Що таке ДОЗВОЛЯЄ ОПЛАЧУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• allows you to pay

Приклади вживання Дозволяє оплачувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дозволяє оплачувати товари і послуги в будь-якій країні світу, зокрема в мережі Інтернет;
Allows to pay for goods and services around the world and on the Internet;

Система моментальних Інтернет-розрахунків WebMoney дозволяє оплачувати послуги в режимі реального часу.
A system of instant payments- WebMoney- allows you to pay in real-time.

Овердрафт дозволяє оплачувати витрати, навіть якщо на вашому рахунку недостатньо коштів.
Overdraft allows paying your expenses even when you do not have a sufficient sum in your account.

Платіжний сервіс LiqPay- це універсальна платіжна платформа, яка дозволяє оплачувати послуги по інтернету.
Payment service LiqPay- a universal payment platform that allows you to pay for services via the Internet.

Функція Skype Wi-Fi дозволяє оплачувати послуги закритих Wi-Fi мереж за допомогою особистого рахунку Skype.
Function Skype Wi-Fi It allows you to pay for services of private Wi-Fi networks using a personal account Skype.

Чіткий контроль і повна прозорість медичного супроводу Даною програми дозволяє оплачувати тільки безпосередньо отримані медичні послуги;
Precise control and total clarity of medical support given for this program allows to pay only for really received medical care;

Модель нашої роботи дозволяє оплачувати лише конкретну дію, підтверджену даними аналітичних систем.
The model of our relationship allows clients to pay only for a specific useful action, confirmed by the data of analytical systems.

Прагнучи утвердити себе в ролі поборників блокчейну, муніципалітет дозволяє оплачувати послуги біткоїнами і нещодавно провів успішне випробування блокейн-голосування.
Keen to establish itself as a blockchain capital, the municipality allows payment in Bitcoin for services and recently completed a successful trial of blockchain voting.

Послуга дозволяє оплачувати будь-яким зручним способом, в тому числі за допомогою кредитних карт, банківських рахунків без передачі фінансової інформації.
The service allows you to pay in any convenient way, including with the help of credit cards, bank accounts without transferring financial information.

А забезпечення виконання контрактів Україна спростила шляхом введення системи, яка дозволяє оплачувати судові витрати в електронному вигляді”,- пише Олександр Клименко.
Ukraine has simplified the process of contract enforcement by introduction of a system that allows you to pay legal costs in electronic form”,- Oleksandr Klymenko said.

Послуга дозволяє оплачувати будь-яким зручним способом, в тому числі за допомогою кредитних карт, банківських рахунків без передачі фінансової інформації.
The service allows you to pay in any way you prefer, including through credit cards, and bank accounts, without sharing financial information.

Наш сайт підключений до системи безпечних електронних платежів, яка дозволяє оплачувати наші програмні продукти будь-якими картками Visa і MasterCard, які випущені будь-якими зарубіжними банками….
Our site is connected to the system secure e-payment which allows you to pay for our software on any maps Visa and MasterCard, issued by any foreign banks.

Крім того, Угода Enterprise Agreement дозволяє оплачувати покупки в розстрочку трьома щорічними платежами замість одного авансового, економлячи при цьому до 45%.
In addition, Enterprise Agreement allows you to pay for purchases in installments in three annual payments instead of one down and saving up to 45%.

Наш сайт підключений до системи безпечних електронних платежів ПриватБанку, яка дозволяє оплачувати наші товари будь-якими картками Visa і MasterCard, випущених будь-якими зарубіжними банками.
Our website is connected to the system of secure electronic payments of PrivatBank, which allows you to pay for our products by any Visa and MasterCard issued by any foreign banks.

Дана послуга, що дозволяє оплачувати товари і послуги не залишаючи меж власного будинку або офісу, може залучити нову клієнтську аудиторію, що буде сприяти збільшенню прибутку бізнесменів.
This service, which allows you to pay for goods and services without leaving your own home or office, can attract a new client audience, which will increase business profits.

Разом з компаніями Visa і ПриватБанк найбільший в країні онлайн-продавець сегмента fashion впровадив продукт KastaID- рішення, що дозволяє оплачувати покупки за допомогою системи розпізнавання облич.
Together with Visa and PrivatBank, the country's largest online fashion retailer has introduced the KastaID product, a solution that allows you to pay for purchases using face recognition.

