Що таке ДОЗВОЛИТЬ НАШИМ Англійською - Англійська переклад

• will allow our
• allows our
• to enable our

Приклади вживання Дозволить нашим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Співпраця з WinRENT дозволить нашим партнерам:.
Cooperation with WinRENT allows our partners:.

Це дозволить нашим замовникам отримати відгук на будь-яке побажання щодо використання послуг.
This will allow our customers to get a response to any request regarding the use of services.

Таким чином, цей крок дозволить нашим замовникам економити на складних видах робіт.
Thus, this step will allow our customers to save on complex types of work.

Нам потрібна енергія, яка дозволить цьому всьому активуватися, дозволить нашим частинам скластися за програмою.
We need some energy that's going to allow that to activate, allow our parts to be able to fold up from the program.

Чотирирічний тренінг, який дозволить нашим випускникам вести майбутнє гастрономії.
A four-year training that will enable our graduates to lead the future of Gastronomy.

Крім того, вона дозволить нашим священним партнерам прискорити"пікнік" різних законів, як наприклад N. E. S. A. R. A.
In addition, it allows our sacred associates to force the"outing" of various laws such as N.E.S.A.R. A.

Розповідь про амарант загнутий дозволить нашим читачам зрозуміти, який же вид рослини є бур'яном.
The story of amaranth thrown back will allow our readers to understand what kind of plant is a weed.

Це дозволить нашим клієнтам завжди та скрізь отримувати повний комплекс сучасних, якісних, технологічних банківських продуктів та послуг на рівні світових стандартів.
This allows our clients to always and everywhere receive modern banking services at the level of international standards.

Другий корпус школи дозволить нашим учням продовжити навчання до 12-го класу.
The second building of the school will allow our students to continue their education until the 12th grade.

Саме тому ми розробили нову, унікальну онлайн-систему, яка дозволить нашим клієнтам отримувати доступ до свого особистого кабінету.
That is why we have developed a new and unique online system that will allow our customers to access your personal account.

Це дозволить нашим клієнтам завжди та скрізь отримувати повний комплекс сучасних, якісних, технологічних банківських продуктів та послуг на рівні світових стандартів.
This allows our clients anywhere, anytime to receive a full range of modern, high quality, technological transport services to world standards.

Цей процес потім дозволить нам приземлитися і дозволить нашим наставникам привести вас швидко до повної свідомості.
This process then permits us to land and allow our mentors to bring you up to speed on what full consciousness entails.

Наша основна мета, як довіреного консультанта- забезпечення доступної вичерпної поради, що дозволить нашим клієнтам зробити обґрунтовані фінансові рішення.
Our goal as a trusted advisor is to provide insightful advice to enable our clients to make informed financial decisions.

Практичні навички, яким навчають в університеті дозволить нашим випускникам створити свій власний туризму і відпочинку, пов'язані з бізнесом.
Practical skills taught at the University enable our graduates to set up their own tourism and recreation-related business.

Наша основна мета, як довіреного консультанта- забезпечення доступної вичерпної поради, що дозволить нашим клієнтам зробити обґрунтовані фінансові рішення.
Our primary goal as trusted advisors is to provide insightful and practical advice to enable our clients make informed financial decisions.

ITD Canada прагне запропонувати освіту, яка дозволить нашим випускникам відповісти на поточні та майбутні виклики та досягти своїх цілей.
ITD Canada strives to offer and education that will allow our graduates to meet current and future challenges and achieve their goals.

Новий вебсайт MatchOffice дозволить нашим партнерам рекламувати свої облаштовані офіси за допомогою більш сучасного та дружнього до користувачів інтерфейсу із вищою якістю зображень.
The new MatchOffice website will allow our partners to frame their serviced offices in a more modern, user-friendly interface with improved photo quality.

Вона принесе постійний мир до цієї галактики і дозволить нашим програмам допомоги в інших галактиках досягти передбачуваного крещендо.
It is to bring a permanent peace to this galaxy and to allow our outreach programs with other galaxies to reach a forecasted crescendo.

Наша основна мета, як довіреного консультанта- забезпечення доступної вичерпної поради, що дозволить нашим клієнтам зробити обґрунтовані фінансові рішення.
Our main aim as a trusted advisor is to be available to offer insightful advice to enable our clients to make informed financial decisions.

В майбутньому знання новогрецької мови дозволить нашим дітям всіх національностей отримати бескоштовно одну із найкращих Європейських освіт в державних університетах Греції.
In the future, knowledge of the Modern Greek language will allow our children of all nationalities to freely gain one of the best European education in Greek state universities.

Україномовна версія нашого сайту буде запущена найближчими днями, що дозволить нашим клієнтам з України отримувати повну і актуальну інформацію рідною мовою.
The Korean version of our website will be launched in the coming days, allowing our clients from Korea to receive complete and up-to-date information in their mother tongue.

Дане рішення дозволить нашим партнерам повністю відмовитися від зовнішніх джерел електричної енергії, оскільки собівартість згенерованої енергії буде значно нижчою за ринкову.
This solution will allow our partners to completely abandon external sources of electric energy, since the cost price of generated energy will be significantly lower than the market price.

Наша основна мета, як довіреного консультанта- забезпечення доступної вичерпної поради, що дозволить нашим клієнтам зробити обґрунтовані фінансові рішення.
Our primary goal as a trusted advisor is to be available to provide insightful advice to enable our clients to make informed financial decisions.

Ми сподіваємося, що багатовіковий досвід Університету в Саламанці дозволить нашим студентам досягти найкращих результатів у вивченні однієї з найпоширеніших мов світу.
We believe that centuries of experience and wisdom of the University of Salamanca will help our students achieve the best results and enjoy the knowledge of one of the most popular languages in the world.

Зусилля колективу нашої компанії спрямовані на створення найбільш повної асортиментної пропозиції, яка дозволить нашим покупцям створювати благоустрій найвищого європейського рівня.
The efforts of the team of our company are aimed at creating the most complete assortment offer, which will allow our customers to create landscaping of the highest European level.

Відкриття нової комп'ютерної лабораторії дозволить нашим студентам у новому навчальному році в комфортних умовах і з використанням новітнього обладнання опановувати основи інформаційних технологій.
Opening of a new computer lab will allow our students to comprehend the basics of information technology in a comfortable environment and using the latest equipment in the new school year.

Наші фахівці проведуть аналіз діяльності всіх учасників будівельного ринку та складуть експертний висновок, який дозволить нашим клієнтам розумно вибрати проект для інвестування.
Our experts will analyze the activity of all participants of the building supplies market and will make an experts' conclusion that allows our clients to choose a project for investment intelligently.

Але експерт вважає, що приведення українських стандартів у відповідність до європейських дозволить нашим виробникам більш активно освоювати світові ринки за рахунок кардинального поліпшення якості продукції.
However, the expert believes that bringing Ukrainian standards in line with European will allow our producers more actively explore the world markets through fundamental improvement of product quality.