Приклади вживання Allows you to connect Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It allows you to connect with them.
Це дозволяє взаємодіяти з ними.Facebook is a social networking site that allows you to connect with people.
Facebook- це сайт соціальної мережі, що дозволяє вам зв'язатися з родиною,….This allows you to connect with other members of the forum.
Це також дозволяє вам спілкуватися з іншими членами форуму.Facebook WEB This is a social network that allows you to connect with people.
Facebook- це сайт соціальної мережі, що дозволяє вам зв'язатися з родиною,….Video allows you to connect with people in a very direct and personal way.
TV kitchen with built-in wi fi module allows you to connect to the Internet.
Video allows you to connect with individuals in a straightforward and personal way.
Відео дозволяє спілкуватися з людьми дуже прямим і особистим способом.Typically, such services have a minimalistic interface that allows you to connect to a VPN and choose the location of the server.
Зазвичай VPN служби мають мінімалістичний інтерфейс, який дозволяє підключатися до VPN і вибирати місце розташування сервера.Volunteering allows you to connect to your community and make it a better place.
Волонтерство дає змогу підключитися до своєї спільноти та зробити її кращою.For example, touch e-book can be controlled by touching its screen,and the presence of Wi-Fi allows you to connect the Internet.
Наприклад, сенсорна електронна книга може управлятися за допомогою дотику до її екрану,а наявність Wi-Fi дозволяє підключатися до Інтернету.This method allows you to connect.
Цей метод дозволяв співвідносити.Allows you to connect to the Web while within range of an available wireless network.
Дозволяє підключатися до Інтернету, перебуваючи в межах доступної бездротової мережі.The system of movable walls allows you to connect the room with the neighboring room A.
Система рухомих стін дозволяє з'єднати приміщення із сусіднім залом А.This allows you to connect several Bitcoin addresses and assign them to a specific user.
Це дозволяє пов'язати декілька біткоїн-адрес і віднести їх до конкретного користувача.Turn on HTTPS on every site that allows you to connect with it, and install HTTPS Everywhere.
Включіть HTTPS для кожного сайту, який дозволяє підключатися через нього, і встановіть HTTPS Everywhere.It allows you to connect the receiver to a portable hard drive or flash-drive, which is injected daily for two films.
Вона дозволяє підключити до приймача переносний жорсткий диск або flash-накопичувач, на який щодоби закачується по два фільми.RL-Glue(Reinforcement Learning Glue) provides a standard interface that allows you to connect reinforcement learning agents, environments, and experiment programs together, even if they are written in different languages.
RL-Glue пропонує стандартний інтерфейс, який дозволяє з'єднувати разом агентів, середовища та програми експериментів, навіть якщо їх написано різними мовами.The plugin allows you to connect to a component JKassa service to receive payments online- Robokassa.
Плагін дозволяє підключити до компоненту JKassa сервіс для прийому платежів онлайн- Robokassa.Access Point Name(APN) allows you to connect to your Internet provider.
Ім'я точки доступу(APN) дає змогу підключатися до вашого інтернет-провайдера.The plug-in allows you to connect a simple media player to the JKassa component to output audio or video content on the product page.
Плагін дозволяє підключати до компоненту JKassa простий медіаплеєр для виведення аудіо або відео контенту на сторінці продукту.Auto-type PHEV allows you to connect to the mains for recharging batteries.
Авто типу PHEV дозволяють підключатись до електромережі для підзарядки батарей.VPN allows you to connect the device to a virtual network, which in turn encrypts the transmitted information by hiding it from the public.
VPN дозволяє підключати пристрій до віртуальної мережі, яка у свою чергу, шифрує передану інформацію, приховуючи все від публічного доступу.Thus, a headphone splitter allows you to connect several people to one player and listen to music together.
Таким чином, спліттер для навушників дозволяє підключитися до одного плеєра кільком людям і слухати музику разом.The plugin allows you to connect to the JKassa component- the AddThis service script.
Плагін дозволяє підключити до компоненту JKassa- скрипт сервісу AddThis.This client allows you to connect to Secure Shell servers that typically run on UNIX-based servers.
Цей клієнт дозволяє підключитися до серверів Secure Shell, які зазвичай працюють на серверах на базі UNIX.Built-in 4-port switch allows you to connect computers equipped with Ethernet adapters, game consoles and other devices to your network.
Вбудований 4-портовий комутатор маршрутизатора дозволяє підключати комп'ютери, оснащені Ethernet-адаптерами, ігрові консолі та інші пристрої до вашої мережі.The plugin allows you to connect to a component JKassa XML-file from the site FloatRates with the latest currency exchange rates, which is updated daily(every 12 hours).
Плагін дозволяє підключити до компоненту JKassa XML-файл, з сайту FloatRates з новітніми курсами валют, який щодня оновлюється(один раз в 12 годин).Limit scheme»- allows you to connect any number of smart cards to a single personal company's account, set a fixed limit of fuel for each vehicle or driver.
Лімітна схема»- дозволяє підключати до одного особового рахунку компанії будь-яку кількість смарт-карт, встановлювати фіксований ліміт пального для кожної автівки або водія.The plugin allows you to connect a service- SMS Ukraine to the JKassa componentto send SMS messages to any mobile operators in Ukraine and global GSM operators.
Плагін дозволяє підключити до компонента JKassa сервіс- SMS Ukraine для відправки SMS-повідомлень будь-яким мобільним операторам України та світовим GSM операторам.The port splitter RJ45-HUB allows you to connect your ultrasonic processor to various additional components and to use all features of your digital ultrasonic processor optimally.
Порт спліттер RJ45-HUB дозволяє підключати Ультразвуковий процесор до різних додаткових компонентів і використовувати всі функції вашого цифрового ультразвукового процесора оптимально.
