Що таке ДОЗВОЛЯЄ КАНДИДАТАМ Англійською - Англійська переклад

• allows candidates

Приклади вживання Дозволяє кандидатам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Працювати в управлінні або науково-дослідних відділах охоронної території(що дозволяє кандидатам застосовувати отримані знання).
To own a position in the management or research departments of protected area(which allows candidates to apply the received knowledge).

ТВ-підготовка дозволяє кандидатам шкіл журналістики підготувати в кращому випадку викладання здійснюється віддалено, на тренувальному майданчику.
TV-preparation allows candidates to journalism schools to prepare at best teaching is done remotely, on a training platform.

Інтернет-курси можуть забезпечити гнучке завершення програми, а Інтернет дозволяє кандидатам відвідувати заняття незалежно від відстані від навчального закладу.
Online courses can allow for flexible program completion, and the internet allows candidates to attend classes regardless of distance from the campus.

Це дозволяє кандидатам слід оцінювати з об'єктивними вимогами ролі та організації, незалежно від рекрутера або місця розташування.
This allows candidates to be measured against the objective requirements of the role and the organization, regardless of recruiter or location.

На відміну від традиційного доктора філософії, DBA дозволяє кандидатам робити внесок у знання через"нове застосування теорії", а не"розвиток нової теорії".
Unlike a traditional PhD, the DBA enables candidates to make a contribution to knowledge through the"novel application of theory" rather than the"development of new theory".

Закон дозволяє кандидатам у президенти звернутися до суду з метою припинення поширення неправдивої інформації протягом 90 днів до виборів.
The law also allows candidates running for office to appeal to the courts to stop the dissemination of false information in the 90 days before an election.

Сучасне обладнання, яке використовується на підприємстві"Прометей" в повсякденній практиці, дозволяє кандидатам також ознайомитися зі зварювальними апаратами, застосовуваними в усьому світі.
Modern equipment, used in daily practice of"Prometey", enables the candidates to get well familiarized with welding apparatus used worldwide.

Геолокаційний таргетинг дозволяє кандидатам візуально зрозуміти, де потенційно вони можуть працювати, і на скільки зручно їм добиратися до місця роботи.
Geolocation targeting lets candidates visually understand where they may work and how convenient is the trip to that place.

Два маршрути дослідження доступні, 18-місячний Швидкий варіант треку і варіант гнучкого навчання, блок-по-блоку підхід, який дозволяє кандидатам до 5 років, щоб закінчити.
Two study routes are available, a two year part-time option, and a Flexible Learning option which is a unit-by-unit approach that allows candidates up to five years to complete.

Це трирічна програма, яка дозволяє кандидатам здобути докторську кваліфікацію через серію практикумів та дисертацію, зосереджену на питаннях, що стосуються конкретних професій…+.
This is a three-year programme that allows candidates to obtain a doctoral qualification through a series of workshops and a thesis centred on issues specifically related to t….

Проте, ми розуміємо, що обставини іноді означають, учасники повинні зробити перерву в навчанні і програма дозволяє кандидатам призупинити навчання протягом обмеженого періоду часу.
However, we realise that circumstances occasionally mean participants need to take a break from studies and the programme allows candidates to suspend their studies for a limited time period.

Інтеграція, наприклад, з природничих наук ступінь бакалавра з MBA дозволяє кандидатам господаря побудувати кілька наборів навичок, які важко аутсорсинг і постійного значення кар'єри.
Integration, for example, of a natural sciences undergraduate degree with an MBA enables master's candidates to build multiple skill sets that are difficult to outsource and of permanent career value.

Два маршрути дослідження доступні, 18-місячний Швидкий варіант треку і варіант гнучкого навчання, блок-по-блоку підхід, який дозволяє кандидатам до 5 років, щоб закінчити…[-].
Two study routes are available: an 18-month fast track option designed to complement full-time employment, and a flexible learning option, which is a unit-by-unit approach and allows candidates up to five years to complete.

Унікальна багаторівнева система підбору персоналу дозволяє кандидатам повною мірою проявити здібності і усвідомити свою значимість із приходом в компанію, швидко і ефективно адаптуватися у нових робочих умовах.
A unique multilevel system of recruitment allows our candidates fully show their abilities, realize the importance of their work as long as they are hired and quickly adapt to working conditions.

Навчання, створений в Гарвардській школі бізнесу, виконавчий DBA є міжнародний успіх, оскільки він дозволяє кандидатам вибирати теми досліджень з проблем, з якими стикаються їх організації та augemente якір Виконавчий DBA до справи.
Training created by the Harvard Business School, Executive DBA is an international success because it allows candidates to choose research topics from the issues facing their organizations and augemente anchoring Executive DBA to business.

