Що таке ALLOWS THE OPERATOR Українською - Українська переклад

• дозволяє оператору
• дозволяє операторові

Приклади вживання Allows the operator Англійська мовою та їх переклад на Українською

Constantly working monitor self-test allows the operator to monitor the status of the device;
Постійно працюючий монітор самодіагностики дає можливість оператору стежити за станом приладу;

This allows the operator that makes the shot, no distractions, and thus, significantly improves the quality of geodetic works.
Це дозволяє оператору, що робить зйомку, не відволікатися, і, таким чином, значно підвищує якість геодезичних робіт.

That is“the Corsair”, even at the maximum range of their flight allows the operator to get even in the embrasure Pillbox.
Тобто“Корсар”, навіть на максимальній дальності свого польоту, дозволяє оператору влучати в амбразуру ДВТ.

Such a system allows the operator to view the pressure in each tire from the comfort of the cabin.
Така система дозволяє операторові спостерігати тиск у кожній із шин з комфортної кабіни.

When a metal object is provided by the inclusion of built-in display vibrating element that allows the operator to search hidden.
При виявленні металевого об'єкта індикація забезпечується включенням вбудованого віброелемента, що дозволяє оператору здійснювати прихований пошук.

Window"Weighing Book" allows the operator to view, and the administrator to edit the content of the corresponding databases.
Вікно«БД« Вагова книга» дозволяє оператору переглядати, а адміністратору редагувати вміст відповідних баз даних.

Onboard controller transmits the data at specified intervals via GSM(for GPRS-channel) to the control center that allows the operator to monitor objects in real time.
Бортовий контроллер передає ці дані із заданою періодичністю через мережу GSM(по GPRS-каналу) в диспетчерський центр, що дозволяє операторові стежити за об'єктами в режимі реального часу.

The WiredMinds plug-in allows the operator of a website using the plug-in to generate leads, i.e. to identify potential new customers.
Компоненти WiredMinds дають оператору веб-сайту можливість генерувати ліди, тобто кваліфікувати потенційно нових клієнтів.

A separate control algorithm is specially developed for each process, which allows to ensure the stability of the technological process, and also allows the operator to adjust the pressing parameters.
Для кожного процесу спеціально розроблений окремий алгоритм управління, який дозволяє забезпечити стабільність технологічного процесу, а також дозволяє оператору налаштувати параметри пресування.

The"DB"Weighing book" window allows the operator to view and edit contents, and the administrator can edit contents of the corresponding databases.
Вікно«БД« Вагова книга» дозволяє оператору переглядати, а адміністратору редагувати вміст відповідних баз даних.

Other innovations include the AN/PSQ-20 and AN/PSQ-36 systems which overlay thermals over night vision in what's called“fusion vision” that allows the operator to take the best of both thermal- and night-vision systems.
Серед інших інновацій можна назвати системи AN/PSQ-20 і AN/PSQ-36, які здатні накладати термальні зображення на нічні зображення, і цей процес, що дістав назву"злитого зображення"(fusion vision), дозволяє оператору використовувати кращі якості тепловізорів і приладів нічного бачення.

This curve allows the operator to determine when the situation is"out of control" and corrections need to be made to adjust.
Така крива дозволяє оператору визначити момент, коли ситуація«виходить з-під контролю» і для виправлення необхідно внести корективи в налаштування.

In 2014, the operator life: received a new mobile network code- 73, which allows the operator to offer a great selection of personal numbers to new customers.
У 2014-му life: отримав новий код мобільної мережі- 73, який дозволив оператору запропонувати більший вибір персональних номерів новим абонентам.

Allows the operator to control the machining of the end face all around the circle and to be at some distance from the working machine.
Дозволяє оператору контролювати процес обробки торця по всьому колу і перебувати на деякій відстані від працюючого верстата.

An optional calibration verification tool(CVT) allows the operator to self-check& verify calibration accuracy in the field if required.
Додатковий інструмент перевірки калібрування(CVT) дозволяє оператору самостійно перевіряти та перевіряти точність калібрування у полі, якщо це потрібно.

