Що таке ДОЗВОЛЯЄ ФАХІВЦЯМ Англійською - Англійська переклад

• allows professionals
• enables professionals

Приклади вживання Дозволяє фахівцям Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цей майстер CCA також дозволяє фахівцям підготувати аудит.
This Master CCA also allows professionals to prepare auditing.

Це дозволяє фахівцям вашого підприємства швидко вводити і знаходити інформацію по обладнанню.
This allows the specialists of your company to quickly enter and find information on equipment.

Використання апарату Vector дозволяє фахівцям клініки працювати з ураженими тканинами на мікрорівні.
Vector allows professionals of the clinic to work with affected tissues at the micro level.

Він дозволяє фахівцям електромереж отримати всю необхідну інформацію про територію та об'єкт.
It allows experts electricity to get all the necessary information about the territory and the object.

Програма Кандидат в психологічному розвитку, навчанні та здоров'я Це дозволяє фахівцям краще зрозуміти цю область дослідження і новітні розробки.
The Doctoral Program in Psychological Development, Learning and Health allows professionals in these fields to better understand research and the latest advances.

Ця методика дозволяє фахівцям візуалізувати внутрішню частину коліна мінімально інвазивно.
This allows the surgeon to visualize the damage to your joint in a minimally invasive way.

Дворічна JD по міжнародно підготовлених юристів дозволяє фахівцям, які вже мають перший ступінь у галузі права, щоб заробити JD протягом двох років, а не три.
The Two-Year JD for Internationally Trained Lawyers allows professionals who already have a first degree in law to earn a JD in two years rather than three.

Система Чемпіонатів дозволяє фахівцям в кожному регіоні України виступити і показати свою майстерність в масажі, отримати гідний статус учасника і переможця!
The Championship system allows specialists from every region of Ukraine to perform and show their massage skills, get a worthy status of the participant and the winner!

Робота з сучасним інструментарієм та обладнанням дозволяє фахівцям клініки добитися ідеального прилягання трансплантанта до кістки, запускаючи процес остеоінтеграції.
Modern tools and equipment allow specialists of the clinic to achieve a perfect fitting to the bone graft, starting the process of osseointegration.

Залежно від ситуації може бути виділено різну кількість фібробластів- 15, 60 і навіть 120 млн, що дозволяє фахівцям вибирати оптимальну стратегію лікування!
Depending on the case, the necessary number of fibroblasts- 15, 60 and even 120 million- can be isolated; this allows professionals to select the optimal treatment strategy!

Це інтерактивне навчання дозволяє фахівцям спеціалізуватися на майстер в області комп'ютерної безпеки, інформаційних систем, телекомунікацій….
This online training allows professionals to specialize in master in computer security, information systems, telecommunications….

Інтуїтивно зрозумілий інтерфейс, лаконічний дизайн і простий функціонал дозволяє фахівцям легко зрозуміти логіку роботи програми та отримувати якісні результати досліджень.
Intuitive interface, concise design and easy functionality enable experts to easily understand the logic of the program and receive high-quality research results.

Це дозволяє фахівцям в техніці і недавніх випускників адаптуватися до динамічно розвивається і змінюється технологічного середовища шляхом підвищення їх навичок і знань.
It enables professionals in Engineering and recent graduates to adapt to a dynamically developing and changing technological environment through the upgrading of their skills and knowledge.

Ніколс державний університет Коледж ділового адміністрування розуміє необхідність програми, яка дозволяє фахівцям вивчати передові практичні ділові навички і заробити ступінь MBA без великих жертв.
The Nicholls State University College of Business Administration understands the need for a program that allows professionals to learn advanced, practical business skills and earn an MBA degree without making great sacrifices.

Курс естетики і косметики, в Facipe, дозволяє фахівцям, які будуть працювати в індустрії краси, через догляду за тілом, особою і волоссям, забезпечуючи підтримку здоров'я, благополуччя і профілактики старіння.
The course of Aesthetics and Cosmetics, the Facipe, enables professionals who will work in the beauty industry, through the care of the body, face and hair, providing maintenance of health, welfare and the prevention of aging.

Після цього вони формуються в пачки по 24 або 32 листи, що дозволяє фахівцям з виготовлення сорочок шпону, які йдуть в подальшому для покриття поверхонь меблів, створювати для вас неповторні малюнки.
After that, they are formed into bundles of 24 or 32 sheets, which allows for the professionals to manufacture veneer shirts that come in the future to cover the surfaces of furniture, and create unique images for You.

