Що таке ДОЗВОЛЯЄ ВІДПРАВЛЯТИ Англійською - Англійська переклад

• allows you to send
• lets you send

Приклади вживання Дозволяє відправляти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Величезний редизайн Gmail дозволяє відправляти самоуничтожающиеся повідомлення.
Huge Gmail redesign lets you send self-destructing emails.

Дозволяє відправляти обрані файли через Bluetooth(стандартний протокол OBEX).
Allows to send the selected files via Bluetooth(OBEX standard protocol).

Додаток Google Wallet відтепер дозволяє відправляти перекази за номером телефона.
Google Wallet now lets you send money to any phone number.

DirectReply дозволяє відправляти зумовлені повідомлення, як Ok, thanks without typing.
DirectReply lets you send predefined messages like Ok, thanks without typing.

Додаток Google Wallet відтепер дозволяє відправляти перекази за номером телефона.
The Google Wallet app now lets you send remittances by phone number.

Поштомат дозволяє відправляти та отримувати різноманітні вантажі- від невеликого листа до об'ємної бандеролі.
Postomat allows to send and receive different cargo- from a small envelope to a quite big postal packet.

Правда творці вбудували зручну функцію що дозволяє відправляти файли розміром до 5 Гб-“Народ. Диск".
True founders have built a convenient function lets you send files up to 5 GB-“People. CD”.

Youcast- Youcast дозволяє відправляти відео, фотографій і будь-яких інших файлів з друзями миттєво без обмеження розміру.
Youcast- Youcast lets you send videos, photos or any files with your friends instantly without size limit.

AgFiniti- нова хмара-платформа Ag Leader, що дозволяє відправляти і отримувати дані по бездротовій мережі з кабіни.
AgFiniti, Ag Leader's NEW cloud-based platform, allows you to send and receive data files wirelessly from the cab.

Send дозволяє відправляти незмінні або загальнодоступні дані, а також копіювати повідомлення для відправки.
Send just allows to send either immutable or shared data and copying the message to be sent..

Посланник від Google є додаток зв'язку, яке дозволяє відправляти і отримувати SMS та MMS-повідомлення на будь-який телефон.
Messenger from Google is a communications app that helps you send and receive SMS and MMS messages to any phone.

Ланцюжок блоків дозволяє відправляти в будь-яку точку світу, де буде доступний файл блокчейна, які-небудь цінності.
Blockchains allow you to send any values to anywhere in the world where a blockchain file is available.

Він об'єднує всіх користувачів системи і дозволяє відправляти учасникам повідомлення відразу на email і телефон.
It unites all users of the system and allows you to send messages to the participants directly to the email and phone.

На даний момент WhatsApp дозволяє відправляти друзям і знайомим фотографії, відео, документи, місця розташування і контакти.
Currently WhatsApp allows you to email your friends pictures, videos, documents, locations, and contacts.

Дозволяє відправляти повідомлення неактивного користувача і бути упевненим, що той його отримає, як тільки підключить ICQ;
Allows you to send a message to an inactive user and be sure that they will receive it as soon as they connect ICQ.

SensumFMS(далі- Сервіс) являє собою мобільний додаток, що дозволяє відправляти відео, аудіо та інші види повідомлень в майбутнє.
SensumFMS(hereinafter- the Service) is a mobile application that allows you to send video, audio and other types of messages to the future.

Додаток дозволяє відправляти необмежену кількість повідомлень, фотографій, відео та файлів будь-якого типу(DOC, ZIP, pdf та інші).
The application allows you to send unlimited number of messages, photos, videos and files of any type(DOC, ZIP, pdf and others).

Skrill(колишній Moneybookers)- електронна платіжна система, що дозволяє відправляти і отримувати гроші, використовуючи лише адреса електронної пошти.
Skrill(formerly Moneybookers) is an electronic payment system that allows you to send and receive money using only an email address.

Платформа дозволяє відправляти повідомлення з нагадуваннями про співбесіду й іншою важливою інформацією безпосередньо на телефон.
The platform allows you to send messages with the reminders about an interview and other important information directly to a smartphone.

Зміна цих налаштувань не вплине на мікрофон Повідомлення, оскільки це інша функція, що дозволяє відправляти голосові повідомлення.
Changing these settings will not affect the microphone in the Messaging application, since this is another feature that allows you to send voice messages.

Бездротовий зв'язок, в цьому рамках, дозволяє відправляти дані від емітера до приймача без агента, що з'єднує дві точки фізично.
A wireless communication, in this framework, allows the sending of data from an emitter to a receiver without an agent connecting the two points physically.

Він дозволяє відправляти біткойни по електронній пошті та SMS, а зручний інструмент, який називається Locks, допомагає захистити ваш баланс від коливань цін на біткойн.
It allows sending bitcoins via email and SMS, and a handy tool called Locks helps protecting your balance from Bitcoin price swings.

Програма використовує власний буфер обміну, може конвертувати сторінки документа в растрові графічні формати, дозволяє відправляти файли електронною поштою та використовувати цифрову підпис.
The application uses its own clipboard, can convert document pages into raster image formats, allows you to send files via email and use a digital signature.

Є опція, що дозволяє відправляти пошту безпосередньо адресату, минаючи свій поштовий сервер, а також можливість зручної роботи з поштою Hotmail.
There is an option that allows you to send mail directly to the addressee, bypassing your mail server, as well as the ability to work with Hotmail.

Розробники підкреслюють, що валюта базується на вдосконаленій системі криптографії, яка дозволяє відправляти гроші в будь-яку точку світу так, що їх не можна відстежити.
The developers emphasize that the currency is based on an advanced cryptography system, which allows you to send money to anywhere in the world so that they cannot be tracked.

Месенджер дозволяє відправляти повідомлення користувачам в автономному режимі, включає засоби для організації відеоконференцій і налаштування переадресації викликів.
The messenger allows you to send messages to users offline, includes tools for organizing video conferencing and setting call forwarding.

Телеметрія передбачає автоматичну відправку на Землю параметрів роботи бортових систем супутника, канал зв'язку ж дозволяє відправляти на космічний апарат команди з наземного центру управління.
Telemetry involves automatically sending to earth operating parameters onboard satellite systems, link also allows you to send commands to the spacecraft from the ground control center.

Є опція дозволяє відправляти пошту безпосередньо адресату, минаючи свій поштовий сервер, а також можливість зручної роботи з поштою Hotmail.
There is an option allowing to send mail directly to their destinations without going through your mail server, and the ability to easily work with mail Hotmail.

Приватне відправлення- Dash дозволяє відправляти кошти в приватному порядку, змішуючи їх між кількома іншими транзакціями, що ускладнює ідентифікацію будь-якої конкретної транзакції.
Dash allows you to send your funds privately by mixing it in between several other transactions, thus making it hard to identify any specific transaction.

Ця послуга дозволяє відправляти гроші з Ваших чекових, ощадних або«мані маркет»рахунків у Кредній Спілці СУМА на рахунки в інших фінансових установах США або за кордоном.
This service lets you send money from your SUMA checking, savings or money market account to accounts at other financial institutions in the U.S. and internationally.