Що таке ДОКТОРАНТОМ Англійською - Англійська переклад

• doctoral student
• postdoctoral fellow
• a phd student
• a doctorate
• a postdoctoral student
• a postdoctoral researcher

Приклади вживання Докторантом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дійсний час було закарбовано Річардом Снодграссом і його докторантом[1].
Valid time was coined by Richard T. Snodgrass and his doctoral student.[1].

Концепція, запропонована докторантом Массачусетського інституту технологій Кетрін Онг і Рональдом С.
The concept, proposed by MIT doctoral student Katherine Ong and Ronald C.

Ідея проекту народилася у професора Фальке коли він був докторантом у 1993 році.
Prof Falcke had the idea for the project when he was a PhD student in 1993.

У період з 1975 по 1977 роки він був докторантом у Стенфордському університеті в Пало-Альто.
Between 1975 and 1977, he was a postdoctoral fellow at Stanford University in Palo Alto.

Термін було закарбовано Річардом Снодграссом і його докторантом Ілсу Аном[1].
The term was coined by Richard T. Snodgrass and his doctoral student Ilsoo Ahn.[2].

Протягом наступних трьох років він був докторантом в Единбурзькому університеті в Шотландії.
During the following 3 years, he was a postdoctoral fellow at the University of Edinburgh in Scotland.

З 1966 по 1967 рр. був докторантом в лабораторії Рональда Бреслоу в Колумбійському університеті, Нью-Йорк.
From 1966 to 1967 he was a postdoctoral student at Ronald Breslow's laboratory at Columbia University, New York City.

Йому діагностували БАС, коли він був 21-річним докторантом із космології в Кембриджському університеті.
He was diagnosed with ALS when he was 21, while a doctoral student in cosmology at the University of Cambridge.

До 1991 року працював асистентом, старшим викладачем, науковим керівником лабораторії, докторантом, професором.
Up to 1991 he worked there as an instructor, senior lecturer, lab research manager, doctoral student, professor.

Коли я була молодим дослідником, докторантом, у перший рік у нас був професор-дослідник, який сказав нам:.
When I was a young researcher, doctoral student, my first year, I had a research professor who said to us.

Директор Теза, у співпраці з викладачем та докторантом самого, планувати ці приміщення;
The thesis director, in collaboration with the tutor and with the doctoral student himself, will schedule these stays;

Докторантом вибирає один з трьох предметів за рекомендацією керівника і відповідно до його/ її спеціалізації.
Doctoral student chooses one of the two subjects on recommendation of a supervisor and according to his/her specialisation.

Його керівник мусить бути або кандидатом наук віком до 35 років, або докторантом(доктором наук) віком до 40 років.
Its supervisor must either be a candidate of sciences under the age of 35, or a doctoral student(doctor of sciences) under the age of 40.

Докторантом вибирає один з двох предметів за рекомендацією керівника і відповідно до його/ її спеціалізації.
Doctoral student chooses one of the two subjects on the recommendation of a supervisor and according to his/her specialization.

Крім того, студенти, які закінчили цю ступінь, можуть розглянути можливість подальшого навчання з іншою професійною кваліфікацією, докторантом або MBA.
Additionally, students who graduate from this degree may consider pursuing further studies with other professional qualifications, a PhD or MBA.

Коли я була молодим дослідником, докторантом, у перший рік у нас був професор-дослідник, який сказав нам:«Запам'ятайте, все, що не можна виміряти, не існує».
When I was a young researcher, doctoral student, my first year, I had a research professor who said to us,"Here's the thing, if you cannot measure it, it does not exist.".

На його задоволення, у кожному класі він вивчав цінні нові знання з комп'ютерних наук від дуже компетентних професорів(у тому числі один з докторантом з MIT).
To his delight, in every class he learned valuable new computer science knowledge from very competent professors(including one with a PhD from MIT).