Логіка платформи дозволяє фахівцям, що розділяють засадничі принципи роботи Аґенції, приєднуватись як до запропонованих проектів власне Аґенцією, так і ініціювати власні проекти стратегічного розвитку для реалізації спільно з партнерами, ініціативи трансформаційного характеру для розвитку бізнесу, громадянського суспільства, регіонального розвитку, розвитку міст та територій, культури, арт-середовища та навчального простору в Україні, української держави в цілому.
The logic of the platform allows professionals who share fundamental principles of the Agency's vision to join both projects the Agency offers, and to initiate their own strategic development projects for implementation together with partners. These initiatives are designed to transform the development of business, civil society, regions, cities and territories, art, culture and Ukrainian educational field, as well as Ukrainian government.

Майстер ділового адміністрування програми(Євро-Азія Бізнес) з дозволяє фахівцям розширити свій бізнес знань, поліпшити свої управлінські навички та стратегічні здібності прийняття рішень у веденні бізнесу в Європі і Азії.
The Master of Business Administration(Euro-Asia Business) program enables professionals to enhance their business knowledge, improve their management skills and strategic decisionmaking abilities in conducting business in Europe and Asia.

Термінал Bloomberg- комп'ютерна система, яка надається компанією Bloomberg, що дозволяє фахівцям в галузі фінансів та інших галузей промисловості користуватися сервісом Bloomberg Professional, через який користувачі можуть в реальному часі контролювати і аналізувати рух фінансового ринку, а також є місцем торгів на електронному торговельному майданчику.
The Bloomberg Terminal is a computer system provided by Bloomberg L.P. that enables professionals in finance and other industries to access the Bloomberg Professional service through which users can monitor and analyze real-time financial market data and place trades on the electronic trading platform.

Dräger Alcotest® 5820 дозволяє фахівцеві швидко і точно виконувати тест на наявність алкоголю в повітрі, що видихається.
Dräger Alcotest® 5820 allows a specialist to quickly and accurately test for the presence of alcohol in exhaled air.

Вивчіть підходи до проектування програмної інженерії, які дозволяють фахівцям працювати на будь-якій мові програмування та будувати портфель проектів за допомогою Java, Typescript та інших.
Learn the design approaches to software engineering, which allow experts to work in any programming language and build a project portfolio using Java, Typescript and more.

Таким чином, вони дозволяють фахівцям зосередитися на відповідях на цікаві питання».
In this way, they will allow experts to concentrate on answering the interesting questions.".

Поява болю цієї локалізації у вечірній час дозволяє фахівцю запідозрити наявність у пацієнта обмінно-дистрофічного захворювання жовчного міхура.
The appearance of pain of this localization in the evening time of the day allows a specialist to suspect the patient has an exchange-dystrophic gallbladder disease.

Гідна професійна освіта і велика практика дозволяють фахівцям АФ«МК Аудит» надавати кваліфіковану допомогу з усіх аспектів відкриття та ведення бізнесу:.
Decent professional education and extensive experience allow the specialists of“MK Audit” to provide expert assistance on all aspects of starting and running a business:.

Цей аналіз дозволяє фахівцеві оцінити глибину дыханияисходя з того, в якій кількості міститься вуглекислий газ у вдихуваному пацієнтом повітрі.
This analysis allows the specialist to estimate the depth of breathing, based on how much carbon dioxide is contained in the air breathed by the patient.

Їх кількість і співвідношення дозволяє фахівцеві отримати уявлення про роботу нирок, печінки, серця, встановити специфіку протікання обмінних процесів.
Their quantity and ratio helps specialist to get an idea of functioning of kidneys, liver, heart, to establish the specific character of metabolic processes.

Програма самостійно виділяє потрібні об'єкти і створює маски в автоматичному режимі, тим самим дозволяючи фахівцям трудитися більш продуктивно.
The program will allocate the necessary objects and creates masks in the automatic mode, allowing professionals to work more productively.

З однієї сторони, формуються знання випускників з загальнопрофесійних дисциплін, які дозволяють фахівцю працювати в різних галузях економіки, без врахування специфіки підприємств.
On the one hand, emerging knowledge graduates from disciplines that enable professionals to work in different sectors of the economy, without specific companies.