Цей цінний ресурс навчання дозволяє кандидатам розробляти і тестувати свої власні BI-додатків і звітів з використанням живого обладнання, вони також можуть відтворити сценарії в процесі, щоб забезпечити повне збереження понять викладаються…[-].
This valuable learning resource allows candidates to design and test their own BI applications and reports using live equipment, they can also recreate scenarios in the course to ensure full retention of the concepts being taught.

Аудіо сумісний з більшістю портативних музичних пристроїв і смартфонів, що дозволяє кандидатам для вивчення в той час як в тренажерному залі, під час їх щоденних поїздок на роботу, й інші, менш традиційні навчальні раз.
The audio is compatible with most portable music devices and smart phones, allowing candidates to study while at the gym, during their daily commute to work, and other less traditional study times.

The Асоційований науки в сфері дошкільної освіти та управління Програма дозволяє кандидатам вчителів, щоб заробити два Polk державні професійні сертифікати і задовольняють вимогам прийнятності, щоб подати заяву на двох державних повноважень Флорида.
The Associate in Science in Early Childhood Education and Management Program allows teacher candidates to earn two Polk State professional certificates and satisfy eligibility requirements to apply for two State of Florida credentials.

Трохи історії докторські програми дозволяють кандидатам розвивати дрібний напрямок діяльності, що є крос-національних і міждисциплінарних областях.
Some History PhD programs allow candidates to develop a minor area of focus that is cross-national and cross-disciplinary fields.

Перевагою комбінованого типу резюме є те, що він дозволяє кандидату презентувати інформацію у тому форматі, який найбільш вигідний для нього.
The benefits of a combined resume are that it allows the candidate to present information in a format and order that works best for that individual.

Ярмарки, з іншого боку, дозволяють кандидатам зустрітися з десятками представників шкіл, щоб дізнатися про різні магістерські програми.
The fairs, on the other hand, allow candidates to meet dozens of school representatives to learn about various Masters programs.

Ця структура дозволяє кандидату UNIRAZAK для підвищення їх навчання з міжнародного дослідження до 3 семестрів без шкоди для цілісності унікального впровадженим CPA професійної структури експертизи UNIRAZAK в.
This structure allows for a UNIRAZAK candidate to enhance their learning with international study for up to 3 semesters without compromising the integrity of UNIRAZAK's unique embedded CPA professional examination structure.

Це відповідає Конституції та дозволяє незалежним кандидатам взяти участь в процедурі відбору.
This will be in line with the Constitution and will allow independent candidates to participate in this selection procedure.

(Програма віддає пріоритет тим заявникам, які тримають ступінь MTH в міжкультурних досліджень з акцентом на будь-якої релігії(такі як іслам), але і дозволяє навіть кандидатам Майстри мистецтв або ступінь магістра богослов'я в міжкультурних досліджень або світового християнства застосовувати для цієї докторської програми.).
(The programme gives a priority to those applicants who hold an MTh degree in Intercultural Studies with emphasis on any religion(such as Islam), but it also allows even candidates with a Master of Art or Master of Divinity degree in Intercultural Studies or World Christianity to apply for this doctoral programme.)…[-].

Система має цікаву можливість залучення ваг кожного необхідного компетенції, що дозволяє впорядкування окремих кандидатів.
The system has an interesting possibility of associating weights to each required competence, thus permitting the ordering of the selected candidates.

Вона дозволяє охопити кращих кандидатів з підтвердженою кваліфікацією, які зазвичай не перебувають в процесі пошуку роботи.
It allows to reach out to candidates with proven qualifications who are usually not in the job search process.

PersiaHR дозволяє організувати інформацію про кандидатів, а також допомагає залучити нових!
Persia not only allows you to organize information about candidates, but also helps to attract new ones!

Ряд спостерігачів стверджує, що з 1993 по 2003 консервативні голоси були поділені між двома партіями, що дозволяло ліберальним кандидатам перемагати в округах, традиційно були оплотом консерваторів.
Many observers argue that from 1993 to 2003 the"conservative" vote was split between the two parties, allowing Liberal candidates to win ridings formerly considered to be Tory strongholds.

Ряд спостерігачів стверджує, що з 1993 по 2003 консервативні голоси були поділені між двома партіями, що дозволяло ліберальним кандидатам перемагати в округах, традиційно були оплотом консерваторів.
Many observers alleged that from 1993 to 2003 the"conservative" vote was split between the two parties, allowing Liberal candidates to win ridings formerly considered to be Tory strongholds.