Залита сонцем італійська історія кохання між 17-річним Еліо Перлманом і американським докторантом Олівером зачарувала і привернула одержимих глядачів у кінотеатри 2017 року.
The sun-scorched Italian love story between 17-year old Elio Perlman and American doctorate student Oliver fascinated and drew in obsessed audiences to cinemas in 2017.

Як інженер-програмний інженер у штаб-квартирі Манхеттена Google, Лінг пощастило мати колег з провідних американських університетів- дехто з докторантом. градусів.
As a contract software engineer at Google's Manhattan headquarters, Ling feels fortunate to have colleagues from top American universities- some with Ph.D. degrees.

Сертифікат в галузі професійної терапії відкритий для осіб з бакалаврським, магістерським або докторантом в галузі професійної терапії та пропонує дві концентрації: передові п…+.
The Certificate in Occupational Therapy is open to individuals with a bachelor's, master's, or doctoral degree in occupational therapy and offers two concentrations: Advanced…+.

Студенти, які розпочинають роботу над докторантом, проводять оригінальні дослідження, що дають нові уявлення про минулі, поточні та майбутні розробки архітектури та практики будівництва.-.
Students embarking on a doctorate conduct original research that yields new insights into past, current, and future developments of architecture and building practices.

Він отримав ступінь доктора в 1971 році у Вашингтонському університеті в Сіетлі і був докторантом в Каліфорнійському технологічному інституті в Пасадіні з 1971 по 1973 рік.
He received his doctoral degree in 1971 at the University of Washington in Seattle and was a postdoctoral fellow at the California Institute of Technology in Pasadena from 1971 to 1973.

Світлана є докторантом, що пише докторську дисертацію на тему:«Взаємодія парламенту та уряду в реалізації адміністративних функцій: досвід ЄС для України».
Svitlana is a Postdoctoral student writing postdoctoral dissertation on the topic of“Interaction the parliament and the government in realization the administrative functions: experience of EU states for Ukraine”.

Дослідну групу, яка провела цю нову наукову роботу, очолював Жорж Мартінш з Інституту Астрофізики та Космічних Досліджень(IA) та Університету Порту(Португалія), котрий наразі є докторантом ESO в Чилі.
The team that made this new detection was led by Jorge Martins from the Instituto de Astrofísica e Ciências do Espaço(IA)and the Universidade do Porto, Portugal, who is currently a PhD student at ESO in Chile.

Випускники з докторантом в ландшафтній архітектурі можуть покращити свою кар'єру бізнесу, оскільки вони розширюють свою здатність спілкуватися та керувати часом, а також розвивати сильну робочу етику.
Graduates with a doctorate in landscape architecture can improve their business careers as they expand their ability to communicate and manage time, and develop a strong work ethic.

Після закінчення школи вона провела кілька місяців досліджень в університеті Делавер[1], була докторантом Фонду наукових досліджень з 1993 по 2001 рік, коли була призначена лектором в КУ Левен[2].
After completing she spent several months doing research at the University of Delaware[5]. She was a postdoctoral fellow with the Fund for Scientific Research from 1993 to 2001, when she was appointed lecturer at KU Leuven[6].

Раніше закінчила докторантуру в Інституті астрономії, Кембриджі, астрономічному інституті Каптейн у Гронінгені, Нідерланди, і була докторантом Марі Кюрі в Інституті Макс-Планка для Aастофізиків в Гарчіні, Німеччина.[1].
She previously held postdoctoral fellowships at the Institute of Astronomy, Cambridge, the Kapteyn Astronomical Institute in Groningen, Netherlands, and was a Marie Curie postdoctoral fellow at the Max-Planck-Institut für Astrophysik in Garching, Germany.[2].

Уоткінс працювала в Дослідницькому центрі NASA Ames і Лабораторії реактивного руху і зараз є докторантом в Каліфорнійському технологічному інституті, де працює в дослідницькій лабораторії Марса, Curiosity.
Watkins has worked at NASA's Ames Research Center and Jet Propulsion Laboratory and currently is a postdoctoral fellow at the California Institute of Technology in Pasadena, California, where she collaborates on the Mars Science Laboratory rover, Curiosity.