Що таке ДОЗВОЛЯЄ БІЛЬШ Англійською - Англійська переклад

• allows more
• enables more
• allowing more

Приклади вживання Дозволяє більш Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це дозволяє більш ефективно використовувати частотний спектр.
This makes more efficient use of the frequency.

Таке компонування дозволяє більш досконало керувати роботою транзистора.
This enables more refined control of the operation of the transistor.

Це дозволяє більш ефективно використовувати частотний спектр.
This provides a more efficient use of the radio frequency spectrum.

І оновлений дизайн радіаторів дозволяє більш ефективно використовувати повітряний потік.
And the updated design of the radiators allows more efficient use of air flow.

Це дозволяє більш ефективно боротися з міжнародною злочинністю.
This should enable the more effective combating of cross-border fraud.

Згідно з повідомленням, технологія дозволяє більш швидкі і прозорі транскордонні платежі.
According to the report, technology enables more rapid and transparent cross-border payments.

Це дозволяє більш ефективно використовувати передачу супутникових каналів.
This allows more efficient use of the transmission of satellite channels.

Згідно з повідомленням банку, технологія дозволяє більш швидкі та прозорі транскордонні платежі.
According to the report, technology enables more rapid and transparent cross-border payments.

Дозволяє більш ефективно взаємодіяти із замовником незалежно від відстані;
Allows more effectively cooperate with the customer, regardless of the distance;

Зазвичай лікарі рекомендують пройти таке дослідження, так як воно дозволяє більш точно поставити діагноз.
Usually doctors recommend to undergo such a study, as it allows more accurate diagnosis.

ПК дозволяє більш зручно настроїти повідомлення, наприклад, просто відключити звук.
PC allows more convenient to configure notifications, for example, just turn off the sound.

Перебування в іншій країні дає нові можливості і дозволяє більш вигідно відвідати сусідні з нею країни.
Stay in another country provides new opportunities and allows more profitable to visit the neighbouring country.

Мітка дозволяє більш ефективно отримувати доступ до кешованої маршрутної інформації для цього потоку.
The label allows more efficient access to cached routing information for that flow.

Ми значно покращили цей рейтинг, додавши тип житла та опалення, що дозволяє більш точно порівняти.
We have greatly improved this classification by adding the type of housing and heating which allows for a more detailed comparison.

Наявність двох дверцят дозволяє більш ефективно користуватися холодильником, оскільки допомагає уникнути зайвих втрат холоду.
Having of two doors allows more efficient use and helps to avoid unnecessary loss of cold.

Національна поліція вводить нову систему звернень громадян, що дозволяє більш оперативно реагувати на дзвінки на номер“102”.
National Police introduces a new system of citizens, allowing more responsive to calls to the number“102”.

Це дозволяє більш високої енергії випромінювання проникати глибше через орбіту, атмосфери і поверхні.
It's allowing more high-energy radiation to penetrate deeper through near orbit, the atmosphere and to our surface.

Дані моделі мають декілька різних варіантів висоти, що дозволяє більш ефективно використовувати їх для поливу як газону так і кущів.
These models have several different heights, allowing more efficient use them as lawn watering and bushes.

Такий матеріал дозволяє більш точно відтворити складні форми, а також він не деформується при обробці.
Such material allows more accurate reproduction of complex shapes, as well as it does not deform during processing.

Таким чином, він забезпечує кращий електричний контроль над каналом, що дозволяє більш ефективно зменшувати струм витоку в закритому стані.
Thus it provides better electrical control over the channel, allowing more effective suppression of"off-state" leakage current.

Крім того, це дозволяє більш ніж одному перекладачу працювати над проектом, забезпечуючи зв'язність та якість.
What is more, this allows more than one translator to work on the project while ensuring cohesion and quality.

Багатошпиндельний- Багатошпиндельні фрезерні верстати мають у своїй конструкції кілька шпинделів, що дозволяє більш ефективно виготовляти.
Multi-spindle- Multi-spindle milling machines have several spindles in their construction, which enables more efficient production.

Узгодженість також дозволяє більш надійне порівняння результатів у всіх тестованих, тому що кожен приймає один і той же тест.
The consistency also permits more reliable comparison of outcomes across all test takers, because everyone is taking the same test.

Дорожній просвіт, як правило, залишається досить високим, що дозволяє більш спортивно їздити по звивистих дорогах, ніж на чисто туристичних мотоциклах.
Ground clearance is usually left fairly high, permitting more sport-like riding on twisting roads than on a pure touring bike.

Який дозволяє більш детально відобразити найдрібніші деталі, які іноді грають дуже важливу роль для дизайнера при проектуванні.
Which allows more detail to show the smallest of details, which sometimes play a very important role for the designer in the design process.

Кожний регіон оснащений сучасною сільськогосподарською технікою, а коротка відстань між регіонами дозволяє більш ефективно її використовувати.
Each region is equipped with modern agricultural machinery and the short distance between the regions also enables a more efficient usage of the machinery.

Новий асистент руху у заторах, включаючи функцію адаптивного круїз-контролю, дозволяє більш комфортно та розслаблено їхати у швидкісному діапазоні до 60 км/год.
The new Traffic Jam Assist including adaptive cruise control enables more comfortable and relaxed driving behavior at speeds up to 60 km/h.

Ці антени включають радіотехнічне обладнання, що дозволяє більш ефективно контактувати з пристроями, але вони також потребують значно більше енергії для живлення, ніж попередні покоління.
These are antennas that include radio equipment to allow more efficient contact with devices, but they are also significantly more power hungry than previous generations.

У більшості апаратів передбачене вторинне сортування, яке дозволяє більш ретельно сортувати сипкий матеріал, мінімізуючи відсоток втрат придатного продукту.
Most devices provided for secondary sorting, which allows more carefully sort bulk materials and minimizing the percentage loss of suitable product.

Нове слово в променевої терапії- протонна і фотонна терапія, що дозволяє більш точно і цілеспрямовано впливати на ракові клітини пучком променів значно більшої потужності;
A new word in radiation therapy is proton and photon therapy, which allows more accurately and purposefully affecting cancer cells with a beam of rays of much greater power;