Що таке ДОЗВОЛЯЄ ОПЕРАТОРУ Англійською - Англійська переклад

• allows the operator
• allowing the operator
• enabling operator

Приклади вживання Дозволяє оператору Українська мовою та їх переклад на Англійською

Діапазон 700m/ 2300ft дозволяє оператору стояти на безпечній відстані від тесту.
M/2300ft range allows operator to stand at safe distance from test.

M або 3280ft бездротовий діапазон, що дозволяє оператору стояти на безпечній відстані.
M or 3280ft wireless range enabling operator to stand at safe distance.

Бездротовий Bluetooth 4. 1 дозволяє оператору стояти на безпечній відстані до метрів 328 або метрів 100.
Wireless Bluetooth 4.1 enabling operator to stand at safe distance up to 328 feet or 100 metres.

Тобто“Корсар”, навіть на максимальній дальності свого польоту, дозволяє оператору влучати в амбразуру ДВТ.
That is“the Corsair”, even at the maximum range of their flight allows the operator to get even in the embrasure Pillbox.

Триходовий Вибір режиму: Дозволяє оператору вибрати таймер, кроковий або ножної педалі режим.
Three-Way Mode Selection: Allows operator to choose timer, jog or foot pedal mode.

Це дозволяє оператору, що робить зйомку, не відволікатися, і, таким чином, значно підвищує якість геодезичних робіт.
This allows the operator that makes the shot, no distractions, and thus, significantly improves the quality of geodetic works.

Вікно«БД« Вагова книга» дозволяє оператору переглядати, а адміністратору редагувати вміст відповідних баз даних.
Window"Weighing Book" allows the operator to view, and the administrator to edit the content of the corresponding databases.

Запатентований інтерфейс оператора, що включає сенсорну панель, що дозволяє оператору не відриваючись дивитися на екран монітора.
Patented operator interface including a touch panel, allowing the operator without stopping to look at the monitor screen.

Вікно«БД« Вагова книга» дозволяє оператору переглядати, а адміністратору редагувати вміст відповідних баз даних.
The"DB"Weighing book" window allows the operator to view and edit contents, and the administrator can edit contents of the corresponding databases.

При виявленні металевого об'єкта індикація забезпечується включенням вбудованого віброелемента, що дозволяє оператору здійснювати прихований пошук.
When a metal object is provided by the inclusion of built-in display vibrating element that allows the operator to search hidden.

Така крива дозволяє оператору визначити момент, коли ситуація«виходить з-під контролю» і для виправлення необхідно внести корективи в налаштування.
This curve allows the operator to determine when the situation is"out of control" and corrections need to be made to adjust.

Додатковий інструмент перевірки калібрування(CVT) дозволяє оператору самостійно перевіряти та перевіряти точність калібрування у полі, якщо це потрібно.
An optional calibration verification tool(CVT) allows the operator to self-check& verify calibration accuracy in the field if required.

Дозволяє оператору контролювати процес обробки торця по всьому колу і перебувати на деякій відстані від працюючого верстата.
Allows the operator to control the machining of the end face all around the circle and to be at some distance from the working machine.

Вікно«БД« Вагони на території» дозволяє оператору переглядати, а адміністратору редагувати вміст відповідних баз даних.
The window"Wagons on the territory" allows the operator to view, and the administrator to edit the contents of the corresponding databases.

При наявності порушення підсвічується відповідна до пташника кнопка об'єкта сигналізації, що дозволяє оператору перейти до пташника з проблемою та швидко її локалізувати.
At presence a violation respectively to aviary will highlighted signal object button, which allow for operator go to the aviary with the problem and rapid localize it.

Оскільки цей тип спектра поширюється далі, він дозволяє оператору ширше охоплювати великі географічні зони та використовувати менше процесів у клітинках.
Because this type of spectrum propagates farther, it allows the operator to cover vast geographical areas more efficiently and utilize fewer cell sites in the process.

Тестовий пристрій обладнаний порошковим циліндром з однотипним тоном 100 та ручним ручним насосом з регулюючим клапаном, що дозволяє оператору утримувати та контролювати навантаження в межах 1kg або 2lbs.
The test machine is fitted with a single acting 100 tonne hollow cylinder and a manual hand-pump with control valve allowing the operator to hold and control loads to within 1kg or 2lbs.

