шарф«снуд» за 30 хвилин. Подивіться відео урок.
This master class will help you understand how you can tie a scarf"snud" in 30 minutes. Watch the video lesson.

Дозволить зрозуміти ризики та можливі наслідки невиконання взятих Україною на себе зобов'язань у цій сфері.
And allowed understanding risks and possible consequences of Ukraine's failure to fulfil its commitments in this area.

Вони також дадуть змогу детального сканування мозку людини, що дозволить зрозуміти деталі його роботи.
They will also conduct detailed scans of the human brain that will allow you to understand the details of his work.

Тестовий період хостингу дозволить зрозуміти, наскільки послуги даного хостинг-провайдера підходять для вас.
The test hosting period will allow you to understand how the services of this hosting provider are suitable for you..

Ще фахівці збираються подарувати тестовий набір, який дозволить зрозуміти, як людина відреагує на антиретровірусну терапію.
Other experts are going to give a test kit that will understand how a person will react to antiretroviral therapy.

Це дозволить зрозуміти кількість необхідного місця для кожної функціональної зони, тим самим внісши чітку організацію.
This will make it possible to understand the amount of space needed for each functional area, thereby introducing a clear organization.

Метод заснований на відстеженні руху магми, що дозволить зрозуміти маршрут її руху з глибин земної кори.
The method is based on tracking the movement of magma, which will allow to understand the route of its route from the depths of the earth's crust.

Ця інформація та її аналіз дозволить зрозуміти і передбачити, як люди поводяться на індивідуальному, груповому та глобальному рівнях.
Mining and analysing this data lets us understand and predict how people behave at the individual, group and global level.

Кухар вважає, що тільки особисте спілкування з місцевими жителями дозволить зрозуміти всю глибину тутешньої кухні.
The cook believes that only personal communication with local residents will make it possible to understand the depth of the local cuisine.

Ця інформація та її аналіз дозволить зрозуміти і передбачити, як люди поводяться на індивідуальному, груповому та глобальному рівнях.
This information and its analysis allow us to understand and predict how people behave themselves at the individual, group and global levels.

Уповноважений представник володіє англійською мовою на рівні, що дозволить зрозуміти та заповнити опитувальник, який містить 46 онлайн запитань.
An authorized representative has an English level that will allow you to understand and complete a questionnaire that contains 46 online questions.

Прийняття рішень у групі- дозволить зрозуміти, яким чином приймати рішення, щоб кожен у групі його підтримав і вважав оптимальним.
Decision-making in the group- will allow you to understand how to make decisions that will be supported and considered optimal by everyone in the group.

Це дозволить зрозуміти, наскільки якісно організовані ігри, чи будуть вони цікавими і в кінцевому підсумку зможуть забезпечити чудовий дозвілля в Рівному.
This will allow you to understand how well organized the games are, whether they will be entertaining and ultimately be able to provide a great leisure experience in Rivne.

Фізики розраховують, що вивчення гравітаційних хвиль дозволить зрозуміти причини надшвидкого обертання нейтронних зірок, вивчити процес злиття чорних дір.
Physicists expect that the study of gravitational waves will allow us to understand the causes of ultrafast rotation of neutron stars, to study the process of merging black holes.

Очікується, що проект дозволить зрозуміти, які підходи до організації територіальної оборони будуть більш ефективними в Україні.
It is expected that the project will make it possible to understand which approaches to organizing territorial defense will be more effective in Ukrainian conditions.

Крім того, рекомендується пов'язати зразок для основного малюнка, адже він дозволить зрозуміти, наскільки гідно і правильно буде виконана рукодільна робота починає майстрині.
In addition, it is recommended to link the sample to the main picture, because it will help you understand how adequately and properly handmade work begins masters will be performed.