What is the translation of " ALLOWS THE OPERATOR " in Slovenian?

• omogoča operaterju
• lahko operater

Examples of using Allows the operator in English and their translations into Slovenian

Cylinders allows the operator.
Kladiva omogočajo operaterjem.

This allows the operator to quickly load and unload components and is free to move, but does not have to stay at the laser system all the time.
To omogoča operaterju, da hitro naklada in razklada material in se premika prosto brez potrebe, da ostaja za laserskim strojem.

An ergonomic user interface allows the operator to fully concentrate on lifting.
Ergonomski uporabniški vmesnik omogoča upravljavcu, da se popolnoma osredotoči na dvigovanje.

This allows the operator to control the machine without having to deal with the underlying NC code.
Tako lahko operater nadzoruje stroj, ne da bi se moral ukvarjati z NC-kodo v ozadju.

The cart has a variable speed twist grips that allows the operator to travel at speeds of 0-3 mph forward or backward.
Motorizirani odlagalni lijak ima spremenljivo hitrostjo, ki omogočajo vozniku, da vozi s hitrostjo 0-3 mph naprej ali nazaj.

This allows the operator to quickly load and unload components and moves freely without the need to stay at the laser system all the time.
To omogoča operaterju, da hitro naklada in razklada material in se premika prosto brez potrebe, da ostaja za laserskim strojem.

The smooth, even acceleration of this versatile piece of equipment allows the operator to maintain complete control during short or long moves.
Gladko in enakomerno pospeševanje te vsestranske opreme omogoča operaterju popoln nadzor med kratkimi ali dolgimi potezami.

This facility allows the operator to monitor 2182 kHz and any number of other frequencies in a rapidly changing sequence.
Ta postaja omogoča operaterju spremljanje 2182 kHz in poljubnega števila drugih frekvenc v hitro spreminjajočem se zaporedju.

It is a transmitting-receiving system often referred to as a Transceiver(Tx/Rx), which allows the operator to either transmit or receive information by voice.
To je oddajno-sprejemni sistem, pogosto označen kot Transceiver(Tx/ Rx), ki omogoča operaterju bodisi oddajanje ali sprejemanje govornih informacij.

If necessary, this allows the operator to also stack boards on his own, simultaneously during sawing!
Če je potrebno, lahko operater tudi sam zlaga deske, istočasno med rezanjem!

The filling volume is adjusted using screws and the counter, which provides ease of adjustment and allows the operator to read the real-time filling volume on the counter.
Glasnost polnjenja se prilagodi z vijaki in števcem, kar omogoča enostavno prilagajanje in omogoča operaterju, da v pultu odčita glasnost polnjenja v realnem času.

The program allows the operator to fully scan the body, track changes in the body, calculate various health and body metrics and many more.
Program izvajalcu omogoča popolno skeniranje telesa, spremljanje sprememb v telesu, izračun raznih zdravstvenih in telesnih metrik ter še veliko več.

The ergonomically correct variable speed feature prevents carpal tunnel and allows the operator to maintain smooth control while intricately maneuvering his load.
Ergonomsko pravilna funkcija spremenljive hitrosti preprečuje karpalni tunel in omogoča operaterju vzdrževanje gladke kontrole, medtem ko zapleteno manevrira voziček.

The Vibro mode allows the operator to avoid constantly watching the bargraph when inspecting areas that are difficult to access.
Vibracijski način dovoljuje operaterju, da se izogne neprestanemu gledanju vrstičnih grafov med pregledovanjem območij, ki so težko dostopni, da dosežejo skrivnostnost med postopkom pregledovanja.

The ergonomically correct variable speed feature prevents carpal tunnel and allows the operator to maintain smooth control while intricately maneuvering his load.
Ergonomsko pravilna funkcija spremenljive hitrosti preprečuje karpalni tunel in omogoča operaterju, da vzdržuje nemoteno kontrolo, medtem ko zapleteno manevrira tovor.

Bico Evo B has an automatic base that allows the operator to print with first color, and then automatically moves the object to allow the impression of the second color.
GTO Bico Evo B ima preusmerjevalnik, ki operaterju omogoča tiskanje s prvo barvo in samodejno premikanje predmeta, ki omogoča vtis druge barve.

The filling volume is adjusted using screws and the counter, which provides ease of adjustment and allows the operator to read the real-time filling volume on the counter. 2.
Volumen polnjenja je prilagojen z uporabo vijakov in števca, kar omogoča enostavno prilagajanje in omogoča operaterju, da na števcu odčita sprotno glasnost polnjenja. 2.