Система дозволяє оплачувати пропорційно сумі, яку ви насправді диск, а не платити багато, щоб охопити все, що ви могли б зробити протягом року.
The system allows you to pay in proportion to the amount you actually drive, rather than paying a lot to cover everything you might possibly do over the course of a year.

Наш сайт підключений до системи безпечних електронних платежів Portmone, яка дозволяє оплачувати наші послуги будь-яким картками Visa та MasterCard, випущених українськими або закордонними банками.
Our site is connected to the Secure Electronic Payments system Portmone, which allows you to pay for our services by any Visa and MasterCard, issued by Ukrainian or foreign banks.

Coinfalls також дозволяє функцію Payforit яка дозволяє оплачувати з телефонних рахунків від усього лише 10 фунтів мінімального депозиту за допомогою мобільного кредиту. Подивись на coinfalls.
Coinfalls also allows Payforit feature which allows you to pay from phone bills from as little as £10 minimum deposit using mobile credit. Take a look at coinfalls.

Сервіс проведення платежів“Liqpay” забезпечується системою електронних платежів ПриватБанку, яка дозволяє оплачувати наші послуги з будь-яким картками Visa і MasterCard, випущених Українськими банками.
Service of carrying out payments is provided with system of safe electronic payments of Privatbank which allows to pay our services with any Visa and MasterCard cards, issued by the Ukrainian banks.

Встановлення теплового лічильника дозволяє оплачувати тільки реально спожите тепло(в якості користувача може розглядатися окрема квартира, керуюча компанія, ОСББ тощо), це призводить до істотного скорочення фінансових витрат.
Installation of a residential heat meter allows you to pay only for the actual consumed heat(as a user it may be considered homeowners, a management company, a separate apartment, etc.), that leads to a significant reduction of financial expenses.

Наш сайт підключений до системи безпечних електронних платежів WayForPay, яка дозволяє оплачувати наші послуги будь-якими картками Visa i MasterCard, виданими будь-якими іноземним банками.
Our web-site is connected to WayForPay Secure Electronic Payments system, which allows you to pay for our services with the use of any Visa and MasterCard cards, issued by any domestic and foreign banks.

Такий механізм розподілу коштів найчастіше дозволяє оплачувати повний спектр необхідних медичних послуг, але іноді доводиться оплачувати певну суму за надані послуги- так звану франшизу, або доплачувати якусь частину за кожну процедуру.
This mechanism allows the separation of funds is often necessary to pay for a full range of medical services, but sometimes you have to pay a certain amount for their services- so-called franchise, or pay extra for some part of each procedure.

Наш інтернет-магазин підключений до системи електронних платежів WayForPay, що дозволяє оплачувати Ваші покупки у нас будь-якими картками Visa та MasterCard, випущеними будь-якими українськими і зарубіжними банками.
Our online store is connected to the WayForPay electronic payment system, which allows you to pay for your purchases with any Visa and MasterCard cards issued by any Ukrainian or foreign banks.

Оплата модуль дозволяє оплачувати на доставку в sklpie або вказану адресу, модуль відправляє замовника електронною поштою квитанцію і відкриття магазину, де його можна здійснювати прийом замовлення продавця у разі не маючи в наявності продукту або пауз, вироби порядку даних по закінченню всіх товарів, замовлених зміни статусу готові на автоматичне….
Payment module allows you to pay on delivery in sklpie or at the address indicated, the module sends the customer an email with a receipt and opening a store where it can be made to the reception of the order, the seller in the case of not having in stock a product or products, pauses and order data at the completion of all products ordered changes status….

Ми сплачуємо за кожен перегляд публікацій і дозволяємо оплачувати публікацію(глядачі платять за такі повідомлення).
We pay for every post view and allow paid posting(viewers pay for such posts).

Ліцензування на умовах щомісячної оплати забезпечує максимальну гнучкість використання програмного забезпечення, дозволяючи оплачувати лише потрібний обсяг, що суттєво зменшує витрати.
Licensing on terms of monthly payment provides the maximum flexibility of software usage, allowing paying only the necessary volume and thereby significantly reducing the costs.

Технічні можливості WebMoney дозволяють оплачувати будь-які послуги не тільки з електронного гаманця, але і за допомогою мобільного телефону, а також через платіжні термінали та банківські каси по всьому світу.
Economic feasibilities of Webmoney allow to pay not only from an electronic purse but also through a mobile telephone, and also through pay terminals and bank cashdesks on all Ukraine.