Що таке ДОЗВОЛЯЄ ФЕРМЕРАМ Англійською - Англійська переклад

• allows farmers
• allowing farmers

Приклади вживання Дозволяє фермерам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це дозволяє фермерам або власникам ранчо для доступу в інтернет.
This allows farmers or ranchers to access the internet.

Нова комбінована універсальна сівалка CORONA дозволяє фермерам використовувати нові стандарти ефективності та продуктивності.
The new combined multicrop seed drill CORONA allows farmers to approach a new standard in efficiency and productivity.

Такий підхід дозволяє фермерам отримати більш прямий доступ до критично важливих ресурсів, таких як насіння та інвентар.
This allows farmers to have a more direct access to critical farm inputs, such as seeds and implements.

Генетично модифікована папайя більше не чутлива до інфекції, що дозволяє фермерам вирощувати фрукти, навіть в умовах широкого поширення вірусу.
The genetically modified papaya plants are no longer susceptible to infection, allowing farmers to cultivate the fruit even when the virus is widespread.

Система МуМонітор+ дозволяє фермерам спостерігати за стадом безпосередньо зі свого смартфона.
MooMonitor+ allows farmers to monitor their entire herd from their phone.

Генетично модифікована папайя більше не чутлива до інфекції, що дозволяє фермерам вирощувати фрукти, навіть в умовах широкого поширення вірусу.
The genetically modified papayas are now no longer susceptible to infection by ringspot, allowing farmers to cultivate the fruit even when the virus is widespread.

Такий підхід дозволяє фермерам отримати більш прямий доступ до критично важливих ресурсів, таких як насіння та інвентар.
Such an approach allows farmers to have a more direct access to critical farm inputs, such as seeds and implements.

Нова, генетично модифікована папайя більше не чутлива до інфекції, що дозволяє фермерам вирощувати фрукти, навіть в умовах широкого поширення вірусу.
These new, genetically modified papaya plants are no longer susceptible to the ringspot infection, allowing farmers to cultivate the fruit even when the virus is widespread.

Ця унікальна система калібрування дозволяє фермерам порівнювати стан культур на кожному етапі вирощування для проведення більш акцентованої розвідки стану культур.
This unique calibration allows farmers to compare crop health at each growing stage for more targeted crop scouting.

Нова, генетично модифікована папайя більше не чутлива до інфекції, що дозволяє фермерам вирощувати фрукти, навіть в умовах широкого поширення вірусу.
The new, genetically modified papaya plants are no longer susceptible to infection, allowing farmers to cultivate the fruit even when the historically debilitating virus is widespread.

Trimble Ag Mobile дозволяє фермерам вносити, мати доступ та обмінюватися записами- від зображень поля до звітів про розвідку стану культури- в реальному часі з будь-якого мобільного пристрою.
Trimble Ag Mobile allows farmers to input, access, and share records- from field images to crop scouting reports- in real time from any mobile device.

Лише наявність сонячних елементів на насосах, що викачують воду з великої глибини, дозволяє фермерам відмовитися від дорогого дизельного палива і продовжувати жити на власній землі.
Only the presence of solar cells on the pumps that pump out water from great depths, allows farmers to abandon expensive diesel fuel and continue to live in their own land.

БАНК АЛЬЯНС» розробив власний продукт, який дозволяє фермерам отримати фінансування для посівних робіт та вирощування сільськогосподарських культур, яке забезпечене Фінансовою аграрною розпискою.
BANK ALLIANCE" has developed its own product, which allows farmers to receive funding for planting and growing crops, which is provided by the Financial Agrarian Receipt.

Сонячна енергетика дає можливість забезпечувати електрикою підприємства, віддалені від загальної мережі, а значить дозволяє фермерам працювати на будь-яких економічно вигідних сільськогосподарських ділянках.
A solar power plant makes it possible to supply electric power to enterprises located remotely from the public network, and therefore allows farmers to work in any economically attractive areas.

Поєднання сучасної системи датчиків із перевагами тракторів Case IH дозволяє фермерам суттєво зменшити обсяги матеріалу для внесення, одночасно збільшуючи його ефективність.
Combining a modern sensor system with the advantages of Case IH tractors allows farmers to considerably reduce their use of inputs while at the same time increasing their working efficiency.

Послідовна інтеграція цих даних дозволяє фермерам приймати більш точні рішення, а у поєднанні з найкращими агрономічними практиками уможливлює вуглецево-нейтральне вирощування сільськогосподарських культур.
The continued integration of this data allows farmers to make more precise decisions, and when used in conjunction with agronomic best practices, can lead to carbon neutral crop production.

Наприклад, в агросекторі- аналіз показників різних датчиків і сенсорів дозволяє фермерам оперативно реагувати на несприятливі погодні умови, грамотно розподіляти полив і добрива, планувати майбутній урожай.
For example, in the agricultural sector- the analysis of indicators of various sensors and sensors allows farmers to react promptly to adverse weather conditions, to correctly distribute irrigation and fertilizers, to plan future harvest.