Using FreeTrack allows the operator in real time to observe the movement of encashment cars, to control their stops and unauthorised opening of doors, luggage compartments etc.
Використання системи FreeTrack при перевезенні інкасаційними автомобілями цінних вантажів дозволить оператору в режимі реального часу спостерігати за пересуванням вказаних авто, контролювати їх зупинки, несанкціоноване відкриття дверей, багажного відділення тощо.

This approach will solve the main problem of large objects- centralized management of the entire complex of security systems, which allows the operator to make the most complete picture of the functioning of the object and the state of its subsystems.
Даний підхід дозволить вирішити основну проблему великих об'єктів- централізоване управління всім комплексом систем безпеки, що дозволяє оператору складати максимально повну картину функціонування об'єкта і стану його підсистем.

This easy to use software allows the operator to view live loads, control the loadcell on screen and then log data using either of two methods.
Це просте у використанні програмне забезпечення дозволяє оператору переглядати живі навантаження, контролювати навантаження на екрані, а потім записувати дані за допомогою одного з двох методів.

The aforementioned app, which is available for download and easy connection to any SP load cell that possesses the same technology, allows the operator to log data versus time or on events such as over- or under-load, while an adjustable alarm alerts the operator on a smartphone if any overload occurs.
Вищезгадана програма, яка доступна для завантаження та простого підключення до будь-якої навантажувальної комірки SP, що володіє тією ж технологією, дозволяє оператору реєструвати дані в залежності від часу або подій, таких як надмірне або низьке навантаження, а регульований сигнал тривоги повідомляє оператора на смартфоні, якщо виникне перевантаження.

The core of Win OS Manager is a specific algorithm, which allows the operator, on the base of the inserted clinical data(personal data, clinical history and clinical visit) and biochemical data(results of d-ROMs and BAP tests) to obtain a differentiated report for the medical operator and for the patient by each individual undergoing such evaluation.
Центральна частина програмного забезпечення Win OS Manager™ являє собою специфічний алгоритм, який дозволяє оператору, на основі клінічних даних, що вводяться(особистих даних, клінічної історії та клінічного візиту) і біохімічних даних(результатів тестів d-ROMs та BAP) для отримання диференційованого звіту для клінічного оператора і індивідуально кожному пацієнту, який проходить таке обстеження.

Deep understanding of the rotary die machine allows the operator to adjust the weight of the dough pieces and deal with their readout.
Глибоке розуміння роботи ротаційної штамп машини допомагає оператору регулювати масу тестових заготовок і справлятися з їх зніманням.

The window"Wagons on the territory" allows the operator to view, and the administrator to edit the contents of the corresponding databases.
Вікно«БД« Вагони на території» дозволяє оператору переглядати, а адміністратору редагувати вміст відповідних баз даних.

Because this type of spectrum propagates farther, it allows the operator to cover vast geographical areas more efficiently and utilize fewer cell sites in the process.
Оскільки цей тип спектра поширюється далі, він дозволяє оператору ширше охоплювати великі географічні зони та використовувати менше процесів у клітинках.

The hydraulic system, available only for models 885, allows the operator to accurately monitor the work of backhoe and loading bucket with convenient handle.
Ця гідравлічна система, доступна тільки для моделі 885, дозволяє оператору точно контролювати роботу зворотної лопати і навантажувального ковша за допомогою зручної рукоятки.

The daily CT is used to precisely place the radiation beam and allows the operator to modify the treatment should the patient's anatomy change due to weight loss or tumor shrinkage(image-guided radiation therapy).
КТ використовується для визначення точного напрямку випромінювання і дозволяє оператору коригувати лікування в разі зміни анатомії пацієнта пов'язаного з втратою ваги або зменшенням пухлини(променева терапія з візуальним контролем).

The transmission allowed the operator to use 16 gears.
Трансмісія дозволяла оператору використовувати 16 передач.

The transmission allowed the operator to use 16 gears.
КПП Трансмісія дозволяла оператору використовувати 16 передач.

This allowed the operator to produce the first 32 characters in the ASCII table.
Це дозволяло оператору продукувати перші 32 символи з таблиці ASCII.