Це просте у використанні програмне забезпечення дозволяє оператору переглядати живі навантаження, контролювати навантаження на екрані, а потім записувати дані за допомогою одного з двох методів.
This easy to use software allows the operator to view live loads, control the loadcell on screen and then log data using either of two methods.

The світлодіодний лампа прикріплена до кронштейна цапфа, яка дозволяє як спереду назад назад, так і з боку в бік повороту, що дозволяє оператору прицілювати промінь точно там, де потрібно світло більшість.
The LED lamp is affixed to a trunnion bracket that permits both front to back tilting and side to side pivoting, allowing the operator to aim the beam precisely where light is needed most.

Ця гідравлічна система, доступна тільки для моделі 885, дозволяє оператору точно контролювати роботу зворотної лопати і навантажувального ковша за допомогою зручної рукоятки.
The hydraulic system, available only for models 885, allows the operator to accurately monitor the work of backhoe and loading bucket with convenient handle.

Для кожного процесу спеціально розроблений окремий алгоритм управління, який дозволяє забезпечити стабільність технологічного процесу, а також дозволяє оператору налаштувати параметри пресування.
A separate control algorithm is specially developed for each process, which allows to ensure the stability of the technological process, and also allows the operator to adjust the pressing parameters.

Декілька сайтів, таких як Google, підтримують декілька рядків агентів що дозволяє оператору забороняти доступ підгрупі своїх сервісів з використанням конкретних рядків користувацького агента.
A few robot operators, such as Google, support several user-agent strings that allow the operator to deny access to a subset of their services by using specific user-agent strings.

Напівавтоматичний застібаючий засіб на основі порошку NS301T, універсальний та компактний, для одиночних нігтів NS301T- це оновлена версія NS301, яка включає регулятор потужності, що дозволяє оператору ефективно знижувати рівень потужності….
NS301T Semi automatic Powder Actuated Fastening tool versatile and compact for single nails The NS301T is a upgrade version of the NS301 that includes a power adjuster allowing the operator to effectively decrease the power level of the load being….

За законом, якщо сюжет визнаний соціальним, йому присвоюється коефіцієнт«0», який дозволяє оператору не сплачувати орендну вартість місця під рекламний носій, що на ньому експонується даний сюжет.
Under the law when the plot is recognized as social, it can receive the coefficient"0" allowing the operator not to pay rent for advertizing place on which this plot is exhibited.

Даний підхід дозволить вирішити основну проблему великих об'єктів- централізоване управління всім комплексом систем безпеки, що дозволяє оператору складати максимально повну картину функціонування об'єкта і стану його підсистем.
This approach will solve the main problem of large objects- centralized management of the entire complex of security systems, which allows the operator to make the most complete picture of the functioning of the object and the state of its subsystems.

WLS також може використовуватися з пакетом програмного забезпечення Straightpoint SW-PTP, що дозволяє оператору виконувати тести навантаження на безпечній відстані та генерувати сертифікати тесту в реальному часі на сайті.
The WLS may also be used with Straightpoint's SW-PTP software package allowing the operator to perform load tests at a safe distance and generate real time test certificates on site.

Напівавтоматичний інструмент з порошковим приводом NS301T NS301T- це оновлена версія NS301, яка включає регулятор потужності, що дозволяє оператору ефективно знижувати рівень потужності використовуваного навантаження. Червоне навантаження може….
Semi automatic powder actuated tool NS301T The NS301T is a upgrade version of the NS301 that includes a power adjuster allowing the operator to effectively decrease the power level of the load being used A red load can be toned down to the level of….

КТ використовується для визначення точного напрямку випромінювання і дозволяє оператору коригувати лікування в разі зміни анатомії пацієнта пов'язаного з втратою ваги або зменшенням пухлини(променева терапія з візуальним контролем).
The daily CT is used to precisely place the radiation beam and allows the operator to modify the treatment should the patient's anatomy change due to weight loss or tumor shrinkage(image-guided radiation therapy).