What is the translation of " ALLOWS THE OPERATOR " in Polish?

• pozwala operatorowi
• umożliwia operatorowi
• umożliwiający operatorowi
• umożliwia użytkownikowi

Examples of using Allows the operator in English and their translations into Polish

A good field of vision allows the operator to continually observe the drum being handled.
Dobre pole widzenia pozwala operatorowi stale obserwować przenoszony bęben.

They have been studied in every detail: the driver's seat can be accessed from both sides and the elegant instrument panel allows the operator to have the situation always under control.
Dopracowano każdy szczegół: dostęp do siedziska operatora możliwy jest z obu stron, a elegancki panel sterowania pozwala operatorowi na stałą kontrolę pracy urządzenia.

Its help system allows the operator to work effectively and to do so as soon as possible.
Jej system pomocy pozwala operatorowi na efektywną pracę i aby to zrobić jak najszybciej.

The console is connected via a spiral cable that allows the operator to step away to a safe distance.
Sterowanie odbywa się przez przewód spiralny umożliwiający obsłudze oddalenie się na bezpieczną odległość.

Smarthead allows the operator to disconnect integrally the sled's head and create new configurations.
Smarthead pozwala operatorowi na odłączenie głowicy i tworzenie nowych konfiguracji.

The lateral arrangement of the pre-gatherer allows the operator fast access to all the components.
Boczne ustawienie jednostki wstępnego zbierania umożliwia użytkownikowi szybki dostęp do wszystkich komponentów linii.

Allows the operator to switch between one-way(Breaker) and two-way auxiliary hydraulic flow Thumb.
Pozwala operatorowi na przełączanie pomiędzy jedną stronę(wyłącznik) oraz dwukierunkowa przepływu hydraulicznego kciuk.

The operator's station design allows the operator to maintain a 360° field of- view.
KołaStacja projekt operatora umożliwia operatorowi utrzymanie 360 ° pole ciosekundowym view.

This allows the operator to control the machine without having to deal with the underlying NC code.
Takie rozwiązanie pozwala operatorowi obsługiwać maszynę, bez konieczności programowania kodu NC.

The Cube Plusincludes a special technical feature that allows the operator to evaluate the finished workpiece before machining.
Cube Plus wyposażony jest w specjalną funkcję, która pozwala operatorowi ocenić gotowy element jeszcze przed obróbką.

This allows the operator to exactly locate every alarm in real time, enabling fast response to any incident.
Pozwala on operatorom dokładnie zlokalizować wszelkie alarmy w czasie rzeczywistym, umożliwiając szybkie reagowanie na każde zdarzenie.

The 273 includes a standard foot switch which allows the operator to regulate the air flow to the flexible nozzle.
Model 273 zawiera standardowy przełącznik nożny, który umożliwia operatorowi regulację przepływu powietrza do elastycznej dyszy.

This control panel allows the operator to raise or lower the rotor speed as needed for different applications.
Panel ten pozwala operatorowi na podnieść lub obniżyć prędkość wirnika, w razie potrzeby do różnych zastosowań.

The McHale C460 is controlled via an electronic control console, which allows the operator to control machine operation from the tractor cab.
Maszyna McHale C460 obsługiwana jest przy użyciu panelu sterującego, umożliwiając operatorowi sterowanie funkcjami maszyny z kabiny traktora.

The Smart Hook allows the operator to weigh the load and consult their load chart before starting a lift.”.
Smart Hook umożliwia operatorowi rozważyć obciążenie i sprawdzić jego ciężar przed uruchomieniem podnośnika.

The cleaning of the filter with external filter shaker allows the operator to limit any downtime for manual cleaning.
Czyszczenie filtra przy użyciu zewnętrznego otrząsacza filtra pozwala operatorowi ograniczyć przestoje, do których dochodzi w przypadku czyszczenia ręcznego.

This option, however, allows the operator to adjust the cutting process of the laser system so that it matches his own rhythm.
Ta funkcja umożliwia operatorowi idealne dopasowanie procesu cięcia systemu do obróbki laserowej do własnego rytmu pracy.

The filling volume is adjusted using screws and the counter, which provides ease of adjustment and allows the operator to read the real-time filling volume on the counter.
Objętość napełniania jest regulowana za pomocą śrub i licznika, co zapewnia łatwość regulacji i umożliwia operatorowi odczytanie objętości napełnienia w czasie rzeczywistym na liczniku.

Additionally, TOUCH-A allows the operator to modify the sorting based on the pallet configuration.
Dodatkowo TOUCH-A pozwala operatorowi na modyfikowanie sortowania na podstawie konfiguracji palet.

The F5600 is controlled with an Expert Plus Control Box, which features a large graphic display; this allows the operator to monitor the baling process graphically from the control console.
Prasa F5600 Plus jest obsługiwana przy użyciu sterownika nadzorującego Expert Plus, który ma wbudowany duży przejrzysty wyświetlacz graficzny, co pozwala operatorowi monitorować proces prasowania na wyświetlaczu.

The built-in camera allows the operator to add pictures to the alignment report for a more visual documentation.
Ponadto wbudowany aparat umożliwia operatorowi dołączenie zdjęcia do raportu osiowanej maszyny w celu dodatkowej dokumentacji wizualnej.