Поєднання цієї системи з GPS дозволяє фермерам відстежувати розподіл розмірів салату в полі, що може лише допомогти підвищити точність і ефективність сільськогосподарської діяльності, зокрема час збору врожаю.
Combining this system with GPS allows farmers to precisely track size distribution of lettuce in fields, which can only help in increasing the precision and effectiveness of farming practice, including harvest time.

Керування водними ресурсами від Trimble може використовуватися підрядниками або фермерами для мінімізації витрат на воду та ефективного розподілення води з підтримкою рівня, що дозволяє фермерам бачити покращення врожайності, оптимізацію використання води та продуктивності ферми.
Trimble's water management can be used by contractors or farmers to minimize water costs and efficiently distribute water by maintaining grade- helping farmers see improvements in yields, water usage, and farm productivity.

Таким чином, у більш складних суспільствах соціальна солідарність підтримується через взаємозалежність їх складових частин(тобто, фермери виробляють їжу, яка годує заводських робітників, які виробляють трактори та іншу техніку, що дозволяє фермерам виробляти їжу).
Thus, social solidarity is maintained in more complex societies through the interdependence of its component parts(e.g., farmers produce the food to feed the factory workers who produce the tractors that allow the farmer to produce the food).

На дев'ятнадцятому році широкого впровадження, аграрні біотехнології продовжують надавати суттєві економічні та екологічні переваги, що дозволяє фермерам вирощувати більше, з меншою кількістю ресурсів, у той же час забезпечуючи важливі екологічні вигоди для всього суспільства.
In the nineteenth year of widespread adoption, crop biotechnology has continued to provide substantial economic and environmental benefits, allowing farmers to grow more, with fewer resources, whilst delivering important environmental benefits for all citizens.

Таким чином, у більш складних суспільствах соціальна солідарність підтримується через взаємозалежність їх складових частин(тобто, фермери виробляють їжу, яка годує заводських робітників, які виробляють трактори та іншу техніку, що дозволяє фермерам виробляти їжу).
Organic" here is referring to the interdependence of the component parts, and thus social solidarity is maintained in more complex societies through the interdependence of its component parts(e.g., farmers produce the food to feed the factory workers who produce the tractors that allow the farmer to produce the food).

Однак типовим датчиком землеробства є пристрій,"посаджений" у поле або приєднаний до безпілотника, який надає ряд даних, і дозволяє фермерам швидкий доступ до конкретної інформації, щоб забезпечити більш розумне, більш рентабельне землеробство, використовуючи Wi-Fi, мобільний телефон або з'єднання Bluetooth.
However, a typical farming sensor is a device‘planted' in a field or attached to a drone that provides a range of data and allows farmers rapid access to specific information to enable smarter, more cost-effective farming, using WiFi, mobile phone or Bluetooth connectivity.

Ці договори дозволяють фермерам покрити збитки від несприятливих природних умов та зменшити вплив сезонних та циклічних коливань на ціни;
Such contracts allow farmers to cover their losses from unfavorable environmental conditions and reduce effect of seasonal and cyclical fluctuations on prices.

Стратегія BEDNAR полягає в тому, щоб запропонувати такі технології, які дозволять фермерам виконувати всі польові роботи, від врожаю до посіву, з максимальною якістю.
The strategy of BEDNAR is to offer such technology that lets farmers perform all field operations, from harvest to seeding, at maximum quality.

Ми зобов'язалися розвивати технології, які дозволяють фермерам вирощувати більше сільськогосподарських культур, при цьому зберігаючи більше природних ресурсів, від яких залежить їхній успіх.
We are committed to developing technologies that enable farmers to produce more crops while conserving more of the natural resources that are essential to their success.

Ці контурні карти з кольоровими позначками дозволяють фермерам з легкістю бачити зони, де температура та опади залишаються однаковими, а де змінюються. Та це ще не все?
These color-coded contour maps allow farmers to easily see zones where temperature and precipitation are the same, and where these are changing. The best part?

Microsoft FarmBeats інтегрує програмне забезпечення DJI для ПК Ground Station Pro і алгоритм зіставлення, щоб створювати плагіни в реальному часі на Azure IoT Edge, які дозволяють фермерам швидко виявляти стрес і хвороби культур, зараження шкідниками або інші проблеми, які можуть знизити врожай.
Microsoft FarmBeats integrates DJI's PC Ground Station Pro software and mapping algorithm to create real-time heatmaps on Azure IoT Edge, which enable farmers to quickly identify crop stress and disease, pest infestation, or other issues that may reduce yield.

Microsoft FarmBeats інтегрує програмне забезпечення DJI для ПК Ground Station Pro і алгоритм зіставлення, щоб створювати плагіни в реальному часі на Azure IoT Edge, які дозволяють фермерам швидко виявляти стрес і хвороби культур, зараження шкідниками або інші проблеми, які можуть знизити врожай.
Microsoft FarmBeats integrates DJI's PC Ground Station Pro software and mapping algorithm to create real-time heat maps on Azure IoT Edge, which enable farmers to quickly identify crop stress and disease, pest infestation, or other issues that may reduce yield.