Що таке ДОЗВОЛЯЄ КОМПАНІЯМ Англійською - Англійська переклад

• allows companies
• enables companies
• allows businesses
• allowing companies
• enables businesses
• lets companies

Приклади вживання Дозволяє компаніям Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це дозволяє компаніям планувати свій бюджет.
This allows enterprises to plan their work.

Спрощення цих бізнес процесів дозволяє компаніям значно скоротити витрати.
Simplification of business processes enables companies to significantly reduce costs.

Це дозволяє компаніям планувати свій бюджет.
It allows businesses to plan their expenditure.

Процес генерує додатковий дохід від кращої продукції та дозволяє компаніям створювати нові підприємства.
The process generates additional revenues from better products or enables companies to create new businesses.

Це дозволяє компаніям пропонувати тури за більш дешевими цінами.
This enables the company to offer meals at cheaper prices.

У законі існує лазівка, яка дозволяє компаніям приховувати токсичні хімікати за словом"аромат", стверджуючи, що це секретний рецепт.
There's a loophole in the law that allows companies to hide toxic chemicals behind the word“fragrance” by claiming it's a secret recipe.

Відповідно до бізнес-підходу, аутсорсинг- це стратегічний альянс, який дозволяє компаніям виконувати завдання, не пов'язані з їхнім сектором.
According to the business approach, outsourcing is a strategic alliance that enables companies to perform tasks that are not specific to their sector.

Інтернет дозволяє компаніям продавати продукцію покупцям по всьому світу.
Internet allows the companies to sell products to their buyers worldwide.

По-перше, оскільки франчайзі дає весь капітал, необхідний для відкриття та роботи підрозділу, він дозволяє компаніям рости, використовуючи ресурси інших.
First, since the franchisee provides all the capital required to open and operate a unit, it allows companies to grow using the resources of others.

Цей пакет дозволяє компаніям виявляти, оцінювати і оперативно реагувати на численні події реального часу завдяки версії eXtreme Scale.
Enables businesses to detect, evaluate, and respond to large volumes of real time event activity with eXtreme Scale version.

Розширене управління даними(Augmented Data Management, ADM) дозволяє компаніям автоматично очищати дані з використанням штучного інтелекту та машинного навчання.
Augmented Data Management(ADM) allows businesses to cleanse data automatically using artificial intelligence and machine learning.

Ця програма дозволяє компаніям робити собі свій власний унікальний бренд, пропонуючи користувачам побачити і випробувати щось нове і цікаве.
This program allows companies to make themselves their own unique brand, offering users to see and experience something new and interesting.

Наявність сертифіката HACCP відкриває нові можливості для експорту для переробних підприємств і дозволяє компаніям працювати на різних ринках практично без обмежень.
Having a HACCP certificate opens new export opportunities for processors and allows companies to work in different markets virtually without limitations.

Програмне забезпечення дозволяє компаніям підключатися до настільних комп'ютерів і мобільних пристроїв клієнта за допомогою простого 9-значний код.
The software allows companies to connect to client's desktops and mobile devices with the help of a simple 9-digit code.

Досить, це нові маркетингові підходи, які оборотності соціальні проблеми, дозволяє компаніям робити гроші, а поліпшення життя народів і допомагати їм піднятися з убогості.
Rather, it is novel marketing approaches that turn-around social problems, allowing companies to make money while improving peoples' lives and helping them rise out of poverty.

Вартість грошей- це те, що дозволяє компаніям і інвесторам розраховувати свої витрати фінансування і масштаби потенційних прибутків.
The price of money is what allows businesses and investors to calculate what funding costs are justified and the value of potential profits.

Це дозволяє компаніям підключати свої настільні телефони до обмежено кількістю телефонних ліній і до обмежених послуг, таким як автовідповідач і ведення журналу викликів.
These allow businesses to connect their desktop phones to a limited number of telephone lines and limited services such as answering machines and call logging.

Мініатюризації компонентів завжди була головною метою в напівпровідниковій промисловості тому, що це скорочує виробничі витрати і дозволяє компаніям будувати менші комп'ютери.
Miniaturizing components has always been a primary goal in the semiconductor industry because it cuts production cost and lets companies build smaller computers and other devices.

Ця система дозволяє компаніям та економічним операторам довести свою надійність, щоб мати змогу використовувати більш швидкі та прості процедури оформлення.
These systems allow companies and traders to prove their trustworthiness, so that they can benefit from faster, simpler clearance procedures.

PDM дозволяє автоматично отримувати звіти про витрати на продукт і дозволяє компаніям, що виробляють складні продукти, поширювати дані про продукт на весь процес запуску PLM.
This enables automatic reports on product costs, etc. Furthermore, PDM enables companies producing complex products to spread product data into the entire PLM launch-process.

GDPR ж дозволяє компаніям збирати тільки ту інформацію, яка необхідна для їх бізнес-діяльності, і видаляти її відразу ж після припинення роботи з клієнтом.
But GDPR allows companies to collect only the information, which is necessary for their business activities and remove it immediately after cessation of work with the client.

Додатковою перевагою є стратегічне розташування Любліна, хороша транспортна інфраструктура, а також ідеальні умови для логістичного бізнесу, що дозволяє компаніям успішно розповсюджувати свою продукцію.
Additional advantages are Lublin's strategic location, good transport infrastructure as well as perfect conditions for running logistics business allowing companies to distribute their products successfully.

Swift gpi дозволяє компаніям, які займаються міжнародною торгівлею, отримувати своєчасну оплату за послуги або доставку товарів, що прискорює процес збуту продукції.
Swift GPI allows companies who are engaged in international trade, to obtain timely payment for the services or delivery of goods, which accelerates the process of marketing.

Виставки такого плану, дають доступ до безцінної інформації, що дозволяє компаніям залишатися попереду конкуренції та використовувати нові можливості на динамічному ринку Азіатсько-Тихоокеанського регіону.
Its insightful round tables and conferences offer access to invaluable information that enables businesses to stay ahead of the competition and seize new opportunities in the dynamic market of Asia Pacific.

Swift gpi дозволяє компаніям, які займаються міжнародною торгівлею, отримувати своєчасну оплату за послуги або доставку товарів, що прискорює процес збуту продукції.
SWIFT gpi enables companies engaged in international trade to get paid for services, or delivery of goods, in a more timely fashion, enabling a faster supply chain process.

Різноманітність інструментів впровадження інновацій на українському ринку дозволяє компаніям вибрати механізм, який відповідає обсягу ресурсів, внутрішнім корпоративним особливостям та управлінським уподобанням.
A variety of tools for introducing innovations in the Ukrainian market allows companies to choose a mechanism that matches the volume of resources, internal corporate features and managerial preferences.

Фінансування через свободу» дозволяє компаніям фінансувати до 70% вартості всієї сонячної установки і гарантує, що інвестиції в сонячну енергію будуть позитивними з першого дня.
The Freedom Financing program will allow companies to finance up to 70 percent of the cost of an entire solar installation ensuring that an investment in solar is cash-flow positive from day one.

ESB дозволяє компаніям швидко і ефективно використовувати доступні інвестиції в IT для створення нових систем і процесів, мінімізує ризики і витрати компаній за рахунок багаторазового використання.
ESB allows companies quickly and effectively use available investments in IT to create new systems and processes to minimize the risks and costs of companies due to repeated use.

Лансвипер дозволяє компаніям створити центральну базу знань, яка може використовуватися для вирішення повторюваних запитів і проблем користувачів, а також для документування важливої інформації про компанію..
Lansweeper allows businesses to build a central knowledge base, which can be used to address repeated user queries and issues, as well as document important company information.