The C130 scrubbing machines are supplied with an electronic control system equipped with a check control which allows the operator to easily use the machine and check the proper operation of all functions at any time.
Automaty C130 wyposażone są w elektroniczny system kontroli umożliwiający operatorowi łatwe sterowanie maszyną oraz kontrolowanie prawidłowego działania wszystkich funkcji w dowolnym momencie.

ET-Operator/Supervisor allows the operator full access to a process information conforming with all security rules and access control.
ET-Operator/Supervisor zapewnia użytkownikowi pełen dostęp do informacji procesowej przy zachowaniu reguł bezpieczeństwa i kontroli uprawnień.

An Expert Plus Control Console, which features a large graphic display, controls the McHale F5600 round baler; this allows the operator to monitor the baling process graphically from the control console.
Prasa F5600 jest obsługiwana przy użyciu sterownika nadzorującego Expert Plus, który ma wbudowany duży przejrzysty wyświetlacz graficzny, co pozwala operatorowi monitorować proces prasowania na wyświetlaczu.

Comac designed a system that allows the operator to rotate the squeegee till reaching the horizontal position.
Comac opracował system umożliwiający operatorowi obracanie wycieraczką, aż do osiągnięcia pozycji poziomej.

This simple device allows the operator to record and set the best angle and distance between rollers for easy machine configuration.
To proste urządzenie pozwala operatorowi na nagrywanie i ustawić najlepszy kąt i odległość między rolkami dla łatwej konfiguracji urządzenia.

An optional calibration verification tool(CVT) allows the operator to self-check& verify calibration accuracy in the field if required.
Opcjonalne narzędzie do weryfikacji kalibracji(CVT) pozwala operatorowi samodzielnie sprawdzić i zweryfikować dokładność kalibracji w terenie, jeśli jest to wymagane.

The proposed MiFID(33) allows the operator of a MTF to apply to its home competent authorities to register the MTF as a small and medium-sized enterprise(SME) growth market 34.
Projekt MiFID(33) pozwala operatorowi MTF wystąpić do swojego macierzystego właściwego organu z wnioskiem o rejestrację MTF jako rynku na rzecz wzrostu MŚP 34.

The 272 includes a pneumatic foot pedal which allows the operator to regulate both the flow of air and activate the ionisation hands free.
Model 272 zawiera pneumatyczny pedał, który umożliwia operatorowi regulację przepływu powietrza i aktywizację pola jonizacji stopą.

The patented design allows the operator to adjust the clearance between the internal roll surface and the syphon vertical pipe after the joint and syphon equipment is installed.
Po uprzednim zainstalowaniu wyposażenia przegubu i syfonu opatentowana konstrukcja umożliwia operatorowi regulację prześwitu między wewnętrzną powierzchnią wałka a pionowym orurowaniem syfonu.

How to use "allows the operator" in an English sentence

This versatility allows the operator to manage almost any challenge.

Swing speed control allows the operator to adjust swing speed.

Mode that allows the operator to execute a part program.

This allows the operator to make adjustments quickly and easily.

Allows the operator to implement logic in industry standard format.

A joystick controller allows the operator to position the platform.

This area allows the Operator to enter the pickup address.

This panel allows the Operator to enter the destination address.

The VVT allows the operator to find an acceptable balance.

The AN-74ix steriliser allows the operator to sterilise longer medical devices.

How to use "umożliwia operatorowi, pozwala operatorowi, umożliwiający operatorowi" in a Polish sentence

System umożliwia operatorowi zmianę trybu pracy, a także monitorowanie stanu lamp i wykrytego natężenia ruchu.

Nayax oferuje najnowocześniejsze i niesłychanie wygodne rozwiązanie - system online, który pozwala operatorowi świadczyć usługi na najwyższym poziomie.

Podłączenie do gniazd hydraulicznych pozwala operatorowi wykorzystać wszystkie możliwości ruchu i regulacji, jakie posiada talerz, opisane szczegółowo w następnych rozdziałach.

Opatentowana regulowana przegroda Pozwala operatorowi osiągnąć maksymalną wydajność cięcia, dzięki precyzyjnemu dostosowaniu urządzenia do zmieniających się warunków,miejsc pracy lub różnych pór roku.

Zmiana hasła obszar umożliwiający operatorowi zmianę hasła 5.

Technologia sieciowa natomiast umożliwia operatorowi włączanie i wyłączanie alarmowego lokalnie lub na zdalnym sieciowym oraz sterowanie urządzeniami z dowolnego rejestratorze wizyjnym.

Interfejs człowiek-maszyna został zaprojektowany w sposób, który pozwala operatorowi ocenić status swojej prasy na żywo lub zdalnie.

Ta innowacja umożliwia operatorowi śledzenie podnoszenia, opuszczania i przemieszczania ładunku z lotu ptaka za pomocą kamery zamontowanej na wysokości haka żurawia.

Układ sterowania wyposażony jest w dotykowy wyświetlacz umożliwiający operatorowi podgląd parametrów pracy urządzenia oraz korektę nastaw.

W dzisiejszej dobie piece hartownicze wyposażane są w coraz to więcej czujników, co umożliwia operatorowi uzyskiwanie więcej informacji i danych pomiarowych.