The PartsCaddy Side Steer powered cart allows the operator to easy maneuver these heavy parts from the side of the cart no matter how long the product overhangs.
Voziček PartsCaddy na stranskem krmilu omogoča uporabniku, da lahek manevrira te težke dele s strani vozička, ne glede na to, kako dolgo je izdelek previsok.

The filling volume is adjusted using screws and the counter, which provides ease of adjustment and allows the operator to read the real-time filling volume on the counter. 2.
Glasnost polnjenja se prilagodi s pomočjo vijakov in števca, kar omogoča enostavno prilagajanje in omogoča operaterju, da na števcu prebere prostornino polnjenja v realnem času. 2.

The varible speed twist grips allows the operator to travel at speeds of 0-3 mph forward or backwards.
Ribilni hitri zaviti ročaji omogočajo operaterju, da potuje s hitrostjo 0-3 mph naprej ali nazaj.

The ergonomically correct variable speed feature prevents capal tunnel and allows the operator to maintain smooth control while intricatley maneuvering a heavy load.
Ergonomsko pravilna funkcija spremenljive hitrosti preprečuje zapiranje tunela in omogoča, da upravljavec vzdržuje nemoteno kontrolo, medtem ko se z manevriranjem težkega tovora.

An optional calibration verification tool(CVT) allows the operator to self-check& verify calibration accuracy in the field if required.
Izbirno orodje za preverjanje kalibracije(CVT) omogoča operaterju samopreverjanje in preverjanje točnosti kalibriranja na polju, če je to potrebno.

Where, based on a simplified uncertainty assessment, the use of measurement systems outside the operator's own control, as compared with the use of those within the operator's own control pursuant to Article 28, allows the operator to comply with at least as high a tier, gives more reliable results and is less prone to control risks, the operator shall determine the activity data from measurement systems outside its own control.
Če na podlagi poenostavljene ocene negotovosti uporaba merilnih sistemov, ki niso pod nadzorom upravljavca, v primerjavi z uporabo sistemov, ki so pod njegovim nadzorom v skladu s členom 28, upravljavcu omogoča, da upošteva najmanj enako visoko stopnjo, zagotovi zanesljivejše rezultate in pomeni manjše tveganje pri nadzoru, upravljavec določi podatke o dejavnosti iz merilnih sistemov, ki niso pod njegovim nadzorom.

Our latest addition to the range the ISO4-PST allows the operator to address all the requirements of partial stroke testing without compromise.
Naš zadnji prispevek k paleti, ISO4-PST, omogoča operaterju, da se brezkompromisno posveti vsem zahtevam preizkusa delnega hoda.

Easy to operate and manage thanks to the four-position selector switch which allows the operator to modify the working process even when this has already been selected and started.
Preprosto delovanje in upravljanje zagotavlja štiripozicijsko izbirno stikalo, s katerim lahko upravljavec spreminja delovni postopek tudi med samim delovanjem postopka.

Essentially, a mixing board is a device that accepts audio inputs, allows the operator to change volume levels and add effects on the fly, and outputs the results as high-quality audio suitable for radio broadcast.
V bistvu je mešalna plošča naprava, ki sprejema zvočne vhode, operaterju omogoča spreminjanje glasnosti in dodajanje učinkov med letenjem ter rezultate oddaja kot visokokakovosten zvok, primeren za radijsko oddajanje.

Mobility modes allow the operator to set the JCB Hydradig 110W for any task.
Trije načini upravljanja omogočajo upravljalcu uporabo JCB Hydradiga 110W za kateri koli namen.

The Data Subject has objected the correctness, namely during a period allowing the Operator to verify the correctness of personal data;
Posameznik oporeka točnosti podatkov, in sicer za obdobje, ki upravljavcu omogoča preveriti točnost osebnih podatkov;

This machine is equipped with sensors that allow the operator to mount and use small, medium or large cliches(printing plates), thus optimizing consumption.
Omenjeni stroj je opremljen s senzorji, ki operaterju omogočajo namestitev majhnih, srednje velikih in velikih klišejev(tiskalnih plošč), s čimer se optimizira poraba.

Most of these devices also have a built-in microphone and allow the operator to listen to acoustics in addition to knowing its coordinates.
Večina naprav ima prav tako vgrajen mikrofon, ki operaterju omogoča, da poleg zaznavanja koordinat posluša tudi zvoke.