Що таке ДОЗВОЛЯЄ ПІДКЛЮЧАТИ Англійською - Англійська переклад

• allows you to connect
• lets you connect
• allows connection
• allowing you to connect
• helps to connect

Приклади вживання Дозволяє підключати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дозволяє підключати до 32 прийомо-передатчиків на одну шину;
Can add up to 32 sensors to a receiver at a time.

Модульна структура системи дозволяє підключати до наявних та нових діагностичних системам.
Modular system design permits connection to existing and new diagnostic systems.

Служба дозволяє підключати до 5 пристроїв за однією ліцензією.
It allows you to connect up to 5 devices on one license.

Наявність як цифрового так і аналогового входу дозволяє підключати будь-які комп'ютери.
Availability of digital and analog inputs allows connection to computers of any kind.

Дозволяє підключати додаткові джерела енергії(газові, електричні, дизельні котли).
It allows you to connect additional sources of energy(gas, electric, diesel boilers).

PioneerSC-LX88 Новий дозволяє підключати різні джерела сигналу, від музики і фільмів в….
Pioneer SC-LX88 New lets you connect various signal sources, from music and movies to….

Дозволяє підключати додаткові малопотужні джерела енергії(теплові насоси, сонячні колектори).
It allows you to connect an additional low-power energy sources(heat pumps, solar collectors).

Так легко використовувати двосторонній дизайн USB 3. 1 кабель дозволяє підключати вниз або вправо стороною вгору, щоб заощадити час.
So easy to use double-sided design of the USB 3.1 cables let you connect upside down or right side up to save time.

Song Maker також дозволяє підключати MIDI-клавіатуру, додавати перкусію, співати і ділитися записом зі своїми друзями.
Song Maker also lets you connect a MIDI keyboard, add percussion, sing over your track, and share it with your friends.

Однак, якщо у вас є купа комп'ютерів Mac, вам пощастило, оскільки VPN дозволяє підключати до п'яти комп'ютерів за однією ліцензією.
However, if you have a bunch of Macs, you're in luck, since the VPN lets you connect to up to five computers on one license.

Apple CarPlay дозволяє підключати пристрої до автомобіля через кабель Lightning, а у найближчому майбутньому- за допомогоюWi-Fi.
Apple CarPlay allows connection of the device to the car through a Lightning cable- with Wi-Fi coming in the near future.

Вбудований 4-портовий комутатор дозволяє підключати комп'ютери з Ethernet-інтерфейсами, ігрові консолі та інші пристрої до Вашої мережі.
The built-in 4-port switch enables you to connect Ethernet-enabled computers, game consoles, and other devices to your network.

Плагін дозволяє підключати до компоненту JKassa додаткові скрипти"Highslide JS" для відображення зображень продуктів в режимі слайд-шоу.
The plugin allows you to connect to a component JKassa additional scripts"Highslide JS" to display product images in a slide show.

Вбудований 4-портовий комутатор маршрутизатора дозволяє підключати комп'ютери, оснащені Ethernet-адаптерами, ігрові консолі та інші пристрої до вашої мережі.
Built-in 4-port switch allows you to connect computers equipped with Ethernet adapters, game consoles and other devices to your network.

PioneerSC-LX88 Новий дозволяє підключати різні джерела сигналу, from music and movies to the finest sounds recorded in the studio.
Pioneer SC-LX88 New lets you connect various signal sources, from music and movies to the finest sounds recorded in the studio.

DSL пропонують більш високу швидкість передачі даних і дозволяє підключати будь-який час без використання телефонної лінії, роблячи його доступним для вхідних дзвінків.
DSL provides a higher data rate, allowing you to connect at any time without using a phone line, making it available for incoming calls.

Нова послуга дозволяє підключати одночасно чотири пристрої, ставити трансляції на паузу, формувати список улюблених телеканалів.
Our new service allows you to connect up to four devices at the same time, pause broadcasting, create a list of favorite TV channels.

Завдяки розподіленої логіці система легко розширюється, що дозволяє підключати безліч різних пристроїв, тим самим розширюючи функціональність системи.
Due to the distributed logic, the system is easily expandable, allowing you to connect many different devices, thus extending the system functionality.

Плагін дозволяє підключати до компоненту JKassa простий медіаплеєр для виведення аудіо або відео контенту на сторінці продукту.
The plug-in allows you to connect a simple media player to the JKassa component to output audio or video content on the product page.

Стандартний набір роз'ємів Т2 ресивера дозволяє підключати до нього різне устаткування і практично будь-які моделі телевізорів- і по роках випуску, і за моделями.
A standard set of T2 receiver connectors allows you to connect to it different equipment and virtually any TV model- and by year of release, and by model.

VPN дозволяє підключати пристрій до віртуальної мережі, яка у свою чергу, шифрує передану інформацію, приховуючи все від публічного доступу.
VPN allows you to connect the device to a virtual network, which in turn encrypts the transmitted information by hiding it from the public.

Пристрій сумісний з професійним телекомунікаційним обладнанням на апаратному і програмному рівні, а також дозволяє підключати і використовувати різні зовнішні джерела.
The device is compatible with professional telecommunications equipment at the hardware and software level, and allows you to connect and use different external sources.

Пульт управління дозволяє підключати електронний пристрій, який може вести режим котла з урахуванням температури зовнішнього повітря.
The control panel allows you to connect an electronic device that can operate the boiler mode, taking into account the temperature of the outside air.

Програмне забезпечення INSIGHT, що постачається з бездротовим USB-ключем SW-D, дозволяє підключати до 126 Straightpoint комірки бездротового завантаження одночасно на будь-який планшетний ПК або ноутбук Windows.
INSIGHT software, supplied with an SW-D USB wireless dongle, allows connection of up to 126 Straightpoint wireless load cells simultaneously onto any Windows tablet or laptop.

Лімітна схема»- дозволяє підключати до одного особового рахунку компанії будь-яку кількість смарт-карт, встановлювати фіксований ліміт пального для кожної автівки або водія.
Limit scheme»- allows you to connect any number of smart cards to a single personal company's account, set a fixed limit of fuel for each vehicle or driver.

Бездротова мережа, отже, така, що дозволяє підключати різні вузли без використання фізичного з'єднання, але встановлюючи зв'язок через електромагнітні хвилі.
A wireless network is therefore a network which allows to connect different nodes without the help of a physical connection but which establishes communication by electromagnetic waves.

ODF 19 для монтажу в стійку дозволяє підключати оптичні кабелі, дійте, і відповідні кабелі, які забезпечують надійний захист і тривалий термін служби використання мереж FTTx.
ODF 19 rack mount helps to connect optical cables, proceed, and appropriate cable management, which provide reliable protection and long life period of usage of FTTX networks.

Наявність універсальних входів/ виходів дозволяє підключати різні пристрої і датчики, в той час як велика кількість сценаріїв забезпечують рішення для безлічі завдань автоматизації житла.
The availability of universal inputs/outputs allows connecting a variety of devices and sensors, while a great number of scenarios provide solutions for multiple automation tasks.

Порт спліттер RJ45-HUB дозволяє підключати Ультразвуковий процесор до різних додаткових компонентів і використовувати всі функції вашого цифрового ультразвукового процесора оптимально.
The port splitter RJ45-HUB allows you to connect your ultrasonic processor to various additional components and to use all features of your digital ultrasonic processor optimally.